Examples of using Omstrukturerad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Uppgift 7: Antal m2 omstrukturerad kaj.
Omstrukturerad navigering med teckensnitt
Restructured navigation with FontsÂUppgift 8: Löpmeter omstrukturerad kaj.
Data 8: Linear metres of quays restructured.Avdelningen omstrukturerad genom Amsterdamfördraget.
Title restructured by the Treaty of Amsterdam.Om struktureringen har faktiskt blivit omstrukturerad, så.
The restructuring has actually been restructured, so.Men det är en"omstrukturerad köttprodukt.
It's something called restructured meat product.Texten omstrukturerad vissa penningmarknadsinstrument klassificeras som överlåtbara värdepapper.
Vi vill föreslå en omstrukturerad affär för"Psycho.
We are about to propose a restructured deal for Psycho.Vi har en omstrukturerad, produktiv, stark och konkurrenskraftig europeisk stålindustri.
In Europe we have a steel industry which is restructured, productive, strong and competitive.trä nyligen och fint omstrukturerad med stor terrasserad trädgård.
wood recently and finely restructured with large terraced garden.Reformen kommer att leda till en omstrukturerad fiskerinäring och det kommer att krävas åtgärder för att hantera sysselsättningsfrågorna i denna omstrukturering.
The reform will lead to a restructured fishing industry and measures will be needed for the management of the employment dimension of this restructuring.genetiskt omstrukturerad Sil för att spåra monsteret.
Den nya texten har blivit avsevärt omstrukturerad och förtydligad, vilket är viktigt för att den skall införlivas effektivt i medlemsstaternas lagstiftning.
The new text has been substantially restructured and clarified which is important for effective transposal in Member States.gruppen kommer att bli drastiskt omstrukturerad och upprensad efter The Event.
this group will be drastically restructured and cleaned after the Event.Den ryska verksamheten är nu omstrukturerad och bättre anpassad till rådande konjunkturläge.
The Russian operations have now been restructured and are better adapted to the prevailing economic climate.En omstrukturerad europeisk bilindustri måste bygga på styrkeområden som är unika för Europa,
A restructured European automotive industry must build on unique European areas of strength,Försäljning av jordbruksmark med en underbar 15 Ht omstrukturerad rustikt hus med stort vardagsrum antika spiltor och verktyg lager.
Farmhouse 150000 m² Sale of agricultural land with a wonderful 15 Ht of restructured rustic house with large living antique stalls and warehouse tools.garanterar framtiden- för bevarandet av en rik, livsduglig och omstrukturerad EU-fiskesektor.
viable and restructured European fishing sector.Kandidatländerna har fortfarande en stor och ännu inte helt omstrukturerad kol- och stålindustri som måste integreras helt i en utvidgad europeisk ekonomi.
Candidate countries still have big, and not yet fully restructured, steel and coal sectors, that need to be fully integrated in an enlarged European economy.är chefen ganska lätt omstrukturerad enligt situationen, även om han inte välkomnar det väldigt mycket.
the manager is quite easily restructured according to the situation, although he doesn't welcome it very much.I samma inlägg talade Lamy om vår stålindustri som?omstrukturerad, produktiv, stark
In the same speech, Mr Lamy described our steel industry as restructured, productive, strongKapler betonar att initiativet sunda-livsmedel har varit ett samarbete i en omstrukturerad organisation som är"brinner gruv värde vid marginalerna,"Antingen genom analytics
Kapler emphasizes that the healthy-foods initiative has been a collaborative effort in a restructured organization that is"passionate about mining value at the margins," whether by analyticsKapitel 1 omstrukturerat genom Amsterdamfördraget.
Chapter 1 restructured by the Treaty of Amsterdam.Vi har omstrukturerat polisdistrikten… och placerat ut utmärkta kandidater.
We have restructured the police department and placed prime candidates according to risk factor.Gammalt stenhus har omstrukturerat, möblerad.
Old stone house have restructured, furnished.och stöd till ett omstrukturerat FN.
Vi har sedan dess omstrukturerat portföljen för att förkor ta löptiderna och förbättra kvaliteten på köpta
We have subsequently restructured the portfolio in order to shorten final maturity dates for secu ritiesRådet har sin tur omstrukturerat denna ordning genom att(med tillägg
The Council, in turn, reorganised this structure by itself moving(subject to a number of additionsUnder de senaste fem åren har Nato redan omstrukturerat för det speciella ändamålet att underlätta europeiska insatser om alliansen som helhet inte önskar bli engagerad.
Over the past five years NATO has already restructured for the specific purpose of facilitating European action should the alliance as a whole not wish to be engaged.Dock blev företaget omstrukturerat den 10 januari 2014 och huvudstudion i Prag stängdes ner.
However, the company was later restructured on January 10, 2014, and the main studio in Prague was shuttered, with resources being allocated to a new headquarters in Novato.
