What is the translation of " MONOPOLETS " in English?

• monopoly
• of the régie

Examples of using Monopolets in Swedish and their translations into English

Monopolets bearbetning och försäljning.
Processing and sales by the Monopoly.

Den såldes strax utanför stadsgränsen till ett lägre pris än monopolets produkt.
It was sold just outside the city border at a lower price than the monopoly's product.

Monopolets andel av den tyska marknaden.
Share of the Monopoly on the German market.

Med en splittrad energipolitik är vi beroende av det statliga monopolets hugskott i ett land.
With a disunited energy policy, we depend on the political whim of one country's state monopoly.

Monopolets produktion/försäljning ska minska successivt.
The production/sales of the Monopoly will be gradually reduced.

Avregleringen inleddes för att man hade sina funderingar över strukturen på posttjänsterna, över monopolets värde.
Liberalisation began because there was doubt regarding the structure of the postal services and the value of a monopoly.

Monopolets förvaltning sysselsätter totalt runt 90 personer.
The administration of the Monopoly employs in total about 90 people.

vilket avspeglar monopolets omfattning i medlemsstaterna.
reflecting the level of reservation in Member States.

Tabell 4: Monopolets andel av den alkohol som såldes på den tyska marknaden 2008 i 1 000 hl.
Table 4: Share of the alcohol sold by the Monopoly on the German market in 2008 in 1000 hl.

konkurrensen är monopolets motsats och därför inte kan vara motsatsen till associationen.
that competition is the opposite of monopoly, and consequently cannot be the opposite of association.

Monopolets sålda kvantitet minskade också under perioden från 640 000 hl 2003 till 555 000 hl 2008.
The quantities sold by the Monopoly decreased accordingly in that period from 640.000 hl in 2003 to 555.000 hl in 2008.

Under perioden för Englands monopol har den engelska arbetarklassen i viss mån tagit del av monopolets fördelar.
during the period of England's industrial monopoly the English working-class have, to a certain extent, shared in the benefits of the monopoly.

Ekonomerna skriver högar av böcker, i vilka de beskriver monopolets enskilda yttringar och fortsätter att i kör förklara, att"marxismen blivit vederlagd".
Economists are writing mountains of books in which they describe the diverse manifestations of monopoly, and continue to declare in chorus that“Marxism is refuted”.

Monopolets avgörande betydelse för vårt socialistiska uppbygge beror just på de befintliga styrkeförhållandena, som inte är till vår fördel.
The decisive importance of the monopoly in our socialist construction is a result precisely of the existing correlation of forces which is unfavorable to us.

En sådan åtgärd utgör dock ingen egentlig reglering av monopolets funktionssätt, eftersom den inte hänför sig till villkoren för detaljhandeln med alkoholdrycker i Sverige.
However, such a ban does not truly regulate the operation of the monopoly since it does not relate to the methods of retail sale of alcoholic beverages on Swedish territory.

Monopolets och konkurrensens realitet är däremot inte alls bra,
But what is not good is the reality of monopoly and the reality of competition.

Men så snart en konkurrens är nödvändig omfattar den monopolets idé, enär monopolet i viss mån är sätet för varje konkurrerande individualitet.".
Monopoly is the natural opposite of competition… but as soon as competition is necessary, it implies the idea of monopoly, since monopoly is, as it were, the seat of each competing individuality.”.

så länge är monopolets egendom likaberättigad. Ty också det en
for so long the possession of monopoly is equally justified- for monopoly,

Åtgärden rör således inte monopolets utövande av sin särskilda funktion, och den kan följaktligen inte anses avse monopolets existens.
That measure, which does not, therefore, concern the monopoly's exercise of its specific function, accordingly cannot be considered to relate to the very existence of that monopoly.

innehåller förslag om att monopolets produktion/försäljning gradvis ska minska för att slutligen upphöra den 1 januari 2018.
proposes that the production/sales by the monopoly shall gradually decrease so that the monopoly will finally cease to exist as from 1 January 2018.

