Examples of using Mutuel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stöd till förmån fór PMU Paris Mutuel Urbain.
Frankrike och Crédit Mutuel överklagade beslutet till förstainstansrätten.
Livret bleu" är en delvis skattebefriad sparform riktad till den breda allmänheten och som staten har gett Crédit mutuel ensamrätt till.
Caisse d'Epargne och Crédit Mutuel kan också kontaktas.
Crédit Mutuel, som har ett omfattande kontorsnät
People also translate
den provision som betalades till Crédit Mutuel översteg bankens nettokostnader åren 1991-1998.
Crédit Mutuel har fått ensamrätt att distribuera den skattefria sparformen(Livret bleu) till all mänheten.
Den 15 januari 2002 beslöt kommissionen att den franska staten hade överkompenserat Crédit Mutuel för dess hantering av Livret Bleu-systemet 365.
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL betalats på den vinst som ligger till grund för utbetalningen av utdelning.
som hör samman med den franska banken Credit Mutuel Arkea. Leverans.
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL blonmässigt, begränsas till 5 procent av”den vinst som utdelats av dotterbolaget”.
med ett negativt beslut avsluta det formella förfarande som inleddes i en lighet med artikel 88.2 i EG-fördraget med anledning av det stöd som beviljats Crédit Mutuel.
Kommissionen ansåg i sitt beslut att Crédit Mutuel beviljades statliga medel i form av den provision som betalades av statsägda CDC.
även gynnar Crédit mutuel som på detta vis kan få statligt stöd.
I nettokostnaderna för Crédit Mutuel beaktas alla förmåner
Genom denna dom av den 13 januari ogiltigförklarade förstainstansrätten kommissionens beslut av den 15 januari 2002 i vilket Frankrikes stöd till Crédit Mutuel förklarades oförenligt med den gemensamma marknaden.
Då för Crédit Mutuel intäkterna under en lång period översteg kostnaderna,
Begäran har framställts i ett mål mellan Banque Fédérative du Crédit Mutuel(nedan kallad BFCM) och ministre de l'Économie,
Crédit Mutuel ålades att återbetala dessa extraintäkter och de franska myndigheterna skall ändra
sparformen i sig ifrågasätts, utan i stället att Crédit Mutuel skall återbetala överkompensationen motsvarande företagets extra kostnader för distribution.
Crédit Mutuel måste också betala ränta fram till dagen för återbetalning av de medel banken på felaktiga grunder beviljades av den franska regeringen till den referensräntesats
I Frankrike tog kommissionen stora steg framåt i den synnerligen invecklade ekonomiskabedömningen av det stöd som Crédit Mutuel ¥241∂inkasserar via sina monopolrättigheter att distribuera den skattefria sparboken Livret Bleu.
Företaget Pari Mutuel Urbain(PMU) har ensam behörighet att organisera en viss typ av vadslagning vid hästkapplöpningar i Frankrike
ett statligt stöd som de franska myndigheterna påstods ha beviljat franska kapplöpningssällskap och Pari Mutuel Urbain PMU.
Europeiska kommissionen har idag beslutat att Crédit Mutuel överkompenserades av den franska staten för kostnaderna för driften av Livret Bleu-systemet
samt stöd från Europaparlamentet, Crédit Mutuel och från Crédit Mutuels stiftelse för läsfrämjande.
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL artikel 4.2 sista meningen i direktivet utgör hinder för en lagstiftning i en medlemsstat enligt vilken skatt som avräknats inkluderas i nämnda vinst
Eftersom Crédit Mutuel också förvaltade en del av Livret Bleu-medlen,