Examples of using Nostalgiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så nostalgiskt.
Det är väldigt nostalgiskt.
It is very nostalgic.Nostalgiskt och härligt.
It was nostalgic and wonderful.Det är nostalgiskt.
Very nostalgic.Något avantgarde men också nostalgiskt.
Something avant-garde, yet nostalgic.Det var nostalgiskt.
I found it nostalgic.Ett nostalgiskt litet skepp för privatevenemang.
Nostalgic cruiser for private events.Det käns väldigt nostalgiskt.
It makes me feel very nostalgic.Den är ett nostalgiskt konstverk.
It's a nostalgic work of art, a one of a kind.Måttligt intressant och nostalgiskt.
Mildly interesting And somewhat nostalgic.Kom och bli nostalgiskt påmind om flydda tider.
Come for a nostalgic reminder of days gone by.Det känns lite nostalgiskt.
And I'm feeling a little nostalgic.På ett nostalgiskt sätt… Jag menade det.
I meant it in a nostalgic way, like, you went to Beverly.Inte alls. Det var nostalgiskt.
Not at all. I found it nostalgic.Ett nostalgiskt ansikte… Jag har väntat på dig, Hakuno Kishinami!
A nostalgic face… I have been waiting for you, Hakuno Kishinami!Något ovanligt men nostalgiskt.
Something avant-garde, yet nostalgic.Nostalgiskt, traditionellt enkelrum där merparten upptas av en 120 cm bred säng.
Måttligt intressant och nostalgiskt.
I find it mildly interesting and nostalgic.Många vänsteraktivister pratar nostalgiskt om"de gamla goda tiderna på 60- och 70-talen.
Many left activists nostalgically talk about the"good old days of the 1960s and 1970s.Men jag vill följa upp undersökningen. Nostalgiskt.
But I did want to follow up. I got all nostalgic.Om det låter lite nostalgiskt, ja varför inte?
If that sounds a little nostalgic, well, why not?Hon hämtar mig, hon tyckte det kändes riktigt nostalgiskt.
She's coming to pick me up. She said it wouLd be nostalgic.Många vänsteraktivister talar nostalgiskt om"den gamla goda tiden" på 1960- och 1970-talet.
Many left activists nostalgically talk about the"good old days of the 1960s and 1970s.Bra drag att skicka Thorpey- nostalgiskt.
That was a real nice touch, sending Thorpey. Very nostalgic.Den sista turen till ett nostalgiskt förflutet. Alla ombord på sista turen med Tinseltown Starliner.
The last ride into a nostalgic past. All aboard the final run of the Tinseltown Starliner.herrgårdsromantik, nostalgiskt 70-tal.
Smaken som nostalgiskt tar dig tillbaka till dagarna när man fick trollis sura maskar till barnprogrammen.
The taste that nostalgically takes you back to the days when you got troll's sour worms while watching cartoons.där är något märkligt nostalgiskt med dem också".
there's something strangely nostalgic about them too".Det är möjligt, om vi inte nostalgiskt blickar tillbaka på det förflutna, mot den välsignade tiden som dominerades av?Mitteleuropa?, arvet från den habsburgska epoken.
This is possible, as long as we do not look back nostalgically at the past, to a blessed era of'Middle Europe', the heritage of the Hapsburgs.skapade jag då ett nostalgiskt ögonblick i framtiden?
was I creating a moment of nostalgia in the future?
