What is the translation of " NYA FIBRER " in English?

• new fibres
• new fibers
• novel fibres
• new fibre

Examples of using Nya fibrer in Swedish and their translations into English

Mest hygieniskt, eftersom råvaran är helt nya fibrer.
Most hygienic as the raw material is solely new fibres.

Man ville lägga till nya fibrer på listan över harmoniserade fibernamn.
To add new fibres to the list of harmonised fibre names;

smältas och gjutas till nya fibrer.
melted and shaped into new fibres.

Konsumenterna kan också dra fördel av att nya fibrer når ut på marknaden tidigare.
Consumers may also gain additional benefits from new fibres reaching the market earlier.

Företaget hade utvecklat en metod för att återvinna gamla polyesterkläder och förvandla dem till nya fibrer.
The company has developed a process for recycling worn-out polyester clothing and turn it into new fibers.

De ekonomiska aktörerna vinner också på att det skapas nya fibrer och att dessa blir allmänt kända.
In addition, economic operators benefit from creating new fibres and having them widely known.

förbättra den befintliga lagstiftningsramen för utveckling och användning av nya fibrer.
improve the existing regulatory framework for the development and uptake of novel fibres;

Dessa kompetenser är nödvändiga i utvecklingen av helt nya fibrer som ligninbaserade kolfiber.
These skills are essential for the development of brand new fibres such as a lignin-based carbon fibre..

Om ytterligare en eller två nya fibrer presenteras varje år skulle industrins vinst öka avsevärt.
If one or two further new fibre names are put forward each year, benefits for industry would increase considerably.

Det är utan tvekan förnuftigt att harmonisera reglerna för hur vi godkänner nya fibrer för den inre marknaden.
It makes perfect sense to harmonise the rules for how we approve new fibres for the internal market.

Strumptillverkare använder nya fibrer som Lycra, Orlon och Dacron- Rymdålderns mirakel.
Sock manufacturers are using new fibers like Lycra, OrIon and Dacron… to put super stay-up power into their over-the-calf sock.

Nya fibrer och tyger lanseras på marknaden,
New fibres and fabrics are entering the market

Detta projekt syftar till introduktion av nya fibrer från svampchitin och kitosan för eventuell användning vid medicinska tillämpningar.
This project aims at introduction of new fibers from fungal chitin and chitosan for possible use in medical applications.

Den europeiska strategiska forskningsagendan genom utveckling och användning av nya fibrer samt innovativa textilprodukter och insyn.
The European Strategic Research agenda in the development and uptake of new fibres and innovative textile products and transparency;

Antalet nya fibrer som läggs till i de tekniska bilagorna kommer antagligen att öka under de närmaste åren.
It is expected that that the number of new fibres added to the technical annexes is likely to increase in the coming years.

Det var därför värt att undersöka om ett sådant förfarande inte äventyrar huvudmålet att minska tidsåtgången för att lagligen kunna börja saluföra nya fibrer i EU.
It was therefore worth examining if this operation does not compromise the key objective of reducing the time for legally marketing new fibres in the EU.

I direktiv 97/37/EG9 har fyra nya fibrer lagts till i förteckningen över fibernamn kashgora,
Directive 97/37/EC9 added four new fibres to the list of fibre names cashgora,

Den föreslagna ändringen kommer också att öka öppenheten när det gäller förfarandet för att lägga till nya fibrer i förteckningen över harmoniserade benämningar på fibrer..
The proposed revision will also enhance the transparency of the process to add new fibres to the list of harmonised fibre names.

Strumptillverkare använder nya fibrer som Lycra, Orlon och Dacron som ger hållfasthet åt deras över-vaden-sockar.
Sock manufacturers are using new fibers like Lycra, Orlon and Dacron to put super stay-up power into their over-the-calf sock.

