What is the translation of " OBESTÄLLD " in English?

• unsolicited

Examples of using Obeställd in Swedish and their translations into English

Obeställda E-mail till oss.
Unsolicited E-mail to us.

Vad tycker du om obeställd e-post?
How do you feel about getting unsolicited email?

Obeställd vara eller tjänst.
Unsolicited goods and services.

Läs mer om hur du bestrider fakturor/inkassokrav för obeställda produkter.
Learn more about how to dispute invoices/ debt collection for unsolicited products.

Obeställd reklampost ger problem på Debiansändlistor.
SPAM Causes Trouble on Debian Mailing Lists.

Denna sorts sårbarhet utnyttjas ofta för att sända obeställd kommersiell e-post(spam).
This type of vulnerability is commonly exploited to send unsolicited commercial email(spam).

Behandling av obeställd elektronisk marknadskommunikation.
The treatment of unsolicited electronic commercial communications.

Dessutom kan portar konfigureras manuellt för att ta emot obeställd trafik från nätverket.
Additionally, you can manually configure ports to accept unsolicited traffic from the network.

Distribution eller liknande av obeställd e-post(sk spam)
Distribution or the like of unsolicited email(so-called spam)

Det handlar framför allt om betalningar för fiktiva tjänster eller om obeställda tjänster som saknar värde för den andra parten.
One particular form is payment for fictitious services or unsolicited services that have no value for the other party.

Observera att information, obeställda förslag, idéer
Any information, unsolicited suggestions, ideas

E Regler: Du är inte tillåtet att skicka obeställd("spam") e-post inom affiliate program.
You are not permitted to send any unsolicited email("spam") under this Affiliate programme.

Du kan inte skörd information om våra användare i avsikt att sända(eller för att underlätta den sändande) obeställda massutskick meddelanden.
You may not harvest information about our users for the purpose of sending(or to facilitate the sending) of unsolicited bulk communications.

Annonseringspolicy för sändlistorna Det är förbjudet att sända alla sorters obeställda grupp-e-postförsändelser(även känt som spam) till någon av Debians sändlistor.
The sending of any kind of unsolicited bulk email(also known as spam) to any of the Debian lists is prohibited.

Observera att information, obeställda förslag, idéer
Please note that any information, unsolicited suggestions, ideas

Om du till exempel är värd för en webbserver med IPv6 kan du konfigurera IPv6-brandväggen så att obeställd IPv6-trafik tillåts på TCP-port 80.
For example, if you host an IPv6-enabled Web server, you can configure IPv6 ICF to permit unsolicited IPv6 traffic on TCP port 80.

Genom att fortsätta att göra obeställda arbeten på gatorna har HOTTEAs icke-destruktiva beställda konstverk fått en finnish med hjälp av liknande material och tekniker.
By continuing to do un-commissioned work on the streets non-destructively HOTTEA's commissioned pieces have been given an edge over the rest using similar materials and techniques.

Listan har ökat som regeringens nedskärningar menade att nej sök efter en testamente utförs före en obeställd egendom läggs till i listan.
The list has increased as government cuts meant that no search for a will is carried out before an unclaimed estate is added to the list.

ofta stora familjer och potentiella arvingar till obeställda fastigheter- och detta har visats av de fall som hittills finns på Heir Hunters.
potential heirs to unclaimed estates- and this has been demonstrated by the cases featured so far on Heir Hunters.

andra självkopierade eller obeställda meddelanden(både kommersiella och annat);
spam or any duplicative or unsolicited messages(commercial or otherwise);

I inslaget berättar konsumenter att de fått obeställda varor och krav på betalning från Luxstyle efter de kommit i kontakt med företaget via en annons på Facebook.
In the feature, consumers tell that they have received unsolicited goods with a demand for payment from Luxstyle after they have encountered the company via an advertisement on Facebook.

Herr talman! Jag vill göra en rättelse av det som Banotti just sade, eftersom vi kommer att behandla skräppost och obeställd, kommersiell e-post under ett senare sammanträde.
Mr President, I should like to make a correction to what Mrs Banotti has just said because we will be dealing with spamming and unsolicited commercial e-mails at a later plenary.

Användning av offentliggjorda kontaktuppgifter beträffande tredje part för att sända obeställd reklam- och informationsmaterial bekräftas med denna skrivning. härmed uttryckligen utesluts.
The use of published contact data by third parties for sending unsolicited advertisements and information materials is hereby expressly excluded.

Dessa företag har inte Dechras godkännande att använda de personuppgifter vi delar med dem för några andra ändamål än dem som uppges i denna integritetspolicy, inte heller för att skicka dig obeställd e-post.
These companies are not authorised by Dechra to use the Personal Data we share with them for any other purposes than those set forth in this Privacy Notice or to send you any unsolicited email.

direkt eller indirekt, obeställda massutskick meddelanden inklusive e-post och snabbmeddelanden.
directly or indirectly, any unsolicited bulk communications including emails and instant messages.

inkluderat att skicka dig obeställda meddelanden.
including to send you unsolicited messages.

Lewis var också känd för att göra skulpturer innan hon fått provision eller skickade obeställda arbeten till kunder i Boston och begärde att de skulle samla in pengar till material och frakt.
Lewis also was known to make sculptures before receiving commissions for them, or sent unsolicited works to Boston patrons requesting that they raise funds for materials and shipping.

anmälningar mot bolaget och till myndighetens upplysningstjänst har över hundra konsumenter hört av sig som har fått obeställda försändelser från Premium Q10.
The information service Hallå konsument has been contacted by more than one hundred consumers who have received unsolicited goods from Premium Q10.

Användning av offentliggjorda kontaktuppgifter beträffande tredje part för att sända obeställd reklam- och informationsmaterial bekräftas med denna skrivning. härmed uttryckligen utesluts.
The use of the framework of the imprint obligation published contact data by third parties for the transmission of unsolicited advertising and information materials is strictly prohibited.

därefter skickat vilseledande, obeställd e-postreklam till de konsumenter som vände sig till företaget(8).
then sent deceptive, unsolicited e-mail messages to those consumers seeking their business(7).

How to use "obeställd" in a Swedish sentence

Någon lag mot obeställd e-postreklam s.k.

Obeställd reklam Endast föreläggande vid vite!

Många ser obeställd e-post som spam.

Marknadsföringslagens förbud mot obeställd e-postreklam m.m.

Vad gäller obeställd reklam i övrigt, swine.

Vad gäller obeställd reklam i övrigt, iDeal.

Detsamma gäller marknadsföringslagens bestämmelser om obeställd reklam.

Restriktionerna mot obeställd elektronisk marknadsföring (spam) skärps.

Vad händer med obeställd mat på McDonald's?

Riksdagen avslår motionsförslagen om obeställd reklam och telefonförsäljning.

How to use "unsolicited" in an English sentence

This often times provokes unsolicited criticism.

She loves collecting their unsolicited hugs.

Neutral letters usually are unsolicited letters.

Have you ever sent unsolicited e-mail?

Trial does not accept unsolicited reviews.

Perhaps they don't want unsolicited items.

Avoid opening and reading unsolicited e-mails.

Unsolicited advice may cause unnecessary stress.

does NOT accept unsolicited agency resumes.

Home What are unsolicited sales letters?