Examples of using Narkotikarelaterad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hotet om narkotikarelaterad brottslighet.
brottslighet i städerna och narkotikarelaterad brottslighet.
urban and drug-related crime.Organisationen måste ha narkotikarelaterad verksamhet som kärnverksamhet.
brottslighet i städerna och narkotikarelaterad brottslighet.
urban and drug-related crimes.Begreppet”narkotikarelaterad brottslighet” används här för att omfatta fyra typer av brott.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Utvärdering av insatser mot narkotikarelaterad brottslighet.
Evaluation of actions against drug-related crime.Narkotikarelaterade hälsorisker och sociala risker samt narkotikarelaterad brottslighet är angelägenheter som i hög grad oroar allmänheten.
Drug related health and social risks and drug-related crime are major public concerns.Figur 19: Kvalitetssäkring av narkotikarelaterad behandling.
Figure 19:Quality assurance of drugrelated treatment.är föremål för samma påföljdsnivåer som narkotikarelaterad brottslighet.
subject to the same level of penalties as narcotics-related crimes.Sist i kapitlet finns ett avsnitt om narkotikarelaterad forskning i Europa.
The chapter concludes with a section on drug-related research in Europe.EU: s allmänhet påverkas genom det heroin som produceras med den avledda ättiksyraanhydriden, men också genom narkotikarelaterad brottslighet.
EU citizens are affected through the supply of heroin produced with the diverted AA and also through drug-related crime.Kapitlet avslutas med en översikt över narkotikarelaterad forskning i EU: medlemsstater.
The chapter ends with an overview of drugrelated research in EU Member States.Alla berörda aktörer på nationell nivå bör lägga större vikt vid förebyggande av narkotikarelaterad brottslighet.
There should be more emphasis at national level by all the relevant actors on the prevention of drug related crime.Ungdomsbrottslighet, brottslighet i städerna och narkotikarelaterad brottslighet skulle kunna få högsta prioritet.
The first priorities for this co-operation could be juvenile, urban and drug-related crime.ramprogrammet för forskning och utveckling stöds storskalig narkotikarelaterad forskning.
Development Framework Programme supports large-scale drug related research.I studien betonades dock att narkotikarelaterad forskning kan främjas genom europeiska
However, the study emphasised that drugrelated research can be facilitated by Europeanforskning om och dokumentation av narkotikarelaterad brottslighet.
research and documentation of drug-related crime.Indikatorer för övervakning av narkotikatillgången, narkotikarelaterad brottslighet och insatserna för att minska narkotikatillförseln, i syfte att kunna göra de sistnämnda insatserna mer effektiva.
Indicators to monitor drug supply, drug-related crime and drug-supply reduction to help improve the effectiveness of supply-reduction measures;lagrar dokumentation om narkotikarelaterad brottslighet.
stores documentation on drug-related crime.Myran har försvunnit i snön. Gräshoppan hittas död i en narkotikarelaterad olycka och hans numera övergivna hus tas över av ett gäng spindlar som terroriserar det en gång så fredliga bostadsområdet.
The grasshopper is found dead in a drug related incident, and the house, now abandoned, is taken over by a gang of spiders who terrorize the ramshackle, once prosperous and once peaceful, neighborhood.Det har finansierats två viktiga åtgärder för att utveckla en EU-strategi för narkotikarelaterad forskning inom EU.
Two important actions were financed to develop an EU strategy for drug related research in the EU.Flera olika Elizabeth City invånare har berättat för mig att narkotikarelaterad brottslighet aktivitet
Several different Elizabeth City residents have told me that drug-related crime activityi fråga om utbud och efterfrågan och narkotikarelaterad brottslighet.
supply level, and drug related crime;Kommissionen har inte någon central budgetpost för att finansiera narkotikarelaterad verksamhet, utan hämtar medlen från ett stort antal olika budgetposter.
For financing drugs-related activities, the Commission does not have a centralised budget line, but can draw on a large number of different budget lines.forskning om och dokumentation av narkotikarelaterad brottslighet.
research and documentation of drug-related crime.Likaså bekräftade ministrarna att bekämpning av narkotika och narkotikarelaterad brottslighet, på grundval av principen om delat ansvar,
Likewise, Ministers reaffirmed that combating drugs and drug-related crime, based on the principle of shared responsibility,Möjligheterna att öka det civila samhällets deltagande i arbetet med att förebygga narkotikarelaterad brottslighet bör utforskas ytterligare.
Increasing the involvement brottslighet i städerna och narkotikarelaterad brottslighet.
urban- and drugs-related crime.Narkotikastrategin 2005-2012, som godkändes av Europeiska rådet i december 2004, omfattar all narkotikarelaterad verksamhet inom EU och fastställer specifika mål.
The 2005-2012 drugs strategy, endorsed by the European Council in December 2004, covers all EU drug-related activities and sets specific targets.Under de senaste tio åren har narkotikarelaterad forskning och den infrastruktur som stöder denna(forskningscentra,
Over the last decade, drugrelated research and the infrastructure that supports it(research centres,
