What is the translation of " NOLLTILLVÄXT " in English?

• zero growth

Examples of using Nolltillväxt in Swedish and their translations into English

Blir ett år med nolltillväxt efter tre år med fallande BNP.
Will be a year of zero growth after three years of falling GDP.

finns det ska en zonplanera av nolltillväxt.
there will be a zone of zero growth.

Ett index på 50, signalerar nolltillväxt i tillverkningsindustrin.
An index level of 50, signals that there has been no growth in manufacturing.

Om vi tittar närmare på förslagen för jordbruket, kan vi konstatera att jordbruket i åratal har haft nolltillväxt.
Looking more closely at the farm proposals we see that agriculture has been experiencing zero growth for many years now.

Det finns de som redan fört in en nolltillväxt i sina egna nationella budgetar.
There are some who have sought zero growth even in their own national budgets.

Men nolltillväxt under en längre tid medför att man hamnar i ett läge där de militära satsningarna måste stå tillbaka.
However, zero growth under an extended period has meant that Russia has arrived at a situation where the military investments must be wound back.

Om takten håller i sig kan vi t.o.m få se en nolltillväxt inom vissa segment i år.
If this activity persists, we may even see a zero-growth rate in certain segments this year.

världshandeln gick från en ökningstakt på omkring 12% året innan till nästan nolltillväxt.
world trade declined from a growth rate of some 12% in the preceding year to almost no growth at all.

Under nästa år förväntar vi oss i stort sett nolltillväxt och därefter en ganska svag ökning.
Next year we are expecting largely zero growth and after that a fairly weak increase.

Herr ordförande! Budgetutskottet vägrar liksom förra året att gå med på den sparsamhet som förespråkas av rådet, som antagit en budget för 1998 med nolltillväxt i konstanta ecu.
Mr President, like last year, the Committee on Budgets is refusing to subscribe to the desire for rigour expressed by the Council which adopted a 1998 budget with zero growth in terms of real ECUs.

Det betyder dock inte att man nu kan säga att en nolltillväxt skall gälla för de kommande åren.
But that does not mean you can now say that zero growth must be the rule for the next few years.

den viktigaste punkten i 1997 års budget för de övriga institutionerna var frågan om nolltillväxt vad gäller personal.
point regarding 1997 budgets, vis-à-vis the other institutions, was the matter of zero growth in staff levels.

Redan under sommarmånaderna noterades en stagnation eller nolltillväxt på ett par viktiga marknader i Europa.
As early as during the summer, stagnation or zero growth was noticed on a couple of important European markets.

den viktigaste punkten i 1997 års budget för de övriga institutionerna var frågan om nolltillväxt vad gäller personal.
point regarding 1997 budgets, vis-à-vis the other institutions, was the matter of zero growth in staff levels.

Budgeten för 1998 kommer därför inte att uppnå nolltillväxt, i motsats till vad man sagt oss.
Having said that, the 1998 budget will not be scaled back to zero growth, contrary to what has been said.

För det första utesluter inte nolltillväxt för samdiga utgifter under rubrik 5 i princip oundvikliga undantag,
Firstly, zero growth for all expenditure relating to Category 5 of the financial per spectives, although this does

Utvecklingen i Tyskland är något sämre än i Sverige, medan nolltillväxt väntas i Polen.
Development in Germany is somewhat weaker than in Sweden, while zero growth is expected in Poland.

BNP faller med 8 procent i år, nolltillväxt nås 2015 och först 2016 återvänder en svag tillväxt på 2 procent.
GDP will fall by 8 per cent this year, reach zero growth in 2015 and return to weak 2 per cent growth only in 2016.

flera ekonomier upplever nära nolltillväxt eller rent av recession.
several economies are experiencing zero growth or even recession.

föresatsen att uppnå nolltillväxt vid avslutandet av 1998 års budgetöverläggningar har överlevt sig själv.
the debate on the 1998 budget, to target zero growth has become redundant.

samtidigt som man för att lugna den allmänna opinionen bibehåller och lovar nolltillväxt, och att man skulle kunna göra allting bättre med bibehållna avgiftsuttag, interna resurser och personalresurser.
activities could continue to rise, while promising public opinion zero growth, and that everything could be constantly improved on the basis of the same statutory internal and personnel resources.

