What is the translation of " NEPAD " in English?

• NEPAD

Examples of using Nepad in Swedish and their translations into English

På denna nivå spelar AU-kommissionen och Nepad en central roll.
The AU Commission and NEPAD will play a key role at this level;

Nepad utgår från tre grundläggande val som jag kallar de långsiktiga parametrarna.
NEPAD bases its approach on three fundamental options that I shall call the long-term parameters.

Det uppskattas att det behövs 64 miljarder US-dollar per år för att nå de mål som Nepad satt upp.
It is estimated that 64 billion dollars are required per year to achieve the goals set by NEPAD.

Som ordförande för det nya partnerskapet för Afrikas utveckling(Nepad) har dessutom Etiopien inbjudits att delta.
In addition, Ethiopia is also invited as the chair of the New Partnership for Africa's Development NEPAD.

dess socioekonomiska program Nytt partnerskap för Afrikas utveckling Nepad.
the New Partnership for Africa's Development, NEPAD.

Det är en sak att hälsa de regeringschefer som utarbetade Nepad till G8-mötet med stor pompa och ståt,
Welcoming the Heads of State that established NEPAD to the G8 with great pomp is one thing,

skadliga tankesätt som underbygger Nepad.
harmful logic underpinning NEPAD.

Nepad tar upp principen om massutveckling i Afrika för att skapa en bro över den avgrund som skiljer oss från de utvecklade länderna
NEPAD raises the principle of mass development in Africa, so as to bridge the gulf that separates us from the developed countries

ministerkonferensen om vetenskap och teknik, som hölls i september 2005, antogs en ny konsoliderad handlingsplan för Nepad, nytt partnerskap för Afrikas utveckling.
Technology held in September 2005 adopted a new Consolidated Plan of Action for NEPAD, the New Partnership for Africa's Development.

I stället för att utgå från stater utgår Nepad från den regionala dimensionen,
Instead of relying on States, NEPAD relies on the regional dimension,

däribland Afrikanska unionen, Nepad, andra regionala institutioner
such as the African Union, NEPAD, other regional institutions

Nepad är ett nytt Afrikalett initiativ som har satt bättre styrelseformer
NEPAD is an unprecedented African-led initiative that has put better governance

nya institutioner, som Nepad(Nytt partnerskap för Afrikas utveckling)
such as NEPAD(New Partnership for Africa's Development)

Nepad är utan tvekan ett utvecklingsprogram som formulerats
NEPAD is without doubt a development project conceived

tagit till sig detta, vilket framgår av den nya filosofin bakom skapandet av Afrikanska unionen och Nepad, blir det en fråga om politisk trovärdighet att förverkliga löftena genom lämpliga beslut.
as is shown by the new philosophy which underpins the creation of the African Union and Nepad, implementing the promises with appropriate decisions becomes a matter of political credibility.

Trots den kritik som Nepad då och då fått för sin top-down-strategi,
Notwithstanding the occasional criticisms made of NEPAD for its top-down approach,

en ihållande ekonomisk tillväxt noteras för första gången på flera årtionden och AU/Nepad och olika regionala organisationer har skänkt Afrika politiska
sustained economic growth is being recorded for the first time in decades, and the AU/NEPAD and regional organisations have provided Africa with political

Efter inrättandet av Nepad(Nya partnerskapet för Afrikas utveckling) 2001 och Afrikanska unionen(AU) skulle det ha
Following the creation of the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) in 2001

det nya partnerskapet för Afrikas utveckling(Nepad), samt att,
the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) lead

Hela Afrika är i dag på samma kurs tack vare Nepad(”New Partnership for Africa's Development”) Nepad är en sammanslagning av initiativet”Millennium Partnership for the African Recovery Programme”(MAP),
All of Africa is today set on the same course thanks to NEPAD, the‘New Partnership for Africa's Development' NEPAD is the fusion of the Millennium Partnership for the African Recovery Programme(MAP),

Etiopien(ordförande för Nytt partnerskap för Afrikas utveckling, Nepad) Malawi(ordförande för Afrikanska unionen),
Ethiopia(chair of the New Partnership for Africa's Development NEPAD), Malawi(chair of the African Union),

För att stödja dessa tre grundläggande möjligheter valde Nepad ut åtta sektorer- infrastruktur,
In support of these three fundamental options, NEPAD selected eight sectors- infrastructure,

lanseringen 2002 av Nytt partnerskap för Afrikas utveckling(Nepad) och antagandet 2005 av EU:
the launching of the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) in 2002,

i synnerhet våra afrikanska partnerländer i Nepad, har också helt säkert förstått att det krävs insatser också av dem,
principally our African partners in NEPAD, have also understood perfectly well that they themselves have to make efforts,

det nya partnerskapet för Afrikas utveckling(Nepad), förbindelserna mellan Europeiska unionen
the New Partnership for Africa's Development(NEPAD), relations between the European Union

Nytt partnerskap för Afrikas utveckling(Nepad), president Thabo Mbeki
the New Partnership for Africa's Development(NEPAD), President Mbeki

Etiopien(ordförande för Afrikanska unionen under 2013), Senegal(ordförande i det nya partnerskapet för Afrikas utveckling Nepad 2013), Kazakstan medlem i Eurasec tullunion
Senegal(the chair of the New Partnership for Africa's Development NEPAD in 2013), Kazakhstan(Member of the EurAsEC Customs Union

I detta betänkande om Nytt partnerskap för Afrikas utveckling(Nepad), som är ett mycket viktigt politiskt initiativ från fem afrikanska regeringschefer
This report on the New Partnership for Africa's Development(NEPAD), a political initiative of major importance undertaken by five African Heads of State,

de afrikanska modellerna för ekonomisk utveckling(Nepad- det nya partnerskapet för Afrikas utveckling)
the African blueprints for economic development(NEPAD- New Partnership for Africa's Development)

Tillväxten i Nepa har varit väldigt snabb de senaste åren.
Nepa has grown very rapidly in the last few years.

How to use "nepad" in a sentence

Den största inkluderar regionala ekonomiska samfund som Nepad och AU.

FN stöder Nepad som det ramverk genom vilket de skall arbeta med Afrikas utveckling.

Under ett möte med Nepad i Senegal accepterade de båda presidentkandidaterna en omräkning av röstsedlarna.

Samarbetet kommer att genomföras tillsammans med flera partner, särskilt AU-kommissionen, Nepad och regionala ekonomiska gemenskaper.

Till det viktigaste hör Nepad (New Partnership for Africa´s Development), ett initiativ för handel och gemensamma reformer.

Samarbete planeras även med Nepad och de regionala ekonomiska gemenskaperna kring kapacitetsuppbyggnad, övervakning, politisk analys och sakkunnigbedömning.

En relativt sett positiv inställning till Nepad betyder alltså inte nödvändigtvis varken en flirt eller glorifiering av det afrikanska ledarskapet.

Tanken med Nepad är att Afrika skall utvecklas med hjälp av egna resurser och samarbete, och inte huvudsakligen genom utomstående inblandning.

Nepad skall arbeta för skuldavskrivning och rika länder i västvärlden skall till en början stödja med 64 miljoner dollar per år.