Examples of using Neutral mark in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Alltid på neutral mark.
Det är neutral mark för våra gamla kunder.
It's neutral ground for old clients.Det här är neutral mark.
Det är neutral mark för ljust och mörkt fae.
It's neutral ground for light and dark fae.Det finns ingen neutral mark.
There is no neutral ground.Combinations with other parts of speech
De fann neutral mark på 56 Hope Road.
At 56 Hope Road. And they all found a neutral turf.Det måste ske på neutral mark.
Needs to be on neutral ground.Jag är på neutral mark, jag är i Paris.
I'm on neutral territory, I'm in Paris.Det här är knappast neutral mark.
This is hardly neutral ground.Neutral mark och hela världens korsväg.
Neutral territory and the crossroads of the world.Ja, det är typ neutral mark.
Yeah, it's kind of neutral grounds.Finns det neutral mark där vi kan träffas?
Neutral territory we could meet up at? Is there some kind of?Pompejus söker blott neutral mark.
Pompey seeks but neutral ground.Asimov är neutral mark, i Outlands.
Asimov is in neutral territory, Mötet måste vara på neutral mark.
Meet needs to be on neutral ground.Du befann dig på neutral mark, nu gör du inte det.
You were in neutral territory. Now you're not.Tekniskt sett är du… på neutral mark.
Technically, you're… on neutral ground.Förhandlingar på neutral mark mellan er och Mai Ling.
Negotiation on neutral ground between you and Mai Ling.Jag föreslår att vi ses på neutral mark.
I suggest we meet on neutral ground.Om det sker på neutral mark har han en tredje part som han vill lugna.
If we're doing it on neutral turf, he has a third party.Detta bör ske på neutral mark.
This should take place on neutral ground.Om det sker på neutral mark har han en tredje part som han vill lugna.
He has a third party. If we're doing it on neutral turf.Vi räknas fortfarande som neutral mark.
We're still considered neutral territory.Genom att erbjuda neutral mark för aktiviteter före och efter loppet.
For the pre and post-race activities. By providing neutral ground.Se till att ni träffas på neutral mark.
Make sure you meet him on neutral ground.Genom att erbjuda neutral mark för aktiviteter före och efter loppet.
By providing neutral ground for the pre- and post-race activities.Jag ser det här som neutral mark.
Uh, honestly, sir, I look at this as neutral ground.Så länge jag betecknar Tabr som neutral mark ska inget våld begås av någon part i konflikten.
As long as I designate Sietch Tabr neutral territory, no violence may be committed by any party to this conflict.Säg att du vill träffas på neutral mark.
You tell him you want to meet on neutral ground.Vi måste hitta någon neutral mark för sit-down.
We need to find some neutral ground for this sit-down.
