What is the translation of " NY PARTITION " in English?

• new partition

Examples of using Ny partition in Swedish and their translations into English

Skapa en ny partition.
Creating a new partition.

Enhetsnamn: Enhetsnamnet för att skapa en ny partition.
Device_name: The device name for creating a new partition.

Skapa ny partition på enheten% 1.
Create new partition on device %1.

N-- Lägger till en ny partition.
N-- Adds a new partition.

Skapa en ny partition(% 1,% 2) på% 3@ info/ plain.
Create a new partition(%1, %2) on %3.

Programmet visar dialogen Skapa ny partition.
The application displays the Create new Partition dialog.

Kopiera en ny partition: Skapar en ny partition istället.
Copying a new partition: Creating a new partition instead.

Enhetsnamn Namnet på enheten som används för att skapa en ny partition.
Device_name: The device name for creating a new partition.

Misslyckades skapa ny partition: kunde inte hämta geometri för begränsning.
Failed to create a new partition: could not get geometry for constraint.

Enhetsnamn Namnet på enheten som används för att skapa en ny partition.
Device_name The name of the device that is used to create a new partition.

Du kan också trycka på C för att skapa en ny partition med opartitionerat utrymme.
You can also press C to create a new partition using non-partitioned space.

Alternativet att lämna det aktuella filsystemet intakt är inte tillgängligt om den valda partitionen är en ny partition.
If the selected partition is a new partition, the option to leave the current file system intact is not available.

Variabeln device är enhetsnamnet på en ny partition(till exempel\device\harddisk0).
One example of a device name for a new partition is \device\harddisk0.

Skapa en ny partition genom att högerklicka i ett inte allokerat utrymme på den enkla disk där du vill ha partitionen. Klicka sedan på Ny partition.
To create a new partition, right-click unallocated space on the basic disk where you want to create the partition, and then click New Partition.

Variabeln device är enhetsnamnet på en ny partition(till exempel\device\harddisk0).
The variable device is the device name for a new partition(such as \device\harddisk0).

Skapar en ny partition: Öppnar dialogrutan för att skapa en ny partition, där du kommer att kunna ställa in typ,
Creates a new partition: Opens the dialog to create a new partition where you will be able to set type,

Det här är samma skärm som när man skapar en ny partition, så du kan ändra samma inställningar.
Because this is the same screen like when creating a new partition, you can change the same set of options.

kan du komprimera den befintliga partitionen från slutet av volymen för att på så sätt skapa nytt ledigt utrymme som kan användas till en ny partition.
you can shrink the existing partition from the end of the volume to create new unallocated space that can then be used for a new partition.

För att förhindra oavsiktlig dekryptering av data är det inte tillåtet att skapa en ny partition genom att klistra in i oallokerat utrymme.
To prevent unintended decryption of data, pasting into unallocated space creating a new partition is not permitted.

Den här partitionen kan enkelt skapas genom att skapa en ny partition i partman och säga till den att använda den som en“NewWorld boot partition”,
This partition can easily be created by creating a new partition in partman and telling it to use it as a“NewWorld boot partition”,

ta bort den virtuella disk och börja på en ny partition med dussintals GB ledigt utrymme….
remove it's virtual disk and start on a fresh partition with dozens of GB of free space….

Välj en befintlig partition med piltangenterna eller skapa en ny partition genom att markera det opartitionerade utrymmet där du vill skapa den nya partitionen..
Use the ARROW keys to select an existing partition, or create a new partition by selecting the non-partitioned space where you want to create a new partition..

När alla partitionerna har tagits bort kan du skapa en ny partition i maximal tillgänglig storlek
Once all the partitions have been removed, you can create one new partition of maximum available size

skapa en ny partition på hårddisken, ta bort
create a new partition on your hard drive,

Installera det ursprungliga operativsystemet på dess nya partition.
Install the native operating system on its new partition.

När du är nöjd med din nya partition, välj Klar med partitionen
When you are satisfied with your new partition, select Done setting up the partition

Partitionen är igen att vara höger klickade för att skapa nya partitionen med FAT 32 system.
The partition is again to be right clicked to create new partition using FAT 32 system.

skapa nya partitioner, skanna hårddiskar efter virus, etc.
create new partitions, scan hard drives for viruses, etc.

som anger storleken på nya partitioner, väggar, dörrar.
which specifies the size of new partitions, walls, doors.

De flesta problem som är förknippade med funktionsfelhårddisken är löst genom att helt formatera den och skapa nya partitioner.
Most problems associated with malfunctionshard disk is solved by completely formatting it and creating new partitions.

How to use "ny partition" in a Swedish sentence

Hur skapa ny partition och flytta /home?

Ska man skapa en ny partition till XP?

Guiden för att skapa en ny partition öppnas.

Jag skapar en ny partition som stannar vid 90%.

Sedan skapar du en ny partition där med ntfs.

Skapa en ny partition och makera den som aktiv.

För att skapa en ny partition väljs alternativet New.

Skapa en ny partition och markera den som aktiv.

Tillägg: Egentligen skapa en ny partition med ett filsystem.

Hur skapa en ny partition för hela utrymmet ?

How to use "new partition" in an English sentence

Create another new partition with file system “Ext2”.

It will have the new partition layout.

Confirm new partition size with “lsblk” command.

Select the new partition in the hard disk again.

Then, create a new partition layout with 1 partition.

We're create a new partition it stops at 90%.

If a new partition is added to the table only that new partition is analyzed.

Create a new partition with the unallocated space.

Now you got new partition / bootable drive!

Where will the new partition lines be drawn.