What is the translation of " NI CITERADE " in English?

• you quoted
• you cited
• you mentioned

Examples of using Ni citerade in Swedish and their translations into English

Jag trodde ni citerade nåt berömt!
I thought you were quoting something famous!

Ni citerade skolexempel och standardprocedurer.
You quoted textbook cases and standard protocols.

Herr rådsordförande, ni citerade Mitterrand:"Nationalism innebär krig!
Mr President-in-Office, you quoted Mitterrand as saying'Nationalism is war!

Ni sade att under fördragen finns det undantag och ni citerade Euratom-fördraget.
You said that under the Treaties there are derogations- and you quoted the Euratom Treaty.

Lucifer. Ni citerade dikten i brevet.
Lucifer. You quoted that poem in your letter.

tror jag inte att exemplet med Nederländerna, som ni citerade, kan generaliseras till hela Europa.
I do not think the Dutch example that you mentioned can be instituted across the board in Europe.

Herr kommissionär! Ni citerade med rätta initiativet Everything but arms.
Commissioner, you mentioned the'Everything but arms' initiative, and rightly so.

av de stora brittiska bolag ni citerade och som var närvarande vid vår utfrågning.
by the representatives of the large British houses you have cited and who were present at our hearing.

I den artikel ni citerade sägs det tydligt att vi antar sådana förändringar vid sammanträdesperiodens inledning.
Under the Rule you quote it clearly says that we adopt such changes at the start of a part-session.

alltså inte heller den som ni citerade.
is the one to which you referred.

Herr talman! Ni citerade Helmut Kohl
Mr President, you quoted Mr Helmut Kohl

Jag skulle därför vilja säga emot er på en punkt. Ni citerade absoluta per capita-siffror, men sådana siffror
I should therefore like to contradict you on one point, Mr Potočnik; you quoted absolute per capita figures,

Ni citerade exemplet med det grekiska flygbolaget,
You cited the example of the Greek airline,

Liksom föredraganden för den grönbok som ni citerade, med titeln”Mot en ny kultur för rörlighet i städer”,
As the rapporteur on the Green Paper you cited, entitled'Towards a new culture for urban mobility',

Ni citerade er mor- nåväl,
You quoted your mother- well,

Domstolen, som ni citerade, erkänner alltmer för varje domstolsbeslut de interinstitutionella avtalen såsom en grundläggande norm.
The Court of Justice, which you cited, is increasingly recognising interinstitutional agreements as fundamental rules.

Ni citerade min vän Joseph Daul- en klok man,
You quoted my friend Mr Daul- a clever man,

Herr kommissionsledamot! Ni citerade och talade om Lissabonstrategin,
Commissioner, you have cited the Lisbon Strategy,

Herr talman! Ni citerade en artikel vars existens jag inte kände till när ni fattade ert beslut om ordningsfrågorna från Wieland och Van Orden.
Mr President, you cited a Rule that I did not know existed when you made your ruling on the points of order by Mr Wieland and Mr Van Orden.

Den statistik ni citerade visar att detta är ett område som kan stämma in med Lissabonmålen
The statistics you quoted show that this is an area that can tie in with and be a flagship

Herr premiärminister! Ni citerade Michelangelo i ert anförande tidigare,
Prime Minister, you quoted Michelangelo in your speech earlier on,

Om ni citerar mitt tal måste ni veta hur det fortsätter?
If you are quoting my speech, you must know how it continues. There's more?

Ni citerar judar och personer som aktivt motarbetar den nationalsocialistiska rörelsen.
You quote Jews and others who actively act against the National Socialist movement.

Källan ni citerar i åläggandet.
The informant you quote in the subpoena.

Ni citerar The Strand.
You're quoting yourself from The Strand magazine.

Det vittnesmål ni citerar är av vittnen som staten redan har mördat.
The testimony you cite are of witnesses whom the state has already murdered.

Jag blir alltid lite oroad när ni citerar Mao.
It always concerns me when you quote Chairman Mao.

Det förklarar varför ni citerar den.
Which explains why you quote it.

JAG bryr MIG inte hur ni citerar MINA Ord.
I don't care how you quote MY Words.

Säg att vi… Om ni citerar raptexter?
What about if you're quoting, like, rap lyrics?

How to use "ni citerade" in a Swedish sentence

Fina tänkvärda fraser ur böckerna ni citerade oxå, tack!

Om du behöver hur mycket pengar reparera din kylskap , användning bara vad ni citerade att fa det löst.

Det är trist att er bild och att dessa 60-åriga propagandister som ni citerade i programmet är totalt verklighetsbefriade.

Om du vill pengarna att lösa din frys eller kyl, lanas ut bara vad ni citerade att förvärva det set .

För det var ju det MS-männsikan sa och som ni citerade "Office System innehåller än ny version av Office, med beteckningen 2003 och lite annat".

How to use "you mentioned, you quoted" in an English sentence

You mentioned the pickled ginger– benishoga.

The post you quoted was correct.

Even what you quoted shows that.

I only paid what you quoted me.

I think you quoted the wrong post?

You mentioned reducing burnout, you mentioned improved accuracy.

See the part you quoted above.

Leads you quoted but didn’t close.

i think you quoted the wrong post.

You mentioned you are not organized.