What is the translation of " OMDELBART " in English?

• immediately
• instantly

Examples of using Omdelbart in Swedish and their translations into English

Han dog omdelbart.
He died instantly.

Omdelbart öster om kyrkan ligger en skola.
To the southeast of the church is the former school.

Jag förvandlades omdelbart.
I immediately transformed.

Nej, jag gick omdelbart, och jag tog serveringsfatet.
No, I left immediately, and I took the serving tray.

Efter beredning: använd omdelbart.
Once reconstituted use immediately.

Vaccinet ska användas omdelbart efter att förpackningen öppnats.
The vaccine should be used immediately after opening.

Omdelbart efter erövringen av Gran Canaria växte ett samhälle upp kring San Sebastián torget.
Immediately after the conquest of Gran Canaria, the settlement of Agüimes arose around thePlaza de San Sebastián.

En överträdelse mot någon av villkoren resluterar i omdelbart upphörande av din service.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.

Eurojust ska omdelbart sända yttrandet till de berörda medlemsstaterna.
Eurojust shall send the opinion to the Member States concerned immediately.

SMS och Push-meddelanden omdelbart på klockan Suunto Ambit 3.
push messages are immediately displayed on the Suunto Ambit 3.

bara för en sekund så du måste återvinna din balans omdelbart.
so you also need to recover your balance immediately.

En överträdelse mot någon av villkoren resluterar i omdelbart upphörande av din service.
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of the Service to you.

Det vore orimligt att omdelbart försöka återföra inflationen till två procent om inflationen till exempel vore högre.
It would be unreasonable to try to immediately bring back inflation to two per cent if inflation was higher.

förolämpande tas omdelbart bort, och allvarliga fall kan leda till polisanmälan.
insulting will be immediately removed, and serious cases may be reported to the police.

Nästan omdelbart införde han flera radikala religösa förändringar,
Gods. Almost immediately, he instituted a series of radical religious changes,

Jag menar också att det är viktigt att den berörda tredjelandsmedborgaren omdelbart släpps om det offentliga frihetsberövandet inte är lagligt.
I also consider it essential that the national of the third country in question be released immediately if the public custody is not legal.

Berätta omdelbart för din läkare om du upplever att du fått:• Ökad hjärtfekvens,
Tell your doctor immediately if you experience:• Faster heart rate,

Att tilldela ett prov en viss färg på hårdvaran gör att programvaran omdelbart följer efter och gör likadant,
Assigning a sample a particular colour on the hardware causes the software to instantly follow suit,

Därför måste du omdelbart tala om för din läkare om du upplever:• feber,
Therefore you must tell your doctor immediately if you experience:• any fever,

skall behandlingen omdelbart avbrytas och en oftalmolog konsulteras.
intake of the medicine should immediately be stopped and an ophthalmologist should be consulted.

Berätta omdelbart för din läkare om du upplever att du fått:• Ökad hjärtfekvens,
Tell your doctor immediately if you experience:• Faster heart rate,

Endast en uppgift om medellöshet som har konstaterats med så kallad begränsad utsökning bör avlägsnas omdelbart om gäldenären betalar skulden i fråga.
Only the data on lack of means stated in the so-called limited procedure has to be erased immediately if the debtor pays the debt in question.

För att uppnå denna transparens erbjuder vi ett omdelbart Online Account Management System(första
In order to achieve the transparency, we provide an Instant Online Account Management System(first

vi tar bort fake-konton hos oss omdelbart samt dessa som förser sina profiler med falsk information
which means we remove fake accounts with us immediately and those who provide their profiles with false information

monetära unionen inleddes skall definitionen av"nationell valutaenhet" avse medlemsstatens valutaenhet så som den definieras omdelbart innan euron infördes i medlemsstaten i fråga.
the definition of"national currency units" should refer to the unit of the Member State's currency as it was defined immediately before the introduction of the euro in that Member State.

För omdelbar volym och viktlös vård.
For instant volume and weightless care.

Omdelbar video från inbrott med 2 vägs talkommunikation och GSM/GPRS överföring.
Instant video of intrusion with 2-way voice over GSM/GPRS cell.

Upptäck vårt utbud av korrigeringsrollers för omdelbar korrigering och perfekta resultat, tack vare deras smidiga
Discover our range of Correction Rollers, for instant correction and perfect results thanks to their smooth

Korrektur Korrektur Utbudet av korrigeringsrollers erbjuder omdelbar korrigering och perfekta resultat med jämn
The range of Correction Rollers offers instant correction and perfect results with a smooth

och välja"Omdelbar handhistorik".
and selecting‘Instant Hand History.'.

How to use "omdelbart" in a Swedish sentence

Omdelbart efter sjösättningen skall uppläggningsplatsen avstädas.

Snabbtorkande, vattenfasta foton omdelbart efter utskrift.

Nästan omdelbart efteråt träffade jag mannen.

Bokmärkes omdelbart bums, denna måste testas!

Det här leder ofta omdelbart till självcensur.

Han tar omdelbart första flyg till Paris.

Bagge beger sig omdelbart till Johans lägenhet.

Omdelbart utvisa muslimer som har grova brottsbelastningar.

Ett mejl skickas omdelbart till min inkorg.

Kvarnberget ligger omdelbart öster om hus 19.

How to use "instantly, immediately" in an English sentence

The sweater pills instantly upon washing.

Research Lagrange Metro Ethernet Instantly Online!

The road will immediately turn left.

Instantly they vanished into the nests.

Instantly efficacious and very long lasting.

Bhai Manjh immediately replied, "No no!

This model immediately made more sense.

Instantly Shadows all non-Spectral type Pokemon.

All instantly synced back the platform.

Respond immediately when staff require assistance.