Idag bygger re: newcell världens första fabrik i Kristinehamn som återvinner textilier till nya fibrer som i sin tur kan användas för tillverkning av kvalitetskläder.
Today, re: newcells is building the first factory in the world, in Kristinehamn, which recycles textiles into new fibres which in turn can be used to produce quality clothing.

Hos DS Smith kommer nya fibrer och nytt papper från skogar som förvaltas på ett hållbart sätt där antalet planterade träd minst motsvarar effekterna av de avverkade träden.
At DS Smith, new fibre and virgin papers derive from sustainably managed forests, where the number of trees planted at least matches the impact of harvesting.

Förslaget syftar till att förenkla och förbättra det befintliga regelverket för märkning av textilprodukter i syfte att främja utvecklingen och användningen av nya fibrer.
The aim of the proposal is to simplify and improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products with a view to encouraging the development and uptake of new fibres.

Nya fibrer och innovativa produkter kan föras in på marknaden utan fördröjning tack vare de ändringar som föreslås i betänkandet,
New fibres and innovative products could be brought to market without delay because of the changes proposed in the report,

erbjuda konsumenterna säkerhet när det gäller benämningen av nya fibrer och nya material.
that is to ensure transparency and offer consumers certainty in the naming of novel fibres and novel materials.

Skyddet av patent för textilmaskiner, nya fibrer och nya processer som ger nya funktioner bör stärkas i kommissionens handlingsplan för immateriella rättigheter.
Protection of patents for textile machinery, new fibres and new processes adding new functionalities should be reinforced in the IPR Action Plan of the European Commission.

är att underlätta och förbättra det befintliga regelverket för märkning av textilprodukter i syfte att uppmuntra utvecklingen och införandet av nya fibrer.
improve the existing regulatory framework for the labelling of textile products with a view to encouraging the development and uptake of new fibres.

Syftet är att göra processen med införlivande av nya fibrer på den harmoniserade förteckningen över benämningar av textilfibrer mer insynsvänlig,
The aim is to make the process of adding new fibres to the harmonised list of textile fibre names more transparent,

de måste uppdateras i samband med benämningar på nya fibrer.
which also requires update to take account of new fibre names.

förbättra de gällande bestämmelserna för utveckling och ibruktagande av nya fibrer för att stimulera till innovation i textil-
improving the existing regulatory framework for the development and uptake of novel fibres, with a view to encourage innovation in the textile

särskilt på att främja utvecklingen och användningen av nya fibrer.
particularly encouraging the development and uptake of new fibres.

How to use "nya fibrer" in a Swedish sentence

nya fibrer liksom bambu och mjölk.

Dessutom visade Lycra upp nya fibrer för badkläder.

Nya fibrer i psyket, likt en laglig steroid.

Vill bara prova nya fibrer och tekniker hela tiden.

Att återvinna textilier till nya fibrer är idag svårt.

Tvätta även nya fibrer du just tagit ur påsen.

Dessa nya fibrer bildas från ekvatorceller i linsens epitelium.

Det kan bli nya fibrer att användas i nya textilier.

Helt nya fibrer borde användas till det som ska hålla länge.

Nya fibrer behövs och den svenska skogen kan bli en guldgruva.

How to use "new fibers, new fibres" in an English sentence

They are helping us to test new fibers from Agroforestry.

Gentle strengthening exercises may also be introduced to stress the new fibres and to begin muscle strengthening of the quadriceps.

Both agree that weaving pure fibres like harakeke or flax confronted obsolescence once new fibres like wool became obtainable.

Nowadays, new fibers are emerging one after another.

However, whether this is actually better for the environment than using new fibres is open to question.

Technical solutions such as closed-loop recycling – which would make new fibres from old clothes – is nowhere near possible.

There are two ways in new fibers formation.

A subsidiary of Monsanto Industries, The Chemstrand Company, were developing new fibres for carpets.

Praise for the 21st century new fibers of fabric fiber fabrics.

High-normal changes how we can just address these new fibres by mediating dietary pathways in our vapor-liquid scholarships.