Examples of using Notifiera in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Notifiera mig om en produkt.
De ska omedelbart notifiera AIF-förvaltaren om överlämnandet.
They shall immediately notify the AIFM about the transmission.Notifiera boende och besökare.
Notify residents and visitors.Är ni fler som vill bli notifierade i Cloud när det sker uppgraderingar?
Notifiera mig när nya kommentarer läggs till.
Notify me when new comments are added.Vi kan lämna dem på gatan. Notifiera sheriffen när vi är djupt ute i rymden.
Leave them just off the street notify the sheriff once we're in deep, deep space.Notifiera mig när denna produkt är tillbaka i lager.
Notify me when this product is in stock.När jobbet är klart kan det valfritt notifiera en användare genom att skicka ett e-brev;
Upon job completion, it can optionally notify a user by sending an email;Notifiera sheriffen när vi är djupt ute i rymden.
Notify the sheriff once we're in deep, deep space.Så snart vi har motsvarande modell enligt dina kriterier på lager så kommer vi att höra av oss Notifiera mig 4/5.0.
As soon as we receive a product matching your criteria we will get in touch! Notify me 4.0 /5.0.Ska jag notifiera mrs Russell.
Should I notify Mrs. Russell.skapa ett nytt album och notifiera dem via e-post.
create a new album and notify them by email.Ska jag notifiera mrs Russell.
Should i notify mrs. Russell about emily's.Observera dock att Vi kommer inte alltid kunna följa din begäran av radering för särskilda juridiska anledningar vilket vi kommer notifiera dig om nödvändigt.
Note, however, that we may not always be able to execute your request for deletion for specific legal reasons that will be communicated to you, if applicable, at your request.Vinnare kommer att notifieras 3 arbetsdagar efter kampanjens avslut.
Winners will be notified 2 working days after the end of the promotion.När besökaren besöker samma webbplats igen så kan data som är sparad i cookien hämtas upp och notifiera webbplatsen om besökarens tidigare aktiviteter.
When the visitor visits the same website again, the information that has been saved in the cookie can then be retrieved and used to notify the website about the visitor's prior activities.Vi kommer att notifiera site användare alla ändringar till Sekretess Policyn.
We will notify site users of any changes to the Privacy Policy.på eget initiativ, notifiera viss nationell jordstationsanvändning till ITU.
decide to notify selected parts of the national ES use KG kommer att notifiera användaren om sådana förändringar två veckor innan implementeringen.
HQ will notify the user of such changes two weeks prior to implementation.Information: VERBOSE-argumentet, när den är aktiverad, kommer notifiera kanalens ops om ändringar görs på kanalens accesslistor dvs.
Information: The VERBOSE argument, when set on, will notify channel ops of any changes made to the channel access list ie.Vi har försökt notifiera honom om taggade foton,
Observera dock att Vi kommer inte alltid kunna följa din begäran av radering för särskilda juridiska anledningar vilket vi kommer notifiera dig om nödvändigt.
Note, however, that we may not always be able to comply with your request of erasure for specific legal reasons that will be notified to you, if applicable, at the time of your request.Vinnare kommer att notifieras via den e-postadress som angavs vid anmälan till tävlingen.
The winners will be notified by the email they provided during entering the competition.Om du använder Google Webmaster Tools kan du uppdatera webbplatskartan för din domän manuellt och notifiera sökmotorer direkt när webbadressen till din butiks startsida ändras från http till https.
If you are using Google Webmaster Tools you can manually update your domain's sitemap and notify search engines immediately when your storefront URL changes from HTTP to HTTPS.Vi har försökt notifiera honom om taggade foton, inbjudningar, aktuella händelser, även ett direktmeddelande från Rebecca.
Invitations, current events, even a direct message from Rebecca. Okay, okay, so we have tried notifying him about tagged photos.Rådets ordförande bemyndigas härmed att på gemenskapens vägnar notifiera att gemenskapen godtar ändringarna i protokollet om skydd av Medelhavet mot förorening från landbaserade källor,
The President of the Council is hereby authorised to notify, on behalf of the Community, acceptance of the amendments Om du även vill notifiera en eller flera superanvändare,
If you also want to notify one or more superusersAnvändare kommer att notifieras om några ändringar i sekretesspolicyn: På vår sida för sekretesspolicy.
Users will be notified of any Privacy Policy changes on our Privacy Policy Page.De behöriga myndigheterna ska notifiera de behöriga myndigheter som framställt begäran om varje beslut som fattas enligt punkt 5.
Competent authorities shall notify the requesting competent authorities of any decision taken under paragraph 5.Den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten ska notifiera Europeiska kommissionen, CESR
The competent authority of the home Member State shall notify the European Commission,
