What is the translation of " NARKOTIKA ELLER PSYKOTROPA " in English?

• narcotic drugs or psychotropic

Examples of using Narkotika eller psykotropa in Swedish and their translations into English

Ämnen som ofta används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen bör förtecknas i bilaga I.
Substances commonly used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances should be listed in an Annex.

upptagna i bilaga I, men för vilka det har fastställts att de används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
which is identified as having been used in illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances;

Iii innehav eller köp av varje slag av narkotika eller psykotropa ämnen för varje under(i) ovan uppräknad verksamhet;
Iii The possession or purchase of any narcotic drug or psychotropic substance for the purpose of any of the activities enumerated in(i) above;

Det finns fog för misstanken att ämnena i fråga är avsedda för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
There are reasonable grounds for suspecting that the substances in question are intended for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

Narkotika eller psykotropa ämnen i den mening som avses i Förenta nationernas konvention från 1961 om narkotiska preparat
Narcotic or psychotropic substances within the meaning of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs,

kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
chemical substances frequentlyused in the illicit manufacture of narcoticdrugs or psychotropic substances.

Med Schengenintyg kan privatpersoner bevisa sitt behov att ha med sig läkemedel som innehåller narkotika eller psykotropa ämnen under resor i Schengenområdet.
By showing the Schengen certificate, a private person can prove that he or she needs the medicines containing narcotic or psychotropic substances when travelling in the Schengen Area.

ämnet anses vara narkotika eller psykotropa ämnen.
the substance is considered to be narcotics or psychotropic substances.

varje ämne som inte är upptaget i bilaga I men vars användning vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen har fastställts.
not included in Annex I but which is identified as having been used in illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances;

upptagna i bilaga I, men för vilka det har fastställts att de används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
is identified as having been used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen bör godkännas.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances should be approved;

övervakning av ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
monitoring of substances that are frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen godkänns på gemenskapens vägnar.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances is approved on behalf of the Community.

återkallas av de behöriga myndigheterna när det finns skälig grund att misstänka att de förtecknade ämnena kan komma att avledas till olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
revoked by the competent authorities whenever there are reasonable grounds for suspecting that the substances might be diverted to the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

kemiska ämnen som ofta används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances is hereby approved on behalf of the Community.

Avta len har till syfte att stärka samarbetet mellan partema för att förhindra tillgrepp av kemiska ämnen som kan användas för tillverkning av narkotika eller psykotropa medel.
The purpose of the agreements is to strengthen cooperation between the parties to prevent the diversion of chemical substances which can be used for the manufacture of drugs or psychotropic substances.

kontroll av prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig tillverkning av narkotika eller psykotropa ämnen godkänns på gemenskapens vägnar.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances shall be approved on behalf of the Community.

att begå brott som anges i denna artikel eller att dagligen använda narkotika eller psykotropa ämnen;
to commit any of the offences established in accordance with this article or to use narcotic drugs or psychotropic substances illicitly;

kemiska ämnen som ofta används för olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

sådana kemiska ämnen som ofta används vid olaglig tillverkning av narkotika eller psykotropa ämnen-* punkt 1.4.95.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances(-> point 14.95).

Avtalens syfte är att stärka det administrativa samarbetet mellan partema i syfte att förhindra obehörigas tillgång till kemiska ämnen som kan användas till framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
The purpose of the Agreements is to strengthen cooperation between the parties to prevent the diversion of chemical substances which can be used for the manufacture of drugs or psycho tropic substances.

kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen 95/570/EG.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances 95/570/EC.

återkallas av de behöriga myndigheterna när det finns fog för misstanken att ämnena kan komma att avledas till olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen.
revoked by the competent authorities whenever there are reasonable grounds to suspect that the substances might be diverted to the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

avtal om prekursorer och kemiska ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen nedan kallat"avtalet.
chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances, hereinafter referred to as"the Agreement.

How to use "narkotika eller psykotropa" in a sentence

som underlag för internationell kontroll som narkotika eller psykotropa medel.

Organisation för olaga handel med narkotika eller psykotropa ämnen 1.

Framställning, handel och olaga innehav av narkotika eller psykotropa ämnen 1.

Förbehållsregeln gäller dock inte information om brott rörande narkotika eller psykotropa ämnen.

Sammanslutning i syfte att bedriva olaglig handel med narkotika eller psykotropa ämnen 1.

Anslutna länder har rätt att reglera ytterligare ämnen som narkotika eller psykotropa medel.

Artikel 12 Ämnen som ofta används vid olaglig framställning av narkotika eller psykotropa ämnen 1.

Dessa bestämmelser är inte tillämpliga på upplysningar som avser brott rörande narkotika eller psykotropa ämnen.

Bestämmelsen tillämpas dock inte på upplysningar som gäller brott med anknytning till narkotika eller psykotropa ämnen.