Examples of using Nyliberal in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
När blev jag nyliberal?
When did I become a neoliberal?En nyliberal politik löser inte Europas problem.
För att stödja en nyliberal agenda.
Detta är en nyliberal filosofi, som vi vänder oss emot.
It is a neoliberal approach, to which we are opposed.är en fransk nyliberal ekonom.
Sverige är som en nyliberal experimentverkstad.
Sweden's like a neoliberal experiment workshop.Globaliseringen har kidnappatsför att stödja en nyliberal agenda.
Globalization has been takento support a neoliberal agenda.En extremt nyliberal politik som blandas med rasistisk skit.
An extremely neoliberal policy mixed with racist shit.Vi socialdemokrater vill ha en balanserad politik och inte en nyliberal politik.
We Social Democrats want to see a balanced, rather than a neo-liberal, policy.Den ger oss mer nyliberal politik och en kraftig försämring av både löner och villkor.
It offers more neoliberal policies and a race to the bottom in wages and conditions.Under dessa fem år skulle EU ha kunnat föra en mindre nyliberal och mer social politik.
Years in which the EU could have pursued a less neoliberal and a more social policy.Den som säger att en nyliberal ekonomisk konstitution kommer att etableras, har inte läst fördraget.
Moreover, anyone who says that a neo-liberal economic constitution is being established has not read the treaty.Tvärtom är förslagen i stort sett ytterligare en produkt av en i grunden nyliberal inställning.
On the contrary, they are largely another product of a basic neo-liberal attitude.Olyckligtvis bygger det på en nyliberal tanke om att spela ut arbetstagare mot varandra.
Unfortunately, it is based on a neo-liberal idea that plays off workers against each other.kommer den att öppna portarna för en nyliberal ekonomi?
has it opened the floodgates for neoliberal economies?kommissionen är mer nyliberal än någon av sina föregångare.
the Commission is more neo-liberal than any of those that have gone before it.inte bara ge ett oinskränkt godkännande till en nyliberal modell.
not merely give unrestricted approval to a neo-liberal model.Eftersom mitt parti bekämpar en sådan nyliberal fri marknad,
As my party campaigns against such a neo-liberal free market,förbundit sig till en aggressiv nyliberal ideologi?
has committed itself to an aggressive neo-liberal ideology?Om stater kollapsar som ett resultat av en nyliberal ekonomisk politik kommer de att utgöra ett säkerhetsproblem.
If States collapse as a result of neoliberal economic policy, they will constitute a security problem.är en direkt följd av en nyliberal politik och kapitalismens kris.
is a direct consequence of neoliberal policies and the crisis of capitalism.Trenden har alltså gått in på en allt mer nyliberal väg inom den så kallade Lissabonstrategin och stabilitetspakten.
The trend is therefore towards the increasingly neoliberal path of the so-called‘Lisbon Strategy' and‘Stability Pact.önskelistor och nyliberal doktrin.
wish lists and neo-liberal doctrine.det hänsynslösa genomförandet av en nyliberal ståndpunkt som har varit det centrala.
the merciless implementation of a neoliberal viewpoint that have been central.Prabhat Patnaik är en ståndaktig kritiker av nyliberal ekonomisk politik,
Prabhat Patnaik is a staunch critic of neoliberal economic policies,Vi måste genast ta avstånd från de värsta avarterna av nyliberal politik och globalisering.
We must immediately move away from the worst versions of neoliberal policy and globalisation.Dessa har omarbetats i en i stort sett nyliberal anda, vilket kanske avspeglar åsikterna hos majoriteten i parlamentet.
They have been reworked in a largely neo-liberal vein, perhaps reflecting the thinking of the majority of Parliament.Jag hyser en stark antipati gentemot många aspekter av det som beskrivs som ekonomisk modernisering, mot en nyliberal politik, avregleringar och privatiseringar.
I have a strong antipathy to many aspects of what is described as economic modernisation, to neo-liberal policies, to deregulation and privatisation.Genom att lägga fram en helt och hållet nyliberal trosförklaring ger Mann rakt motsatt budskap, vilket är oacceptabelt.
Mr Mann has given the opposite message, which is unacceptable, by presenting us with an entirely neo-liberal profession of faith.än fragmentarisk berättelse om Världsbanken som agent för nordamerikansk imperialism och nyliberal strukturanpassning.
story of the World Bank as an agent of North American imperialism and neoliberal structural adjustment.
