What is the translation of " MOTDRAG " in English?

• countermove
• counter
• response

Examples of using Motdrag in Swedish and their translations into English

Okej. Motdrag.
Right? Counter. Okay.

Här är mitt motdrag.
Here's my counter.

Inget motdrag alls.
No countermove at all.

Vi behöver ett motdrag.
We need leverage.

Höger? Motdrag.- Okej.
Right? Counter. Okay.

Det är Colliers motdrag!
That's collier's reprisal.

Drag, motdrag, list och svek.
Move, countermove, guile and deceit.

Drag och motdrag.
Moves and counter-moves.

Du vet att det finns ett oändligt antal motdrag.
You're aware that there are an infinite number of countermoves.

Drag och motdrag.
It's moves and counter-moves.

När nån gör ett drag på schackbrädet så gör man ett motdrag.
When somebody makes a move on a chessboard, you respond!

Han planerar ett motdrag mot kryptonierna.
He's planning a countermove against the Kryptonians.

Det här är vårt motdrag.
This is our countermeasure.

Arbetarnas tryck på armén ökar- som motdrag mot trycket från myndigheternas sida.
The pressure of the workers upon the army is increasing- countering the pressure from the side of the authorities.

Det är bara drag och motdrag.
It's all move, countermove.

Sned-, lodrätt- resp båganläggning med motdrag för montering på sneda
Slanted, vertical or arc-shaped unit with counter tension for installation on sloping

Det är drag och motdrag.
It's all moves and countermoves.

Som en motdrag till godkännandet av de statliga stöden
As a countermove to the State aid approval,

Varje drag triggar ett motdrag.
Every move triggers a countermove.

Vad är syftet med att hålla uppgiftsvolymen så liten som möjligt när vi förhandlar om PNR, om USA som motdrag tillkännager att det önskar att inte bara påföra en inträdesavgift
What is the point of keeping the volume of data as low as possible when negotiating on PNR if the US, as a countermove, announces that it wishes not only to levy an entry fee,

Så vad är president Ellis motdrag?
And how is President Ellis responding?

Detta motdrag består för ordföranden i att utnyttja rätten till genmäle i media när denna rätt finns
This response consists, for the President, in making use of the legal right of response in the media

Deras drag, våra motdrag.
Their moves, our counter moves.

Som motdrag måste marknadsföringen av detta tekniska framsteg regleras på så vis att det inte uppstår några dolda monopol, som kan skada konsumenten:
As a countermove the marketing of this technological progress must be so regulated that no hidden monopolies can be created which harm the consumer.

Ja, jag har förutsett varje eventuellt motdrag.
Yes, because I have anticipated every possible variation of countermove.

på lämplig politiska motdrag vad gäller åtgärder såväl på utbudssidan(dialog med oljeproducerande länder,
on the appropriate policy response as regards both supply-side measures(dialogue with oil producing countries,

gör snobbarna ett motdrag.
the preppies make a countermove.

kan skapa förutsättningar för snabba och välavpassade motdrag vid alla typer av terroristscenarier.
can ensure a timely and adequate response to all terrorist scenarios.

där varje drag leder till ett motdrag.
where each move provokes a counter-move.

Förenta staterna, när konstnärer blev intresserade av populärkulturen som ett motdrag mot den elitistiska högkulturen.
in the United States as the artists became interested in the popular culture as a response against elitistic high culture.

How to use "motdrag" in a Swedish sentence

Som ett motdrag mot det särsk.

Norling har inget motdrag under hösten.

Rösträttsrörelsen motdrag var att utbilda kvinnorna.

Gaddafis motdrag var enkelt men effektivt.

Arbetet med Motdrag går riktigt bra.

Var mitt motdrag mot räkan rätt??

Där finns det också motdrag t.ex.

Var mitt motdrag mot räkan rätt?

Men Barcelona har ett motdrag klart.

Sonys första viktiga motdrag stavas p-r-i-s-s-ä-n-k-n-i-n-g.

How to use "counter, response" in an English sentence

Open Hit Counter Site (see Resources).

over the counter oven quick view.

Entirely fast response reliable control offering.

Granite counter top and S/S appliances.

Malwarebytes Incident Response changes the equation.

Sink, faucet, and counter are further.

The counter receptionist lady was great!

Great communication and fast response time.

Compact design saves valuable counter space.

counter stool white save whitesburg height.