What is the translation of " NÄR DE OFFENTLIGGÖRS " in English?

• at the time of their official publication
• when they are made publicly available

Examples of using När de offentliggörs in Swedish and their translations into English

EESK förbehåller sig rätten att yttra sig om dessa delar när de offentliggörs.
The EESC reserves the option of commenting on these elements when they are made publicly available.

spänningen sprider sig i Europa och i hela världen när de offentliggörs.
however excitement spreads in Europe and all over the world when they are announced.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
be accompanied by such a reference when published officially.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such a reference at the time of official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such a reference when published in their Official Journal.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.
shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.

EESK förbehåller sig rätten att yttra sig om dessa delar när de offentliggörs.
the EESC reserves the option of commenting on these elements when they are made publicly available.

förbehåller sig möjligheten att yttra sig om dessa delar när de offentliggörs.
reserves the option of commenting on these elements when they are made publicly available.

förbehåller sig möjligheten att yttra sig om dessa delar när de offentliggörs.
reserves the option of commenting on these elements when they are made publicly available.

Då är du på en Saknad i strid-lista om 30 år när de offentliggör all denna skit.
Well, then you will show up on some MIA list in 30 years when they declassify all this shit.

Vinnare avgörs genom den tid de ansvariga noterar som tid för första målet(när de offentliggör det officiella resultatet vid matchens slut), och som vinner vadslagningen.
Winners will be determined by whatever time the relevant governing body release as the time of the first goal(when they release their official results at the end of the game), and will be the winner for betting purposes.

Vinnare avgörs genom att ansvarigt förbund utser den som noterats för det första målet(när de offentliggör resultaten efter matchens slut) och som blir vinnare i vadslagningen.
Winners will be determined by whichever player the relevant governing body credits with scoring the first goal(when they release their official results at the end of the game)

Vinnare avgörs genom den tid de ansvariga noterar som tid för första målet(när de offentliggör det officiella resultatet vid matchens slut), och som vinner vadslagningen. Halvtids-/ Fulltidsprognos.
Winners will be determined by whatever time the relevant governing body release as the time of the first goal(when they release their official results at the end of the game), and will be the winner for betting purposes.

How to use "när de offentliggörs" in a sentence

Priserna träder i kraft omedelbart när de offentliggörs på webbplatsen.

Dessa rambestämmelser börjar gälla när de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Sådana ändringar ska träda i kraft omedelbart när de offentliggörs på Webbplatsen.

Vi fortsätter med analyserna och återkommer med resultaten när de offentliggörs av KLIF.

The Sun uppger att lönerna kommer slå nya rekord när de offentliggörs senare under månaden.

Planers rättsverkningar skall klargöras för alla berörda parter när de offentliggörs och innan beslut fattas.

Känsliga familje-hemligheter och ovanliga vanor blandas med familjetvister när de offentliggörs under de följande 102 minuterna.

När de offentliggörs i Europeiska unionens offentliga tidning ska de finnas tillgängliga på unionens alla officiella språk.

Och när de offentliggörs är de inte sällan censurerade, vilket gör att medlemsländernas ställningstaganden inte kan kontrolleras i efterhand.

När de offentliggörs kan alla intressenter få tillgång till informationen, vilket i sin tur kan utgöra ett påtryckningsmedel för förbättrade avtal.