What is the translation of " OFTA KOMPLEXA " in English?

• often complex
• often complicated
• frequently complex

Examples of using Ofta komplexa in Swedish and their translations into English

Förstå vitt skilda och ofta komplexa ämnen.
Grasp varied and often complex issues.

Dessa är ofta komplexa för små aktörer att tillgodogöra sig.
These are often complicated for small businesses to use.

Regionala utvecklingsprocesser är ofta komplexa.
Regional development processes are often complex.

Orsakerna till hemlöshet är ofta komplexa och samverkar med varandra.
The causes of homelessness are often complex and interrelated.

Affärslösningar är effektiva men samtidigt ofta komplexa.
Business solutions are efficient, but often complex.

Våra rapporter behandlar ofta komplexa och tekniska frågor.
The subjects covered in our reports are often complex and technical.

Det innebär ofta komplexa beslutsprocesser, vilket leder till flera utmaningar för demokratin.
The decision-making processes are often complex, which poses additional challenges to democracy.

Utvinningsindustrin och gruvprojekt är ofta komplexa och utmanande.
Extractive industry and mining projects are often complex and challenging.

Dessvärre är dessa ofta komplexa för små aktörer att tillgodogöra sig.
Unfortunately these are often complicated for small actors to use.

Frågor om kausalitet i social forskning är ofta komplexa och intrikata.
Questions about causality in social research are often complex and intricate.

Följaktligen är stål ofta komplexa i sin tillverkning och mycket känsliga.
Consequently, the steels are usually complex in their manufacturing and very sensitive.

Projekten måste utgå från platsens unika och ofta komplexa förutsättningar.
The projects must be based on the site's unique and often complex conditions.

Företagsöverlåtelser är ofta komplexa, vilket ställer höga krav på oss som rådgivare.
Mergers and acquisitions are often complex and impose exacting demands on us, as advisors.

Hamnutrustningen har utvecklats till tekniskt avancerade och ofta komplexa verktyg.
Port equipments have become technologically advanced and often complex tools.

De tekniska lösningarna är ofta komplexa och kräver kunskap kring material och konstruktion.
The technical solutions are often complex and require knowledge of materials and construction.

Det förekommer i våra medlemsstater olika och ofta komplexa sociala system.
Different and frequently complex social regimes exist within our individual Member States.

Hållbarhetsutmaningarna är ofta komplexa och det finns sällan enkla lösningar som är”rätt” eller”fel”.
Sustainability challenges are most often complex and do not have solutions that are“right” or“wrong”.

Men att lära sig läsa det skrivna kinesiska språkets vackra, ofta komplexa tecken kan vara mindre svårt.
But learning to read the beautiful, often complex characters of the Chinese written language may be less difficult.

De är dock ofta komplexa och svåra att förstå helt
However, they are often complex and difficult for investors to fully understand,

Det löpande arbetet förenklas och gör det ofta komplexa GDPR-arbetet mycket enklare.
Review Manager helps make the often complex work of GDPR much easier.

Dessa avtal är utan tvekan ofta komplexa och långsiktiga, med en sammanflätning av offentliga
Undoubtedly, these are often complex and long-term contracts,

Problem som måste lösas på en strategisk nivå är ofta komplexa och har inte bara en fungerande lösning.
Problems that have to be solved on a strategic level are often complex and do not have one working solution.

aspekter av deras liv, och den förutsätter flexibla undervisningssystem som är lyhörda för de individuella elevernas olika och ofta komplexa behov28.
requires flexible education systems that are responsive to the diverse and often complex needs of individual learners.'28.

De juridiska frågorna inom idrotten är ofta komplexa, vilket kräver specialistkompetens.
Legal issues in sports are often complex and require specialist skills.

men de är ofta komplexa och svårbegripliga.
but are frequently complex and difficult to understand.

Lifenatureprojekten är fleråriga, har ofta komplexa mål och involverar olika parter.
Lifenature projects are multiannual with often complex objectives andinvolve various partners.

Projekt som rör förorenade områden är ofta komplexa och spänner över flera kompetensområden.
Projects involving contaminated areas are often complex and encompass several areas of expertise.

kundintegritet är ofta komplexa, inte minst i det lokala sammanhanget.
privacy issues are often complex, not the least in the local context.

It-tjänster i moderna verksamheter är ofta komplexa och utspridda både fysiskt och organisatoriskt.
IT services in modern enterprises are often complex and distributed, both physically and organisationally.

Miljöerna där vår teknik behövs är ofta komplexa, inte minst på grund av människors olika behov och anspråk.
The requirements for our technology are often complex, not least because of peoples' individual requirements and wishes.

How to use "ofta komplexa" in a Swedish sentence

Våra patienter har ofta komplexa vårdbehov.

Moderna metoder genererar ofta komplexa data.

Dessutom är uppgifterna ofta komplexa och mångfacetterade.

Verksamhetsutvecklingsprojekt inom samhällsbyggnadsområdet är ofta komplexa projekt.

REM-sleep behaviour disorder: Bisarra, ofta komplexa beteenden.

Dopning har ofta komplexa somatiska ochpsykiatriska konsekvenser.

Miljöfrågor är ofta komplexa till sin natur.

Dessutom är projekten ofta komplexa och långvariga.

Beteendeförändringar är ofta komplexa och tar tid.

Folk förväxlar ofta komplexa och komplicerade system.

How to use "often complex, often complicated" in an English sentence

Financial matters are often complex and confusing.

Systems are often complex and disconnected.

These cases are often complex and tedious.

It's a large and often complicated topic.

Human systems are often complex systems.

Auto claims are often complicated and sticky situations.

Divorce is often complex and emotionally charged.

Crime scenes are often complex and stressful.

Relationship therapy is often complicated by ‘psychological games’.

Oregon laws are often complicated and confusing.