What is the translation of " OFTA UNDERSKATTAS " in English?

• is often underestimated

Examples of using Ofta underskattas in Swedish and their translations into English

Skogarna är också viktiga ur socioekonomisk synvinkel, vilket dock ofta underskattas.
Forests are also important in socioeconomic terms, but this is often underestimated.

Ofta underskattas risken att bli offer för ett inbrott eller så avfärdas det med fördomar.
The risk of becoming a victim of a burglary is often underestimated or is brushed aside on the basis of preconceptions.

vars verkan ofta underskattas- obalans.
the effect of which is frequently underestimated- unbalance.

Det här är en färg som ofta underskattas, vilket ger de som bär rosa perfekt läge för att överraska
This is a colour that's often underestimated, leaving wearers of pink in the perfect position to surprise

ögon under en solig golfrunda är ofta underskattas.
eye during a sunny round of golf is often underestimated.

Något annat som ofta underskattas är att torktiderna förkortats markant så
Something else which is often overlooked is that the drying times is significantly reduced,

Kulturarvet bidrar i väsentlig mån till tillväxt och sysselsättning, även om det bidraget ofta underskattas.
Cultural heritage brings a significant- and often underrated- contribution to growth and job creation.

Detta steg hjälper till att hitta rätt in vivo stretch, som ofta underskattas baserat på visuella signaler.
This step aids in finding the correct in vivo stretch, which is often underestimated based on visual cues.

är detta ofta underskattas.
this is often underestimated.

Emellertid är detta symptom ofta underskattas genom att associera den med utseendet av en reaktion mot ett insektsbett,
However, this symptom is often underestimated by associating it with the appearance of a reaction to an insect bite,

detta är en tragedi som ofta underskattas.
it is clear that this is an often underestimated tragedy.

finns det en färdighet som ofta underskattas, och det är möjligheten att utföra flera uppgifter samtidigt.
there is a skill that is often underestimated, and it is the ability to perform multiple tasks at the same time.

hälsan av en dignitet som enligt min mening ofta underskattas.
health menace of a size that, in my view, is often underestimated.

finns det en färdighet som ofta underskattas, och det är möjligheten att utföra[…].
there is a skill that is often underestimated, and it is the ability to perform multiple[…].

den ekonomiska tillväxten och den sociala sammanhållningen i EU, och att denna roll ofta underskattas.
social cohesion in Europe is insufficiently known and often undervalued.

Indien, som alltför ofta underskattas- kommissionär Patten påpekade detta- har äntligen fått den uppmärksamhet som tillkommer landet med tanke på dess ekonomiska och politiska dynamik.
India- and Commissioner Patten made this point- whose importance is often underestimated, has finally received the recognition which, in the light of its economic and political dynamism, it deserves.

Fru talman! I József Szájers betänkande sammanfattas mycket skickligt de strukturella frågor som rör förbindelserna inom den institutionella triangeln och vars vikt ofta underskattas.
Madam President, these often underestimated structural issues with regard to the relationships within the institutional triangle have been summed up very well indeed in Mr Szájer's report.

De utmaningar och komplexiteten i att integrera Magento med andra plattformar kan ofta underskattas, vilket leder till dåliga integrationer som är instabila,
The challenges and complexity of integrating Magento with other best of breed platforms can often be underestimated which leads to poor integrations that are unstable,

betydelse för pågående och nyinrättat samråd mellan intresserade privata aktörer i medlemsstaterna, vilket ofta underskattas.
newly established consultations of interested private parties in the Member States, which are sometimes underestimated.

eliminering av radioaktivt avfall ofta underskattas, och ofta underskattas grovt.
decommissioning nuclear installations and in nuclear waste disposal are frequently underestimated, often dramatically.

där potentialen för en effektivare institutionalisering genom offentlig-privata partnerskap ofta underskattas.
where the potential for more efficient institutionalisation by means of public-private partnerships is often underestimated.

Ett annat, så ofta underskattat och negligerat område, är utvärdering.
A second, so often underestimated and neglected, is appraisal.

Kulturarvet har en stor, ofta underskattad effekt på tillväxt och sysselsättning.
Cultural heritage brings a significant- and often underrated- contribution to growth and job creation.

Alltför ofta underskattar man dessa risker, eller till och med ignorerar dem, med tragiska konsekvenser.
These risks are all too often underestimated, or even ignored, with tragic consequences.

Låt oss ta en titt på en ofta underskattad funktion, kallad"Market Analysis".
Let's take a look at an often underestimated feature, called"Market Analysis".

Kunskap om stamtavlor är oftast underskattad.
Knowledge of pedigrees is often underrated.

Betydelsen av utför en Samsung Galaxy backup är ofta underskattad.
The importance of performing a Samsung Galaxy backup is often underestimated.

problemet med inomhusbränder är ofta underskattat.
the problem of indoor fires is often underestimated.

Problemet med inomhusbränder är ofta underskattat.
The problem of indoor fires is often underestimated.

Ofta underskattat: en högkvalitets volymkontroll.
Often under-estimated: a high-quality volume control.

How to use "ofta underskattas" in a Swedish sentence

Men alltför ofta underskattas deras betydelse.

Ofta underskattas TCO (total cost of ownership).

Ofta underskattas betydelsen av gränssnitt på bärbara datorer.

Ofta underskattas behovet av rätt kompetens i projekt.

Det låter självklart, men ofta underskattas åldersfaktorn rejält.

En annan att de alltför ofta underskattas initialt.

Marcel Granollers tycker väldigt ofta underskattas av spelbolagen.

Allt för ofta underskattas djurs känslor och intellekt.

Det är arbetsuppgifter vars omfattning ofta underskattas av utomstående.

Ett spännande område där laborationer ofta underskattas är matematiken.

How to use "is often underestimated" in an English sentence

This intangible asset is often underestimated but is of great importance.

The amount needed is often underestimated by franchise novices.

I think simplicity is often underestimated and under used.

Another threat to British success that is often underestimated is Europe.

This is often underestimated as a prime use for CSR reports.

And a topic that is often underestimated in terms of its importance.

Weather severity is often underestimated by visitors, sometimes with lethal consequences.

Music is often underestimated as an efficient writing inspiration source.

This aspect is often underestimated or taken for granted.

Cleaning air conditioner is an operation that is often underestimated by users.