Det skall inledningsvis erinras om att monopolets särskilda funktion enligt alkohollagen består i en ensamrätt att sälja alkoholdrycker till konsumenter i Sverige, med undantag för restaurangbranschen.
Firstly, it should be recalled that the specific function assigned to the monopoly by the alkohollagen consists of the exclusive right of retail sale in Sweden of alcoholic beverages to consumers, with the exception of the catering industry.

alla producenter och ägare av tobak i Persien tvingades att sälja tobaken till monopolets agenter, som sedan skulle sälja vidare till ett pris som båda parter var överens om.
owners of tobacco in Persia were forced to sell their goods to agents of the Régie, who would then resell the purchased tobacco at a price that was mutually agreed upon by the company and the sellers with disputes settled by compulsory arbitration.

kommit fram till monopolets hörn, kastar en melankolisk blick tillbaka och efter djupt begrundande belägger alla produktionsföremål med skatter och skapar en hel administrativ organisation, på det alla ställningar må utlämnas till proletariatet och betalas av monopolets män.".
reaches the corner of monopoly, casts backward a melancholy glance, and, after profound reflection, assails all the objects of production with taxes, and creates a whole administrative organization, in order that all employments be given to the proletariat and paid by the men of monopoly.”.

kommissionen och som är utformade för att stärka monopolets konkurrenskraft för att skydda kapitalets vinster
the Commission which are designed to strengthen the competitiveness of monopolies in order to safeguard the profits of capital

I synnerhet har inte åtgärden till syfte att reglera vare sig monopolets system för urval av varor,
In particular, it is not intended to govern either the system for selection of goods by the monopoly, its sales network,

partihandel får importera alkoholdrycker, inte hör till de åtgärder som reglerar monopolets funktionssätt(se, för ett liknande resonemang,
did not feature among the measures regulating the operation of the monopoly(see, to that effect, Franzén, paragraphs 34,

alla producenter och ägare av tobak i Persien tvingades att sälja tobaken till monopolets agenter, som sedan skulle sälja vidare till ett pris som båda parter var
owners of tobacco in Persia were forced to sell their goods to agents of the Régie, who would then resell the purchased tobacco at a price that was mutually agreed upon by the company

republiken i samma motsättning, fördjupad eller förvärrad av att monopolets avlösning av den fria konkurrensen ännu mer"försvårar" genomförandet av allehanda politiska friheter.
deepened or aggravated by the fact that the change-over from free competition to monopoly makes the realisation of political freedoms even more"difficult.

Haridan har monopolet i den här förorten.
Harridan has a monopoly on this suburb.

Monopolet förlänades till Thomas Witherings.
The monopoly was farmed out to Thomas Witherings.

How to use "monopolets" in a Swedish sentence

Det föll inte under monopolets handelsrestriktioner.

Monopolets skylt håller på att skruvas ner.

belyser det statliga monopolets inbyggda moraliska dilemman.

Vad blir monopolets vinst på kort sikt?

Monopolets uppkomst förklarade Lenin med "produktionens koncentration".

Under monopolets sista pusselbiten: godkännandet av ,oupit.

På monopolets tid förekom inte sådana övertramp.

följer monopolets öde i den svenska politiken.

Beträffande monopolets omfattning föreligga emellertid vissa skiljaktigheter.

Raspa aldrig aldrig monopolets Svenska Spels skraplotter.

How to use "monopoly" in an English sentence

Preorder Fortnite Monopoly for just $15.88!

Scrabble and Monopoly are our favorites.

Blaster series, Monopoly and lots more.

Free NZB monopoly and detection game.

Electricity distribution entities have monopoly status.

Monopoly Price Discrimination and Demand Curvature.

Noticed the Berkshire Hathaway Monopoly Set?

Kretzmann: Even with the monopoly status.

Price you pay this monopoly almost.

Dating monopoly free amidst the choke.