Examples of using Nylle in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lämna in ditt nylle.
Hans nylle var klassiskt!
His face was so classic!Och ditt stora nylle.
And your big face.Ditt nylle?- Vilket då?
Ja, med ditt nylle.
Yeah, with your face.
People also translate
Ditt nylle ser ut som en pung!
Your face looks like a scrotum!Vad synd om ditt nylle.
Sorry about your face.Jag såg hans nylle varje morgon.
Every morning, I used to see his ugly face.Och jag hatar ditt nylle.
And I hate your face.Visst. Så länge ditt nylle finns i varje Bibel.
Räddar hans vackra nylle.
Saving his pretty face.Visst. Så länge ditt nylle finns i varje Bibel.
Sure, you can. So long as your mug is in every Bible.Jag har saknat ditt fula nylle.
I missed your ugly face.Du har samma fula nylle som du haft sen jag träffade dig.
You got the same ugly mug you had since the day I met you.Sla in hans fula nylle!
Smash his bloody ugly face in!Här kommer du och ditt dumma nylle.
It's you and your stupid face.Mitt lilla judiska nylle", tror jag.
Vi har större problem än ditt nylle.
We got bigger problems than your face.Vi vill inte se ditt nylle här.
We don't want to see you around here anymore.Du kan fortsätta trycka in mat i ditt feta nylle.
You can keep shoving food in your fat piehole.Ja?- Jag ska mosa ditt nylle.
Yeah?- i'm gonna breakyour fuckin' face.Det är väl inte syskonrivalitetens gröna nylle?
Ge mig en ursäkt att dunka in ditt nylle i gallret.
Gimme a reason to slam your face into the bars.Och tryckte dem i hans nylle.
And I put them in his face.Det där är samma nylle.
It's the same. It's not that face.Han såg Steins fula nylle.
He saw Stein's ugly face, which.Den stackarn har inget nylle.
Jag kanske bara har saknat ditt nylle.
Maybe I missed your ugly face.För jag kastade en yxa i hans nylle.
Hur vågar han visa sitt fula nylle här?
How dare he show his ugly fat phizog'ere!
