What is the translation of " NYTTIGGJORD " in English?

• useful

Examples of using Nyttiggjord in Swedish and their translations into English

Ch= Carnot-effektivitet(andel exergi i nyttiggjord värme).
Ch= Carnot efficiency(fraction of exergy in the useful heat).

Carnot-effektiviteten Ch för nyttiggjord värme vid olika temperaturer definieras som där.
The Carnot efficiency, Ch, for useful heat at different temperatures is defined as.

Kräver kraftvärme en lämplig efterfrågan på nyttiggjord värme i närheten;
CHP requires an appropriate useful heat demand nearby;

Nyttiggjord värme: värme som framställs för att tillgodose en ekonomiskt försvarbar efterfrågan på värme för uppvärmning eller kylning.
(b)"useful" heat shall mean heat generated to satisfy an economical justifiable demand for heat;

Främja användningen av högeffektiv kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme.
(va) promoting the use of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand;

Kraftverk med kraftvärme från elektricitet och nyttiggjord värme enheter med en el-kapacitet på 10 MW eller mer.
Power stations with cogeneration of electricity and useful heat units with an electrical capacity of 10 MW or more.

För att betona teknikens energieffektiva egenskaper har direktivet definierat uttrycket”nyttiggjord värme”.
To ensure the energy efficiency merit of the promoted technology, the Directive has defined the term"useful heat.

Iv För nyttiggjord värme från energianläggningar som tillhandahåller värme tillsammans med el och/eller mekanisk energi.
(iv) For the useful heat coming from energy installations delivering heat together with electricity and/or mechanical energy.

ECF(h&c, el)= totala utsläpp från den fossila motsvarigheten för nyttiggjord värme eller elektricitet.
ECF(h&c, el)= total emissions from the fossil fuel comparator for useful heat or electricity.

Identifiera hela den potential för efterfrågan på nyttiggjord värme och kyla som är lämplig för högeffektiv kraftvärme
Identify all potential for useful heating and cooling demands, suitable for application of high-efficiency cogeneration,

mekanisk energi och nyttiggjord värme från kraftvärme.
mechanical energy and useful heat from cogeneration.

undvika produktion av mer värme än nyttiggjord värme.
avoiding production of more heat than useful heat.

Det krävs här mycket detaljerade motiveringar av behovet av nyttiggjord värme om inte bränsleförbrukningen skall öka i onödan.
Justification of useful heat at this temperature level should be considered very careful in order not to increase fuel consumption.

Rådet godkände samtliga ändringar som Europaparlamentet hade antagit vid andra behandlingen av direktivet om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme 16164/03.
The Council approved all the amendments adopted by the European Parliament in second reading concerning the Directive on the promotion of co-generation based on useful heat demand 16164/03.

Om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi
On the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market

rådets direktiv om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi.
the European Parliament and of the Council on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market.

El-värmeförhållande: förhållandet mellan kraftvärmeproducerad el och nyttiggjord värme vid full kraftvärmedrift med användning av den specifika pannans prestanda.
Power to heat ratio' means the ratio between electricity from cogeneration and useful heat when operating in full cogeneration mode using operational data of the specific unit;

rådets direktiv om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi.
the European Parliament and the Council on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market.

El- värmeförhållande: förhållandet mellan kraftvärmeproducerad el och nyttiggjord värme vid full kraftvärmedrift med användning av operativa data för den specifika pannan.
Power to heat ratio' means the ratio between electricity from cogeneration and useful heat when operating in full cogeneration mode using operational data of the specific unit;

Med bränsleenergi från kraftvärme avses den bränsleenergi grundad på det lägre värmevärdet som krävs i en kraftvärmeprocess för att kraftvärmeproducera el och nyttiggjord värmeenergi under en viss rapporteringsperiod se figur 1.
CHP fuel energy means the fuel energy based on lower heating value needed in a cogeneration process to co-generate CHP electrical energy and useful heat energy in a reporting period see Figure 1.

Det rör sig om el som framställts i en process i samband med produktionen av nyttiggjord värme och som beräknas i enlighet med de metoder som anges i bilaga II till direktiv 2004/8/EG.
This electricity should be generated in a process linked to the production of useful heat and calculated in accordance with the methodology laid down in Annex II to Directive 2004/8/EC.

det s.k. CHP-direktivet Direktivet om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi, 2004/8/EG.
the CHP Directive Directive 2004/8/EC on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market.

Då kraftvärmen används i samband med fjärrvärme mäts produktionen av nyttiggjord värme vid anslutningspunkten till värmedistributionsnätet, minskad med en realistisk bedömning av förlusterna i distributionsnätet.
In the case of cogeneration with district heating useful heat output is measured at the point of outlet to the heat distribution network decreased by a realistic estimation of losses in the distribution network.

Syftet med direktivet är att skapa en ram för främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi.
The purpose of this Directive is to create a framework for promotion of cogeneration based on useful heat demand in the internal energy market.

Exporterad värme som används för elproduktion i andra anläggningar kan inte anses vara nyttiggjord värme, men anses däremot vara del av den interna värmeöverföringen inom en kraftvärmeanläggning.
Exported heat used in power generation on another site does not qualify as useful heat but is considered as a part of the internal heat transfer within a cogeneration unit.

pannstorlek och temperaturnivå på nyttiggjord värme.
the size of the unit, and also on the properties of the heat.

Iii För el eller mekanisk energi från energianläggningar som tillhandahåller nyttiggjord värme tillsammans med el och/eller mekanisk energi.
(iii) For the electricity or mechanical energy coming from energy installations delivering useful heat together with electricity and/or mechanical energy.

rådets direktiv 2004/8/EG av den 11 februari 2004 om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden för energi20.
of the Council of 11 February 2004 on the promotion of cogeneration based on useful heat demand in the internal energy market20.

Kraftvärmeproducerad el: el som framställts i en process i samband med produktionen av nyttiggjord värme och i enlighet med de metoder som anges i bilaga II.
Electricity from cogeneration” shall mean electricity generated in accordance with the methodology laid down in Annex II and in a process linked to production of useful heat;

Främja utformningen av kraftvärmepannor som motsvarar ekonomiskt motiverade krav på nyttiggjord värme samt undvika produktion av mer värme än nyttiggjord värme.
Encouraging the design of cogeneration units to match economically justifiable demands for useful heat output and avoiding production of more heat than useful heat;

How to use "nyttiggjord" in a Swedish sentence

ELVÄRME DRIFT visar alltid nyttiggjord energiförbrukning. 6.

Hur ska mängden tillgänglig nyttiggjord spillvärme beräknas?

Mängden nyttiggjord värme ska fastställas genom mätningar.

Kärnkraftens tillskott räknas bara på nyttiggjord energi.

Systemverkningsgraden är förhållandet mellan nyttiggjord och tillförd energi.

Sätt kraven på energiprestanda utifrån uppmätt nyttiggjord energiförbrukning.

Systemverkningsgrad Är förhållandet mellan nyttiggjord och tillförd energi.

Systemverkningsgrad Är förhållandet mellan nyttiggjord och tillförd energi.

Under 2006 producerades sammanlagt Nm 3 nyttiggjord biogas.

Den energimängden motsvarar då nyttiggjord pannverkningsgrad från kaminen.

How to use "useful" in an English sentence

Handing serving sized, useful food items.

You have provided very useful data.

Read, Useful Android Apps for PUBG!

Apollo application works very useful programs.

Great article, some useful alternative ideas.

Provides useful information for Japanese-language teachers.

They have effective and useful features.

Tyler provides useful info these days.

Useful for helping diagnose triggering problems.

Useful for prospective tenants and landlords.