Examples of using Mottogs in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kossuth mottogs med"hänförelse.
Dagar efter det att insättningen mottogs.
Naturligtvis mottogs ingen invändning.
Of course, no rebuttal was received.Men besättningen återvände till sitt läger och mottogs som hjältar.
Dessa beställer mottogs i skatte- 2009.
These orders were received in fiscal 2009.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Muftin mottogs i Tyskland som ett statsöverhuvud.
The mufti was received in Germany like a head of state.Ett misstänkt paket mottogs av ditt kontor.
A suspicious package was received by your office.Er signal mottogs av ett fraktskepp från Tellarite.
Your signal was received by a Tellarite freighter.Årsrapporter för 1999 mottogs i juni 2000.
Annual reports for 1999 were received in June 2000.Under 2008 mottogs åtta nya förfrågningar.
During 2008, eight new queries were received.Skriftliga synpunkter på lagförslaget mottogs under 2004 och 2005.
Written comments on the draft legislation were received during 2004 and 2005.Bankkrediten mottogs av ett offshore-bolag.
The bank credit was received by an offshore company.där riktningen för analys mottogs.
where the direction for analysis was received.Dessa nyheter mottogs med tillfredställelse.
This news was received with satisfaction.Från den första detta evangelium på grekiska mottogs som auktoritet i kyrkan.
From the first this Gospel in Greek was received as of authority in the Church.Ett brev mottogs från Rene med samma papper använt.
A letter was received from Rene using this same paper.De besökte Canterbury först, och mottogs sedan av Offa vid hans hov.
They visited Canterbury first, and then were received by Offa at his court.Vi mottogs av fabrikens chefer som kungligheter.
We were received by the factory's directors like royalty.Kallas in på kontoret beställt vad jag behövde objektet mottogs alla arbetar OK.
Called into the office ordered what i needed item was received all working ok.P7s"-meddelande mottogs i Mail-applikationen.
P7s" message was received on the Mail application.nya synpunkter mottogs.
new comments were received.Inga synpunkter mottogs från de berörda parterna.
No comments were received from the parties concerned.Mottogs med bestörtning. De proklamationer och order som postades av ockupationsstyrkorna.
The proclamations and orders posted by the occupying forces were received with dismay.Ett mottagningsbevis skall skickas till personen inom 5 arbetsdagar från det att begäran mottogs.
An acknowledgement of Frobisher mottogs och tackades av drottningen på Windsor.
Frobisher was received and thanked by the queen at Windsor.Varje medlemsstat kan överlämna kommissionens beslut till rådet inom en månad från det att underrättelsen mottogs.
Any Member State may refer the decision of the Commission to the Council within one month from the receipt of the notification.En sådan gåva mottogs av allmänheten med en varm
Such a gift was received by the public with a warmMottogs med bestörtning. De proklamationer
Were received with dismay. The proclamationsDetta uttalande mottogs med tecken på stor indignation av publiken.
This statement was received with signs of great indignation by the public.Den mottogs väl vid en konferens som kommissionen anordnade i december 1996.
That was received well at a conference which the Commission arranged in December 1996.
