Examples of using Ny värd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om den hittar en ny värd.
En ny värd behövs.
Vi behöver en ny värd.
We're gonna need another host.En ny värd kommer om 40 timmar.
Another host will be here in 40 hours.Vi måste hitta en ny värd.
We have to find him a new host.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
stor värdvärt risken
perfekt värdvärd nåt
en bra värdny värdvärd miljoner
värd cirka
värd tio
en trevlig värd
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Va? En ny värd ingrep.
What? a new host intervened before i could get away.Om den hittar en ny värd.
I know.- If it finds a new host.En ny värd måste inte följa gamla åtaganden.
Each new host has no obligation.Säg att jag behöver en ny värd.
Tell them I need another host.När det hittar en ny värd muterar det.
Every time it takes on a new host, it mutates.Mörkret söker alltid en ny värd.
The darkness always seeks a new host.En ny värd måste inte följa gamla åtaganden.
Each new host has no obligation to past commitments.Absinten har hittat en ny värd.
The absinthe has found a new host.Att ta över en ny värd är en utmaning för gibborim.
Inhabiting a new host is a challenge for the Gibborim.Varför tar han inte en ny värd?
Why does he not take another host?En ny värd gick emellan innan jag kunde sticka.- Vad?
What? a new host intervened before i could get away?Eller så ger vi demonen en ny värd.
Or we give the demon another host.En ny värd gick emellan innan jag kunde sticka.- Vad?
A new host intervened before I could get away.- What?Det positiva är att vi har en ny värd.
On a brighter note, we have a new host.Du ska tjäna oss medan vi söker en ny värd av varmt, vått, rött kött.
You will serve us as we seek a new host of warm, wet, red flesh.Så här överför du wordpress-webbplats till ny värd.
How to transfer wordpress site to new host.Du ska tjäna oss medan vi söker en ny värd av varmt, vått, rött kött.
As we seek a new host of warm, wet, red flesh. You will serve us.Det är vanligt med sömnlöshet de första nätterna i en ny värd.
The first few nights in a new host.Den kommer att söka en ny värd direkt.
The trachnoid will immediately seek a new host.Det är vanligt med sömnlöshet de första nätterna i en ny värd.
Sleeplessness is common the first few nights in a new host.Du skulle bli en förtjusande ny värd åt Selmak.
You would make a lovely new host for Selmak.Hur kan en vuxen hund att vänja sig vid en ny värd?
Som har dödat sin värd och som letar efter en ny värd att infektera. Vi är ett virus.
And is looking for a new host to infect. We're a virus that has killed its Den har väntat där nere i 50 år på en ny värd.
It's been waiting down there Jag trodde att Direktören valde en ny värd för nästa resenär.
I assumed the Director would choose a new host for the next scheduled Traveler.
