What is the translation of " NYA SKÄL " in English?

• new recital
• new reasons
• new grounds
• new recitals

Examples of using Nya skäl in Swedish and their translations into English

Kommissionen kan godta detta nya skäl.
The Commission can accept this new recital.

Om du har nya skäl ska du berätta det också.
If you have new reasons, you should state this as well.

Skäl 6 kombineras med nya skäl 7.
Recital 6 in combination with the new Recital 7.

Detta nya skäl gäller konsumentinformation.
This new recital provides useful information to the customer.

Ska du hålla Taylor kär och hitta nya skäl till att älska honom?
And find new reasons to love him every day?

Detta nya skäl gäller tydlig konsumentinformation.
This new recital promotes clear information to the customers.

Principer för OTC-derivat: nya skäl 12.
Principles relating to over‑the‑counter derivatives: new recital 12.

Men jag hittar alltid nya skäl att återgå till arbetet.
But I'm always finding new reasons to go back to work.

Detta nya skäl gäller den normala integrationen av biodrivmedel.
This new recital recalls the normal integration of biofuels.

Var glad att jag gav dig nya skäl att spela offer!
You should be grateful I gave you a new reason to play the victim!

I den gemensamma ståndpunkten har rådet lagt till två nya skäl.
In the common position, the Council has added two new recitals.

Var glad att jag gav dig nya skäl att spela offer!
To play the victim! You should be grateful I gave you a new reason.

Detta nya skäl gäller en ny jordbruksmarknad.
This new recital recalls the creation of a new, agricultural market.

Därför anser vi att det är viktigt att införa följande nya skäl.
It therefore feels that it is important to include the following new recital.

Detta nya skäl har samband med den likaledes nya artikel 18.7.
This new recital relates to Article 18(7), which is also new..

Som ett resultat sänker nya besvikelser och nya skäl huvudet ännu lägre.
As a result, new disappointments and new reasons lower your head even lower.

Följande tre nya skäl ska införas efter andra skälet i ingressen.
(i) the following three new recitals shall be inserted after the second recital:.

Du kan skriva ett brev till Migrationsverket om du vill att vi ska pröva nya skäl som hindrar dig från att återvända.
You can write a letter to the Migration Agency if you want us to review new reasons that prevent you from returning.

Detta nya skäl motsvarar Europaparlamentets ändringsförslag 2, men med ändrad ordalydelse.
The new recital incorporates amendment 2 of the European Parliament with different wording.

Du får också svara på om du har nya skäl eller samma skäl som tidigare.
You can also provide information as to whether you have new grounds or the same reasons as before.

Detta nya skäl- som omformulerats något- gäller främjandet av forskning om biodrivmedlens hållbarhet.
This new recital- of which the wording was adapted- promotes research on the sustainability of biofuels.

Kommissionen godtar i princip det motsvarande nya skäl som införs genom ändringsförslag 11.
The Commission also accepts in principle the corresponding new recital introduced by amendment 11.

Detta nya skäl handlar om användningen av sekundär biomassa
This new recital emphasizes the use of secondary biomass

Hjärtat som är mättad med kärlek till Gud finner nya vägar och nya skäl att prisa Gud varje dag.
The heart that is saturated with love for God finds new ways and new reasons to praise God every day. He is worthy of our praise.

Detta nya skäl påminner om att forskningspolitiken bidrar till kompatibiliteten av biodrivmedel och väte.
This new recital reminds that a Research policy contributes to the compatibility of biofuels and hydrogen.

att uppfinna alla nya och nya skäl för att ta emot pengar.
inventing all new and new reasons for receiving money.

Med detta nya skäl vill parlamentet skapa en koppling till lagstiftningsarbetet i WP.29 i Genève.
With this new Recital, the Parliament wishes to establish a link with the legislative work pursued in WP.29 in Geneva.

sakta men säkert försöker få nya skäl att välja denna programvara för att läsa webbsidor.
surely trying to bring new grounds for choosing this software for browsing web pages.

Detta nya skäl gäller blandningar med biodrivmedel
This new recital touches the biofuels blends

Dessutom har Europaparlamentet antagit dessa ändringsförslag och infört nya skäl, men man har avslagit artikeln som var kopplad till dessa skäl..
Moreover, Parliament voted for the amendments introducing new recitals, but rejected the Article those recitals referred to;

How to use "nya skäl" in a Swedish sentence

Det rör det nya skäl 12a.

Och balineser såg nya skäl till oro.

Två nya skäl att välja Canal +.

Och företaget som nya skäl för intresset.

Det finns nya skäl att oroa sig för.

I helgen fick sportfansen nya skäl att fira.

Nu ger hon mig nya skäl att ställa frågor.

Förtursutskottet beslutar i omprövningsärenden där nya skäl inte tillkommit.

Vi upptäcker hela tiden nya skäl att älska henne!

I hovrätt få även nya skäl och bevis förebringas.

How to use "new recital, new grounds" in an English sentence

Eight exciting and brand new recital pieces composed especially for a first recital!

Home > Help us tune the new recital hall!

You get to explore new grounds in water fun.

Wosner launches a new recital series, Schubert: The Great Sonatas, which continues his career-long, critically acclaimed engagement with the composer’s music.

New grounds for unscheduled inspections of organizations.

Fairly good at prospecting new grounds as well.

Did Khawaja break new grounds in Washington?

Travel, relocate, explore (don’t get suffocated) new grounds and places.

We need 400 people to help us tune the School of Music's new recital hall on October 30 and 31!

Buccleugh is currently preparing a new recital program, to be toured in fall 2019 with Mobile-based pianist Christopher Powell.