What is the translation of " OMRDET " in English?

• area
• field

Examples of using Omrdet in Swedish and their translations into English

Läget i omrdet är mycket spänt.
Tensions are high in the area.

rekreation omrdet fr barn och mnga trdgrdar.
recreation area for children and numerous gardens.

Gster som vill utforska omrdet p cykel kommer att hitta en cykel hyra station p plats avgifter tillmpas.
Guests wishing to explore the area on bicycle will find a cycle hire station on-site charges apply.

Jag hoppas att denna webbplats kan fungera som en kunskapsbas fr alla som behver information om invandring omrdet, sger Solberg.
I hope this site can serve as a knowledge base for all who need information about the immigration field, says Solberg.

Ven vuxna som vill lttlst information om omrdet kan dra nytta av hemsidan, sger Solberg.
Also adults who want easy to read information about the field could benefit from website, says Solberg.

Omrdet kring hotellet hlls vl och frldrar erbjuds anvndning
The area surrounding the hotel is very well kept

Omfattar totalt 309 rum, vlkomnas gster till omrdet lobbyn med en 24-timmars reception tjnst.
Comprising a total of 309 rooms, guests are welcomed into the lobby area with a 24-hour reception service.

Byggnad med omrdet av 6637 m2 fördelade på 10 våningar, belägen på 5 oktober Avenue,
Building with the area of 6637 m2 distributed by 10 floors,

har tillgng till WLAN Internet i lobbyn omrdet med 24-timmars reception
features WLAN Internet access in the lobby area with 24-hour reception

projektet skulle ytterligare anstrnga vattenlget i omrdet.
the project would further increase some water pressures on the site.

Detta beror p den starka mobiliseringen av radikala milj i Oslo omrdet finns som vill nedan fr att ta rendet till rtalet.
This is because of the strong mobilization of radical Environment in Oslo Area there who want below to take the matter to the year mark.

P natten gr lugn av omrdet i vilka dessa bungalows r fr att njuta av tystnaden
At night, the tranquility of the area in which these bungalows are allows to enjoy the silence and pleasant dinners in

Dessa tgrder, som regleras i kodexen om Schengengrnserna, r en garanti fr den vergripande funktionen fr omrdet utan inre grnskontroller.
These measures, foreseen under the Schengen Borders Code, act as a safeguard for the overall functioning of the area without internal border controls.

Om eller affrsresa ger dig till omrdet Gteborg, skulle Clarion Collection Odin grna tillgodose dina stlls behov.
Whether business or leisure brings you to the Gothenburg area, the Clarion Collection Odin would be delighted to accommodate your lodging needs.

dem som vill utforska omrdet p tv hjul kan dra nytta av hyra cykel p plats.
those wishing to explore the area on two wheels may take advantage of the bicycle hire on site.

Det finns ocks en la carte restaurang med en separat omrdet fr icke-rkare och barns barnstolar tillgngliga p begran,
There is also an à la carte restaurant with a separate non-smoking area and children's highchairs available on request,

sport center och spelet omrdet fr barn och ett konferensrum.
sport center and game area for children and a conference room.

ltt salong/ lever rum med tillgng till omrdet terrass och swimmingpool,
to the terrace and swimming pool area, with comfortable sofas,

i det gemensamma meddelandet tcker begreppet arktiska regionen omrdet kring Nordpolen, norr om polcirkeln latitud 66 grader, 32 minuter nord.
in the Joint Communication the notion Arctic region covers the area around the North Pole, north of the Arctic Circle latitude 66 degrees, 32 minutes North.

EU-kommissionen uppmanar Spanien att hejda frsmringarna av habitat i omrdet kring nationalparken Doana, dr flera ligger, frmst p grund av verexploatering av grundvattnet i porst berg
The European Commission is urging Spain to stop the deterioration of natural habitats in the area around the Doana National Park home to several sites resulting mainly from the overexploitation of aquifers,

Fljande omrden omfattas: 5G,
These areas are: 5G,

Omrden som inte styrs av muslimer kan ocks benämnas trygghetens land(dar al-amn);
Areas not ruled by Muslims can also be seen as lands of safety dar al-Amn.

Vissa omrden i mnniskornas liv var fortfarande inte anpassade efter Guds ord.
Certain areas of people's lives still weren't conformed to his word.

Alla privata och offentliga omrden, utom restaurang terrassen, r rkfria.
All private and public areas, except the restaurant terrace, are non-smoking.

Av meddelandet framgr att arbetet mste fortstta p alla dessa tre omrden.
The Communication makes clear that work needs to continue on all these three fronts.

Restaurangerna omfatta dessutom icke-rkarnas omrden.
The restaurants additionally include non-smoking areas.

Det finns 2 restauranger med icke-rkarnas omrden till gsternas frfogande.
There are 2 restaurants with non-smoking areas at guests' disposal.

Kommissionen framhller fem prioriterade omrden dr det krvs strukturella frbttringar av det gemensamma asylsystemet.
The Commission has identified five priority areas where the Common European Asylum System should be structurally improved.

investeringar i digital teknik p omrden som exempelvis avancerad tillverkning,
investment in digital technologies in areas like advanced manufacturing,

Allt jag kunde tnka p var de omrden av mitt liv dr jag fortfarande kmpade- mitt humr, min avundsjuka ver andras godelar.
All I could think of were the areas in my life where I still struggled-- such as my temper, my covetousness.

How to use "omrdet" in a Swedish sentence

Nytt som händer inom omrdet webbdesign.

Omrdet terspeglar rdande planeringsprinciper för sjukh.

Den som mtte upp omrdet kring.

Medicinska omrdet Karriär Lista och Lön.

Omrdet utanfr lgenheten var ocks viktigt.

Algeriet tillhör det kulturella omrdet Maghreb.

Planerad rehabilitering inom omrdet neurologi och onkologi.

Sedan vrms omrdet upp med en gasolbrnnare.

Omrdet under byggnaderna tillhör territoriet för USA.

Ofver hela omrdet innanfr vallen stodo lnga.

How to use "area, field" in an English sentence

Cover the work area with paper.

Field references and reworks are minimized.

Copyright ©2012 Green Field Paper Company.

The Union serves several area towns.

Vivamus cause area Site light request.

Heliostatic field against bright blue sky.

Renovated pool area overlooking the bay.

Farmer spraying rice field with herbicides.

The field investigation documents how PT.

Prepare and submit the field report.