What is the translation of " NÄSTAN TOMMA " in English?

• almost empty
• nearly drained
• nearly empty

Examples of using Nästan tomma in Swedish and their translations into English

Glasen är nästan tomma.
Glasses are almost empty.

Nästan tomma, billigt vin.
Nearly empty, inexpensive wine.

Tankarna är nästan tomma.
The tanks are almost empty.

Nästan tomma men priset är…".
Almost empty but the price…".

Rummen var nästan tomma.
The rooms looked almost empty.

Nästan tomma men priset är…".
Reviews Almost empty but the price.

Förråden är nästan tomma.
Our larders are almost empty.

The vackra och nästan tomma stranden är 5 steg från lägenheten.
The beautiful and almost empty beach is 5 steps from the flat.

Batterierna är nästan tomma.
Batteries are almost empty.

Men här, i hans nästan tomma hotell,- ville han bo i tjänarnas rum?
Yet here, in his own nearly empty hotel, he occupied a servant's quarters?

Våra förråd är nästan tomma.
Our larders are almost empty.

Här, i denna nästan tomma kammare, finns det inget liv. Vi genomför en misslyckad debatt om förberedelserna inför Europeiska rådets möte.
In this almost empty Chamber, I sense no life; we are taking part in a disappointing debate with regard to the preparation of this European Council.

Batterierna är nästan tomma.
The batteries are almost empty.

vägarna var nästan tomma.
the roads were almost empty.

den kör mot snabbköpet där hyllorna står nästan tomma eller varorna säljs till orimliga priser.
it's going to that supermarket where shelves are almost empty, and products have unaffordable prices.

du säkert vet att de inte är nästan tomma.
you know for sure that they are not almost empty.

Mycket trevligt och nästan tomma.
Very nice and almost empty.

Under den första tiden kändes den nästan tomma vagnen trång och instängd,
For the first few minutes the almost empty car seemed too crowded

Fusionsreaktorerna är nästan tomma.
Fusion reactors are nearly drained.

Vi är nästan tomma skiffer, till skillnad från andra djur(mestadels icke-däggdjur)
We are nearly blank slates, unlike other animals(mostly non-mammals)

Fusionsreaktorerna är nästan tomma.
The fusion reactors are nearly drained.

man lämnar tanken fylld nästan tomma Ford Falcon 1968 modellen Mr Porchietto med 40 liter bensin, och reser till 80-100
before leaving the tank filled the almost empty Ford Falcon 1968 model Mr. Porchietto with 40 liters gasoline,

skildrade samtidigt tystnaden i nästan tomma rum.
depicted silence in almost empty rooms.

står nästan tomma, eller också går barnen dit och sitter av lektionerna utan att lära sig något.
employed during the day, are almost abandoned or attended without benefit.

Den visionen har projektledare Louise Pierce som är innehållsansvarig för det just nu nästan tomma huset i Lundagård.
That is the vision proposed by project manager Louise Pierce, who is responsible for repurposing the now almost empty building in Lundagård park.

Herr talman! Jag vill också börja med att önska herr Maystadt hjärtligt välkommen till den här nästan tomma kammaren, men jag kan berätta för honom att långt ifrån alla parlamentsledamöter är närvarande när Europeiska centralbankschefen är här heller.
Mr President, I would like to start by welcoming Mr Maystadt warmly to this almost empty hall, but I can assure him that even when we have the President of the European Central Bank visiting us, by no means all delegates attend.

vi bulgarer i denna tomma, halvtomma, eller nästan tomma sal råkar i luven på varandra.
half-empty, or practically empty hall, we Bulgarians are at each other's throats.

Hotellet är nästan tomt så ni blir inte störda.
The hotel is almost empty, so you won't be disturbed.

Nästan tomt.
Almost empty.

Vi måste snart vara framme. Nästan tomt.
We must be nearly there. Almost empty.

How to use "nästan tomma" in a Swedish sentence

Flaskorna var nästan tomma båda två.

Ofta ser man nästan tomma landningssidor.

Nästan tomma huset med andra ord.

Lämna inte nästan tomma mjölkpaket i kylen.

Sex nästan tomma veckor ligger framför mig.

Jag skakade på min nästan tomma vattenflaska.

De nästan tomma flaskorna/Camelbaken fylldes åter fulla.

Byt ut nästan tomma eller tomma bläckpatroner.

Nästan tomma "gallerior" kan man se t.ex.

Stränderna är nästan tomma nu, vattnet friskt.

How to use "nearly empty, almost empty, nearly drained" in an English sentence

The floor was nearly empty now.

The store was almost empty thank goodness.

Board empty or nearly empty subway cars.

was nearly empty during late August.

Sorry about the nearly empty egg carton.

Both are nearly empty maritime spaces.

Most have sat nearly empty since 2006.

Lucius looked around the nearly empty room.

and putting her into our nearly empty freezer.

He nearly drained the birdie putt and trails Finau by two strokes.