Rådet betonade att det för att uppnå en nolltillväxt i 1998 års budget behövde erhålla denna 1 miljard ännu en gång från 1998 till 1999.
The Council emphasized that this 1 billion had to be transferred again from 1998 to 1999 in order to achieve the zero growth rate of the 1998 budget.

oss införstådda med Ekofins ståndpunkt att man skall eftersträva nolltillväxt, eftersom Edinburgh-besluten inte framställde detta som realistiskt.
Finance Council's position of aiming for zero growth as the Edinburgh decisions did not consider that realistic.

Vår andra programpunkt var att satsa på en nolltillväxt, eller nästan nolltillväxt, i 1997 års budget,
Our second plank was to go for zero, or almost zero, growth in the 1997 budget,

energi går upp kraftigt i hela världen kommer vi att ha nollinflation och nolltillväxt, och tillverkarna kommer till slut att upprätta sina företag i dollarområdet.
of energy is rocketing worldwide, we will have zero inflation and zero growth, and manufacturers will end up setting up their businesses in the dollar zone.

Den andra delen av mitt svar är naturligtvis en strikt hållning till administration, nolltillväxt i kommissionen, och det vi kallar negativa prioriteringar för en mycket tuff bedömning av program- för att se om de fungerar
The second part of the answer is, of course, a rigorous approach to administration, zero growth of the Commission, and what we call the negative priorities for the very tough assessment of programmes- to see whether they are working

rådets målsättning är präglad av att med all makt uppnå nolltillväxt och avviker därmed från kommissionens och Europaparlamentets uppfattning.
unlike those of the Commission and the European Parliament, are stamped with the aim of achieving zero growth at all costs.

Europaparlamentet i oktober i år beslutar om nolltillväxt, så har ni redan svaret för nästa år:
the European Parliament decide on zero growth, then you already have the answer for next year:

övriga kategorier uppvisar en nolltillväxt, de ändå måste finna 2, 3 miljarder ecu inom jordbruksområdet om de ämnar gå i riktning mot nolltillväxt.
in line with the decisions taken in Edinburgh- and zero growth in the other categories, they will still have to find ECU 2.3 billion from agricultural spending if they wish to move towards zero growth.

detaljhandeln med nöd och näppe att uppnå nolltillväxt först 2017", förutspår Jaana Kurjenoja,
retail trade will barely reach zero growth only in 2017," predicts Jaana Kurjenoja,

How to use "nolltillväxt" in a Swedish sentence

Nolltillväxt är, per definition, ett nollsummespel.

Forskningscenter för ekologisk ekonomi, nolltillväxt mm.

Eurozonen brottas med nolltillväxt och stagnation.

Världsekonomin går mot nolltillväxt och recession.

Byggindustrin räknar med nolltillväxt nästa år.

Nolltillväxt låter som något exotiskt och konstigt.

Ett samhälle med nolltillväxt är naturligtvis möjligt.

Den finländska ekonomin har nolltillväxt under hösten.

Nolltillväxt men ökad rörelsevinst 4 4/5 kv.

Nolltillväxt förutsätter att dagens situation totalt konserveras.

How to use "zero growth" in an English sentence

Essentially there’s been zero growth in the last three quarters.

Please zero growth on and learn the classroom.

Zero growth for Italy will cause many problems!

Sweden's economy showed zero growth in the second quarter of 2008.

Prediction: Zero growth in the net membership.

Situation: Locally important chain with zero growth and negative profit ratios.

Zero growth doesn't mean zero change, however.

One thing is certain – zero growth is not an option.

GDP has been fluctuating between virtually zero growth and 3 percent.

zero growth or new means of renewable energy production etc?