What is the translation of " NI BLEV " in English?

• you were
• you got
• you became
• you fell
• you would
• you grew
• you're
• you are
• you get
• you become
• you ai

Examples of using Ni blev in Swedish and their translations into English

Ni blev instängd.
You got trapped.

Förlåt. Ni blev smutsiga.
Sorry, I know you got all dirty.

Ni blev älskare?
You became lovers?

Var det därför ni blev spion?
Is that why you became a spy?

Ni blev skyddade.
You were protected.

Inte före ni blev tillsammans?
Not before you were together?

Ni blev förgiftade.
You were poisoned.

Vackert, men ni blev ombedda att gå.
Lovely. But you are asked to go.

Ni blev ihop igen.
You got back together.

Är det därför ni blev häxjägare?
Is that how you became witch hunters?

Och ni blev vänner?
You became friendly?

Minns ni när ni blev kär?
Do you remember the moment you fell in love?

Men ni blev kär.
But you fell in love.

Han hjälpte säkert dig att komma över din mamma när ni blev tillsammans.
When you were first together. I'm sure he helped you get over your mother.

Där ni blev skjuten.
Where you got shot.

När ni kom hit var ni arbetare precis som jag- och ni blev rik.
Because when you came here, you were a worker like me and you grew rich.

Men ni blev läkare?
You became a doctor?

Och nu, min kära, är dagen ni alltid drömt om här. Den dag då ni blev Chaoticas brud!
And so, my dear… the day you have always dreamed of has arrived… the day you become Bride of Chaotica!

Men ni blev så arga.
But you were so angry.

Så hur kan ni ha hunnit hit från London för att hjälpa till med obduktionen om ni blev tvungen att åka medan han levde?
So… So how could you have got here from London to help with the post-mortem if you would have had to leave when he was still alive?

Ni blev väldigt förtrogna?
You became real close?

Jag hörde att ni blev överkörd.-Bra.
I heard you got run over. I'm good.

Ni blev medvetslös. Va?
You fell unconscious. What?

Den dag då ni blev Chaoticas brud!
The day you become bride of Chaotica!

Ni blev förgiftad. Nej.
No. You were being poisoned.

Han var alltid orolig att när ni blev äldre så skulle ni glida isär.
He was always concerned that, as you grew older, you--you might drift apart.

Ni blev oroliga ett tag, va?
You became worried for a while, huh?

Jag vet att ni blev förvånade över att vi stängde ner.
I know you got shocked by the shutdown.

Ni blev synliga under ceremonin.
You become visible during the ceremony.

Så skönt att ni blev glada, jag trodde att ni skulle bryta ihop.
I'm so glad you're happy! I was afraid you would be freaked.

How to use "ni blev" in a Swedish sentence

Ni blev således gravida tvär när ni blev ett par?

Roligt att ni blev nöjda Att ni blev nöjda med kläderna.

Ni blev alltså gravida direkt när ni blev ett par? – Japp!

Aftonbladet Debatt: Ni blev lurade! | stoppaFRAlagen.nu HemAftonbladet Debatt: Ni blev lurade!

Hej!Undrar om ni blev så förtjust i Shanghaj så ni blev kvar där.

Ni blev ordinerade då ni blev soldater och skrev på Krigsartiklarna under fanan.

Hoppas ni blev nöjda med lite bilder!

Hoppas att ni blev något korn rikare!

Jag hoppas att ni blev lika nöjda!

Det glädjer oss att ni blev nöjda.

How to use "you became, you got" in an English sentence

and you became filled with joy.

That's not why you became doctors.

You got my heart, you got my soul.

JF: Obviously, you became very popular.

Because you did, you became confused.

Ahhh you got me, you got me.

You got stuck, you got off track.

Two years later, you became CEO.

What changed after you became engaged?

You got that, you got it made.