Examples of using Nyare studier in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nyare studier av individernas mitokondriellt DNA förespråkar en uppdelning i två arter.
Smärtnivån vid trycksår har ofta förbisetts, men i nyare studier har följande statistik för patienternas smärta rapporterats.
Pain levels in pressure ulcers have often been unrecognised however in recent surveys the following statistics on patient pain have been reported.Nyare studier antyder att vissa populationer av halvmakier på västra Madagaskar ska räknas till denna art.
Recent studies have found populations of this species in Kodaku too.Sydöklippsmyg(Pachyplichas yaldwyni) som är känd från fossil, placeras i det egna släktet Pachyplichas behandlades ursprungligen som två arter men nyare studier motsäger detta.
The stout-legged wren(genus Pachyplichas) was originally split into two species, but more recent research disputes this.Nyare studier visar dock
However, newer studies are showing that geneticsCombinations with other parts of speech
Usage with adjectives
kliniska studiervetenskapliga studiermänskliga studierny studieden första studienen ny studieden andra studiende kliniska studiernaflera studiervissa studier
More
hud på något sätt, men nyare studier visar att melanocyterna beteendet är modifieras genom manipulation av keratinocyter.
however, recent studies show that the melanocytes behavior is modifiable through the manipulation of keratinocytes.Nyare studier har visat att det kan minska kolhydrater cravings
Recent studies have shown that it can lessen carbohydrate cravingsTidigare har man trott att alla cancerceller i en tumör har samma potential att växa och sprida sig. Nyare studier visar dock att tumörer består av flera sorters cancerceller med olika genetiska förändringar.
All cancer cells in a tumour were previously believed to have the same potential to grow and metastasise, but recent studies show that tumours are comprised of several types of cancer cells with different genetic alterations.Nyare studier uppskattar att risken för misslyckande ökar med två till tre gånger i en rökare.
Recent studies estimate that the chances of failure increase by two to three fold in a smoker.Effekten av längre tids praktiserande av mindfulnessmeditation på hjärnfunktion och struktur- en summering utifrån nyare studier av vipassana- och zenmeditation 2013 Independent thesis Basic level(degree of Bachelor), 10 poäng/ 15 hpOppgave Abstract sv.
Effekten av längre tids praktiserande av mindfulnessmeditation på hjärnfunktion och struktur- en summering utifrån nyare studier av vipassana- och zenmeditation 2013 Independent thesis Basic level(degree of Bachelor), 10 credits/ 15 HE creditsStudent thesis Abstract sv.Vissa nyare studier har även funnit att faderskap orsakar en minskning av testosteronnivåer.
Some current researches have even located that fatherhood triggers a reduction in testosterone levels.Ökade hjärnans funktion-Nyare studier visar nu att användningen av hallon keton kan bidra till att förbättra primära hjärnans funktioner, inklusive minne.
Boosted Brain Function-- Newer studies now show that using raspberry ketone can aid enhance primary brain features, featuring memory.Nyare studier av nutritionists visar att grönsaks soppor är mer fördelaktiga för barn än köttbuljonger.
Recent studies by nutritionists show that vegetable soups are more beneficial for children than meat broths.Men idag skulle jag vilja fokusera på vissa nyare studier från mitt labb om förvärv av dåtida oregelbundna verbformer hos barn mellan åldrarna 18 månader och två och ett halvt år.
But today I would like to focus on some recent studies from my lab… on the acquisition of past-tense irregular verb forms in children… between the ages of 18 months and two and a half years.Nyare studier av nutritionists visar att grönsaks soppor är mer fördelaktiga för barn än köttbuljonger. För att skåle.
Recent studies by nutritionists show that vegetable soups are more beneficial for children than meat broths.Ökade hjärnans funktion-Nyare studier visar nu att användningen av hallon keton kan bidra till att förbättra primära hjärnans funktioner, inklusive minne.
Raised Mind Function-- Newer researches now show that the use of raspberry ketone can assist enhance key brain functions, including memory.Nyare studier har utmanat sådan teori,
Newer studies have challenged such theory,Ökade hjärnans funktion-Nyare studier visar nu att användningen av hallon keton kan bidra till att förbättra primära hjärnans funktioner, inklusive minne.
Increased Mind Function-- Newer research studies now show that using raspberry ketone can assist boost main mind features, including memory.Nyare studier av lncRNAs inom olika arter har avslöjat en skiftande population av RNA-molekyler med olika storlek och funktion.
Recent studies of lncRNAs across different species have revealed a diverse population of RNA molecules of differing size and function.Ökade hjärnans funktion-Nyare studier visar nu att användningen av hallon keton kan bidra till att förbättra primära hjärnans funktioner, inklusive minne.
Improved Brain Function-- Newer research studies now reveal that using raspberry ketone could help boost primary brain functions, including memory.Nyare studier visar att nervsnivåerna i nätsyrorna var lägre hos kvinnor med preeklampsi som gav hankön i jämförelse med normotensiva kontrollgrupper.
Recent studies show that cord nervonic acid levels were lower in women with preeclampsia delivering male babies as compared to normotensive control group.Anekdotiska rapporter samt nyare studier tyder på att en enda administrering av psilocybin kan förbättra reative tänkande
Anecdotal reports as well as recent studies suggest that a single administration of psilocybin can enhance reative thinkingNyare studier har visat en möjlig koppling mellan parodontit(tandköttsproblem) och sjukdomar
Recent studies have shown a possible link between periodontitis(a gum disease)Dessutom finns det en risk för att de befintliga ojämlikheterna i hälsa skulle öka: nyare studier från Förenade kungariket visar att exponeringen för miljötobaksrök är betydligt högre i pubar i mindre gynnade områden än i mer välbärgade områden.
In addition, there would be a risk of widening existing health inequalities: recent studies from the UK show that the levels of ETS exposure are significantly higher in pubs in deprived communities than in pubs in more affluent areas.Enligt nyare studier växer jordens befolkning mycket snabbare än världens spannmålsproduktion.
According to recent studies, the world's population is growing at a much faster rate than global cereal production.Även nyare studier har visat att effekten av läkemedel utvinns ur växter
Although recent studies have demonstrated the effectiveness of drugs extracted from plantsNyare studier har föreslagit att det borde finnas många sådana små kroppar i vår galax,
More recent studies have suggested that there may be huge numbers of these little bodies in our galaxy,Nyare studier visar att bröstcancerceller kan förlora sin epiteliska identitet och utveckla invasiva
Recent studies show that breast cancer cells may lose their epithelial identityNyare studier har involverat användningen av erektila dysfunktionsmedel(såsom Viagra och Cialis)
More recent studies have involved the use of erectile dysfunction drugs(for example ViagraNyare studier utvärderade funktionen av protein,
Recent studies have looked at the function of protein,
