What is the translation of " NERKOPPLAD " in English?

• offline
• disconnected

Examples of using Nerkopplad in Swedish and their translations into English

Arkiv Ange status Nerkopplad.
File Set Status Offline.

Nerkopplad från alla enheter.
Disconnected from all devices.

kontakten nerkopplad.
contact offline.

Uppdatera nerkopplad cache automatiskt.
Refresh offline cache automatically.

Filtrera bara brev som tas emot i nerkopplad IMAP- inkorg.
Only filter mails received in disconnected IMAP inbox.

Nerkopplad, brevsändning tillfälligt stoppad.
Offline, message sending suspended.

Fixat att inte kunna spela bot-matcher när du är nerkopplad.
Fixed being unable to play bot games when you are offline.

Nerkopplad från OpenVPN hanteringsport% 1.
Disconnected to the OpenVPN manage port %1.

Kmail är inställt att vara nerkopplad. Alla nätverksjobb är vilande.
KMail is set to be offline; all network jobs are suspended.

Enhet nerkopplad. Klicka här för att försöka koppla upp igen.
Device disconnected. Click here to retry connect.

Att välja det här får& kppp; att försöka koppla upp igen om du blir nerkopplad.
Selectintg this will have& kppp; try to reconnect if you are disconnected.

Nerkopplad statusrapport för filer i en utcheckad& CVS;- modul.
Offline status report for files in a checked-out& CVS; module.

Kanske är CDDB- servern nerkopplad.
Maybe the cddb server is offline.

Är nerkopplad. Upprätta en förbindelse med enheten i INDI- inställningsrutan.
Is disconnected. Establish a connection to the device using the INDI Control Panel.

Med App4Sales är du alltid uppdaterad och kan lägga order för dina kunder både uppkopplad och nerkopplad.
With App4Sales, you are always up to date and can place both online and offline orders for your customers.

Det är även möjligt att använda vissa funtioner nerkopplad, om du inte har tillgång till en fungerande internetuppkoppling.
It is also possible to use various functionalities offline, if you do not have access to a working internet connection.

med vilken du kan lägga order både uppkopplad och nerkopplad.
with which you can place both online and offline orders.

Som med allt annat när nerkopplad& imap;
As with everything else when using disconnected& imap;,

spara dem på din hårddisk för att surfa senare när du är nerkopplad.
off of the Internet, and save them on your hard drive for later offline browsing.

Distribuering av Lukes nya mutt-wizard för säker nerkopplad e-post konfiguration istället för konfigureringsfiler, som användaren manuellt måste redigera.
Deployment of my new mutt-wizard for secure offline email configuration instead of config files for the user to manually edit.

kanske servern är nerkopplad.
or the server may be down.

genom en digital lookbook, arbeta uppkopplad och nerkopplad och använd en streckkodsläsare för att lätt lägga till artiklar till din order.
work online and offline, and make use of a barcode scanner to easily add items to your order.

html-dokumenten ska länkas om för nerkopplad surfning.
if it must re-link your HTML documents for offline browsing.

App4Sales kan användas både uppkopplad och nerkopplad, vilket är varför en internetuppkoppling inte är nödvändig för att lista order,
App4Sales can be used both online and offline, which is why an internet connection is not necessary for listing orders,

en diskussionsgruppsläsare när du är nerkopplad, behöver du en lokal nyhetsserver, t. ex. leafnode.
you want to use& knode; as an offline newsreader, you need a local news server,& eg; leafnode.

Knode; är inte en nerkopplad läsare, så alla inställningar gäller huvuden som hanteras av& knode;.
Knode; is n't an offline reader, so all of the configuration refers to the headers which are managed by& knode;;

dessutom behöver det en anslutning till servern för fjärrarkiv som gör det oanvändbart för nerkopplad användning.
also needs a connection to the server for remote repositories making it unusable for offline usage.

skickar de som du skrivit medan du varit nerkopplad.
sends the articles you have written whilst offline.

välj Nerkopplad IMAP(inte bara IMAP). Skriv därefter in följande data under fliken Allmänt.
and select disconnected IMAP(not just IMAP). Then in the General tab enter the following data.

Se upp med att i nerkopplad IMAP överförs data från en klient till IMAP- servern bara när klienterna ansluter för att kontrollera post. Så
Beware that in disconnected IMAP, data are transmitted from a client to IMAP server only when the clients connects to check for new mail.

How to use "nerkopplad" in a Swedish sentence

Nerkopplad kan ni inte attackeras via Internet.

Att bli nerkopplad gör en helt galen.

Vill definitivt inte vara nerkopplad på resan.

Jag blir nämligen nerkopplad med jämna mellanrum.

Blir ständigt nerkopplad och samtalen bryts...Vad göra?

En uppkopplad, nerkopplad och förhoppningsvis avkopplad plats?

Jag behöver vara nerkopplad för att bli avkopplad.

Eftersom jag kommer att vara nerkopplad hela mars.

spelar man nerkopplad så gör de inte det.

Annars blir jag ofta nerkopplad lite då och då.

How to use "disconnected, offline" in an English sentence

Maybe you're feeling disconnected from God.

Persons are having these disconnected experiences.

Offline SMS Collection for world users.

with the Panama offline mobile map!

The offline app for New York.

KErrTransportDisconnected -8326 Transport disconnected the session.

Status: offline Ditto from me, too!

Status: offline Yes Jeff you're right.

Weekly Offline Updates for eScan 14.

Disconnected the woofer for this measurement.