What is the translation of " NYKLIPPT " in English?

• freshly cut
• fresh cut
• freshly mowed
• fresh-cut
• freshly mown
• newly mowed
• newly cut

Examples of using Nyklippt in Swedish and their translations into English

Som nyklippt gräs.
Like fresh-cut grass.

Fosgen luktar som nyklippt gräs.
Smells like freshly cut grass.

Nyklippt, nyslingad och nytonad.
Alcohol, Tobacco, and Drugs.

Det ser nyklippt ut.
Well, it looks new.

När jag vaknar så är håret nyklippt.
When I wake up my hair has been cut.

Doften av nyklippt gräs.
The smell of fresh-cut grass.

Vi erbjuder ved torkad eller nyklippt.
We offer firewood dried or fresh-cut.

Min sås.- Nyklippt, ny skjorta.
New haircut, new shirt on- My sauce.

Och din andedräkt doftar som nyklippt gräs.
And your breath smells like freshly mowed grass.

Det doftar nyklippt gräsmatta.
Smells just like a freshly mowed lawn.

Det ger en gräsmatta som alltid är nyklippt.
That means your garden is always freshly mowed.

Blå himmel, nyklippt gräs, fågelsång.
Blue skies, fresh-cut grass, birds chirping.

Tillbringar du mycket tid runt nyklippt gräs?
You spend a lot of time around fresh-cut grass?

Det är som en nyklippt gräsmatta här inne.
Looks like a freshly mowed lawn in here.

Pinstripes och en tunga gillar en nyklippt blomma?
Pinstripes and a tongue like a fresh cut flower?

Doften av nyklippt gräs från grannens.
Scent of new-mown grass from the neighbours'.

Fosgen luktar som nyklippt gräs.
Or phosgene very toxic, smells like freshly cut grass.

få biffen nyklippt.
have the steak freshly cut.

Fungerar det med nyklippt gräs?
Does it work with freshly cut grass?

ek, Björk ved torkad ca 18% eller nyklippt.
birch firewood dried about 18% or fr…>>

Näsa: inslag av nyklippt gräs och tropiska frukter.
Nose: hints of freshly cut grass and tropical fruits.

Eller fosgen, mycket giftig gas. Luktar nyklippt gräs.
Or phosgene very toxic, smells like freshly cut grass.

Och gräsmattan är nyklippt. Det regnade i går kväll.
And the lawn's been freshly mowed. It rained last night.

I stället för grenar kan du också använda nyklippt gräs.
Instead of branches, you can also use freshly cut grass.

Beskrivning: Ah, doften av nyklippt gräs… och blod och inälvor.
Description: Ah, the smell of fresh cut grass… and blood and guts.

Om Ja- Låt roboten köra några dagar och observera en nyklippt gräsmatta.
If Yes- Let the robot run a few days and observe a clean-cut lawn.

Släng i en tum av nyklippt ingefära samtidigt brygga en kopp te.
Throw in an inch of freshly cut ginger while brewing a cup of tea.

Grönt ljus kombinerades till exempel med doften av nyklippt gräs.
Green light, for example, was combined with the smell of freshly mowed grass.

Jag behöver en dos marscher, nyklippt gräs och rosenkindade ungar.
I need a shot of marching bands, fresh-cut grass, rosy-cheeked kids.

umami och inslag av nyklippt gräs.
umami and notes of freshly cut grass.

How to use "nyklippt" in a Swedish sentence

Toppad med nyklippt persilja samt peperoncino.

Också han var nyklippt och allt.

Som doftar jord och nyklippt gräs.

Känner dofter, nyklippt gräs, frisk luft.

Härliga dagar och snyggt nyklippt dessutom!

Nyklippt och fin var han också.

Det doftar syrén och nyklippt gräs.

Nyklippt Max fick också vara med!

Berikad med nyklippt ekologiskt odlad timjan.

Inget revolutionerande, men nyklippt och fräscht.

How to use "fresh cut, freshly cut, freshly mowed" in an English sentence

Fresh Cut Friday: Deck the Halls!

Freshly cut trees caught my attention first.

The grass was freshly mowed and damp.

smells just like freshly mowed grass.

Freshly cut flowers are artfully arranged.

Keep lawn freshly cut and fertilized.

Freshly mowed lawn will trigger his asthma.

Cigars Fresh Cut From The Fields!

Green: Leaves, freshly cut herbs, fig trees.

The freshly mowed blackberry bush chute.