Examples of using Mullah in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Min farbror är mullah.
Mullah Bahri, tack ska du ha.
Mullah Bahri, thank you for your time.Vänta på att Mullah visar sig.
Wait for the Mullah to show.Sen när är du en sån mullah?
Since when have you become such a mullah?Mullah såg det, alla barnen såg det!
Mullah sees, all the bloody children seeing!Engelsmännen kallade honom the mad Mullah.
The English called him Mad Mullah.Mischa- Mullah konverterar och blir en kyrka planter.
Mischa- Mullah converts and becomes a church planter.Afghanistan är fullt av människor som Mullah Mustafa.
Afghanistan is a place full of people like Mullah Mustafa.Om han har Mullah i sitt sikte kommer han att skjuta.
If he gets the Mullah in his scope, he's gonna drop him.varje regemente hade sin egen andliga ledare mullah.
every regiment had its own spiritual leader- Mullah.Mullah Abdul har en guldgruva av information i huvudet.
Mullah Abdul has a treasure trove of intel in his head.Denna mannen, till exempel, Mullah Mustafa, försökte skjuta mig.
This man, for example, Mullah Mustafa, tried to shoot me.Mullah var väldigt charmerande- och väldigt populär i området.
Mullah was very charming… very popular in the area.Om uppdraget är att döda Mullah kan vi inte göra det från den platsen.
If the mission is to kill the Mullah, we can't do it from that spot.Mullah kommer säga att du har blivit korrumperad av Väst.
Han kallades"Radio Mullah"- och han predikade i radion varje dag.
And he would give sermons on the radio every day. He was called Radio Mullah.Mullah Raketi, talibansk militär befälhavare,
Mullah Raketi, commander of a Taliban military unit,Han kallades"Radio Mullah"- och han predikade i radion varje dag.
He was called"Radio Mullah"… and he would give sermons on the radio every day.Han skrev även en samling humoristiska historier om Mullah Nasiruddin på bengali.
He wrote a collection of humorous stories of Mullah Nasiruddin in Bengali.Jag lät Mullah Abdul lägga i bakhåll på mig, för att dra ut
I allowed Mullah Abdul to ambush me so we could draw him outFör du kommer behöva hålla ett stramt koppel på honom när det kommer till Mullah Abdul.
Because you're gonna need to keep a tight leash on him when it come to Mullah Abdul.Hur ska jag nu kunna se Mullah i ansiktet när din son har sånt här skräp på snoppen?
Now, how I looking mullah in the bloody face,'cause your son got bloody tickle-tackle!Och vi var så här nära att få ombord Mullah Akhtar Mohammad Mansour.
Close to getting Mullah Akhtar Mohammad Mansour And we were this… on board when we ran into some local heroes.Hon möter Mullah Faizullah son Hamza,
She meets Mullah Faizullah's son Hamza,Man upprätthåller nära relationer till talibanerna och Mullah Omar betraktas som nätverkets andlige ledare.
He closely followed the supreme leader of the Taliban, Mullah Omar, and typically resisted being photographed.Brodern taliban mullah dödades i attacken sätta ett pris på hans huvud.
Den här gången kommer det inte att finnas en kran som någon blidkad mullah eller sheik plötsligt kan vrida och öppna igen.
This time around there won't be any tap that some appeased mullah or sheik can suddenly turn back on.Mullah Fazlullah kan ha varit den första personen i vår historia- som pratade direkt med kvinnor i Swat.
Mullah Fazlullah might be the first person in our history… to talk directly to women in Swat.Och vi var så här nära att få ombord Mullah Akhtar Mohammad Mansour när några ortsbor ville spela hjältar.
And we were this… close to getting Mullah Akhtar Mohammad Mansour on board when we ran into some local heroes.som är en simpel krigsförbrytare i avvaktan på rättegång- i dag hade haft möjlighet att ställa Usama bin Ladin eller Mullah Omar och deras gelikar inför en permanent internationell domstol,
who is a mere war criminal awaiting trial- today, we had 
