What is the translation of " OFTA GJORT " in English?

• often made
• often done
• often rendered
• frequently made

Examples of using Ofta gjort in Swedish and their translations into English

Jag vill erinra oss alla om vad vi redan ofta gjort.
I must remind all of us of what we have done frequently in the past.

är det ofta gjort till produkterna att gå ner i vikt.
it is often made into the products of losing weight.

Staten har ofta gjort till privategendom sådant, som icke kan vara det med rätta.
The state has often made things property that are not justly property, but involve violence and robbery.

har jag ofta gjort åt mig själv först.
I have often done for my private purpose.

Detta är ofta gjort genom att svära en ed där man lovar att följa de regler och ritualer som omger overallen.
This is often done by swearing an oath to follow the rules and rituals of the overall.

samarbete har ofta gjort plågan större för de berörda personerna.
cooperation has often meant much more suffering for the people concerned.

Vittnena har ofta gjort en jämförelse med en Mannen karakteristiskt östra(Asien),
The witnesses have often made a comparison with a man characteristically Eastern(Asia),

Den sista konsekventa när det gäller de situationer dessa ord kräver är att de ofta gjort i roterande cykler.
The final consistent concerning the circumstances these words require is that they are normally performed in alternating cycles.

Efter alla, vi har vetenskap har ofta gjort ett genombrott, främst på grund av dess militära tillämpningar.
After all, we have science have often made a breakthrough primarily because of its military applications.

alla de övriga grupperna har ofta gjort detsamma.
all other groups have often done the same.

Som Abdullah skulle penna ner uppenbarelser, han ofta gjort förslag för att förbättra formuleringen av en viss ayat(vers).
As Abdullah would pen down the revelations, he frequently made suggestions to improve the wording of a particular ayat(verse).

Vi har ofta gjort storvulna bekännelser till de förnybara energikällorna, men jag vet ännu
We have often made lofty declarations on renewable sources of energy too,

har vi ofta gjort!
we have often made!

Fram till nu har långa väntetider ofta gjort att folk låter bli att byta till en billigare leverantör,
Until now long waiting times have often made people give up switching to a cheaper provider

i flertalet fall läkemedlet förlorar sin potens och om ofta gjort mindre användbar.
in majority of cases the drug looses its potency and if often made less useful.

Äventyrare har ofta gjort den farliga resan över havet för att hitta egna fragment av Spiran,
Adventurers have often made the dangerous voyage across the sea to capture fragments of the Spire for themselves,

något som Lenin ofta gjort.
as Lenin had often done.

Lärare har ofta gjort en förändring i sin undervisning
Teachers have often made changes in their teaching

har jag ofta gjort mitt bästa för att skyla över detta.
I have often done my utmost to hide this from others.

Detta standardiseringsarbete har ofta gjort detaljerad gemenskapslagstiftning inom de berörda områdena överflödig,
This standardisation work has often rendered detailed Community legislation in the areas concerned superfluous,

intresset för kyrkan ofta gjort det nödvändigt att göra undantag som hände i fallet med St Chrysostomos.
the interest of the Church often rendered it necessary to make exceptions, as happened in the case of St. Chrysostom.

Följaktligen har icke-professionella investerare ofta gjort investeringar med risker
As a consequence, retail investors have often made investments with risks

har ofta gjort det svårt att upprätta en gemensam nationell politisk dagordning.
has often made it difficult to identify a single national policy agenda.

Trots att han ofta gjort sin önskan att undvika överdriven allegori,
Although he often asserted his desire to avoid excessive allegory,

har alltid varit definierat i termer av ökningstakten i KPI, även om vi ofta gjort klart att politiken i det aktuella tidsperspektivet utgått mer från något annat index, främst UND1X.
has always been defined in terms of the rate of increase in the CPI, even if we have often made it clear that policy in the time horizon in question has been based on a different index, mainly UND1X.

har ofta gjort klart i budgetkontrollutskottet att de skäl som låg bakom Santerkommissionens kollaps inte gäller i detta fall,
have frequently made it clear that the reasons that led to the collapse of the Santer Commission do not apply in this case,

en där en större grad av samarbete med kommissionen borde uppmuntras vilket ledamöter här också ofta gjort.
one where greater cooperation with the Commission should be encouraged as Members here have often done.

som icke katoliker har ofta gjort, att detta avsnitt är endast ett register över Peters återställande sin personliga del i det kollektiva apostoliska myndighet,
as non Catholics have often done, that this passage is merely a record of Peter's restoration to his personal share in the collective Apostolic authority,

som den gudfruktige lärare i kyrkan har ofta gjort), vetskap om att Herren förbjöd människan att äta av den förbjudna frukten
as the godly teachers of the Church have frequently done), knowing that the Lord forbade man to eat of the forbidden fruit

Han behandlas för sig med sitt material, ty medan han ofta gjort några ändringar i texten
He dealt independently with his material; for while he frequently made no changes in the wording

How to use "ofta gjort" in a Swedish sentence

Där har man ofta gjort fel.

Samlingsplattor har ofta gjort mig besviken.

Något som jag ofta gjort tidigare.

Det har jag ofta gjort tidigare.

Något som man ofta gjort tidigare.

Det har ofta gjort handelsfrämjandet komplicerat.

Det har hon ofta gjort tidigare.

Jag har nog ofta gjort så.

som han ofta gjort sig skyldig till.

Jag har själv ofta gjort det, t.ex.

How to use "often rendered, often done, often made" in an English sentence

If fresh, it is often rendered into lard or schmalz.

We have not often done this well.

Compromises are often made when redesigning.

Withdrawing medication is often done for children.

This has often rendered patients’ medical histories inaccessible.

Those that particularly worked well were often rendered in glass.

In this context, local storage is often rendered insufficient.

You continuously often made this investigator.

These structural changes were often made later.

They are often made with PVC.