Examples of using Nitroglycerinet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Då kan nitroglycerinet explodera.
Att borra så nära laddningen kan utlösa nitroglycerinet.
Drilling that close to the charge could set off the nitro.Vi tar nitroglycerinet och sticker.
We will take the nitro and go.Jag får inte in nitroglycerinet.
I can't get the nitro in.Ge mig nitroglycerinet, jag har inte tagit Viagra.
Give me the nitro, I didn't take Viagra.Det här är de personer som i panik… måste göra sig av med nitroglycerinet.
Om inte nitroglycerinet läckt ut så är den ofarlig.
Alfred började experimentera med det farliga nitroglycerinet för att få det säkrare att hantera.
Alfred started to experiment with the dangerous nitroglycerine to make it safer to handle.det är kväveoxid som är ursprunget till Nobelpriset och inte nitroglycerinet.
was awarded Solen får nitroglycerinet att reagera.
The Tricket var tändhatten- en laddning som antänder andra sprängämnen- samt att blanda en deg av nitroglycerinet och jord som innehöll förstenade alger.
The trick was the blasting cap- a charge which sets fire to other explosive substances- as well as mixing a dough of nitro-glycerine and soil which contained petrified algae.Om du ville ha nitroglycerinet hade du inte behövt stjäla det.
You didn't have to steal it. If you wanted this nitro.Alfred Nobel lyckades göra så att nitroglycerinet inte smällde förrän det var meningen.
Alfred Nobel succeeded in finding a way of ensuring that nitroglycerine did not fire off before intended.De använder nitroglycerinet till att slakta ditt folk.
They're just gonna use that nitro to slaughter your people below the border.hans upptäckt hade inte Nobel kunnat förbättra nitroglycerinet till dynamit, ej heller hade Nobel kunnat göra en annan av sina uppfinningar,
Nobel would not have been able to improve nitroglycerine into dynamite, nor would Nobel have been able to make another of his inventions,De använder nitroglycerinet till att slakta ditt folk.
To slaughter your people below the border. They're just gonna use that nitro.Utan att gå längre, så har nobelpriset i medicin, i dagarna, getts för upptäckten av mekanismerna hos en så traditionell produkt som nitroglycerinet, vilket har använts- och ni, herr ordförande,
Nowadays, we need look no further than the Nobel Prizes for Medicine that have been awarded for the discovery of the mechanisms of such a traditional product as nitroglycerine, which had already been in use for a good many years,Idag finns alternativ till nitroglycerinet, stabilare ämnen med lika bra sprängkraft.
Today there are alternatives to nitroglycerine, more stable substances with the same explosive power.Sen skulle vattnet reagerat med nitroglycerinet, vilket skulle ha gjort att skeppet exploderat.
Later, the sea water would have reacted with the nitroglycerin, causing the reported fire and explosion.Detta gör nitroglycerin mycket farlig att transportera eller använda i dess rena form.
This makes nitroglycerin highly dangerous to transport or use.Dessa läkemedel verkar som nitroglycerin, men under en längre tid.
These drugs act like nitroglycerin, but for a longer time.Fanns det nitroglycerin, eller inte?
But is there nitro or was there not Genom att blanda nitroglycerin med bland annat kiselgur uppfann han dynamiten 1866.
By mixing nitroglycerin with, among other things, diatomaceous earth, he invented the dynamite in 1866.Oroa dig inte. Det är inte nitroglycerin.
Don't worry, it ain't nitro.Behöver vi nitroglycerin.
we will need nitroglycerin.Vi fraktar inte nitroglycerin genom Anderna.
We're not hauling nitro through the Andes.Rum 1333, nitroglycerin på nattduksbordet!
Room 1333, nitroglycerin! On the bed stand!Nitrat innehållande läkemedelsexempel nitroglycerin.
Nitrates containing drug example nitroglycerin.Jag ska ge dig lite nitroglycerin.
I'm gonna give you some nitroglycerin.Jag ska ge dig lite nitroglycerin.
Gonna give you some nitroglycerin.
