Examples of using Obrydd in Swedish and their translations into English

Genom att vara obrydd.
By not caring.

Hur upprymda och obrydda gay-snubbar brukar vara.
How joyful and carefree those gay dudes tend to be.

Han är så cool och obrydd.
He's so cool and unsentimental.

Jag är inte din tuffa, obrydda storasyster längre.
I'm not your ballsy big sister who doesn't give two shits.

Rebecca eller den obrydda Mercedeze?
Rebecca, or the extremely unbothered Mercedeze?

Minns du hur obrydd jag var den där morgonen jag ringde dig?
How unconcerned I was? Do you remember that morning when I first called you?

Super Eighties gör ett bra jobb att fånga energin och den obrydda attityden som banade vägen för konsumtionssamhället,
Super Eighties does a nice job portraying that liveliness and carefree attitude that led to the onset of consumerism,

Minns du hur obrydd jag var den där morgonen jag ringde dig?
Do you remember that morning when I first called you, how unconcerned I was?