What is the translation of " OPENPGP " in English?

• openpgp

Examples of using Openpgp in Swedish and their translations into English

Mitt nya OpenPGP- certifikat.
My new OpenPGP certificate.

Signera och kryptera bara OpenPGP.
Sign and encrypt OpenPGP only.

Använd OpenPGP för följande åtgärd.
Use OpenPGP for the following operation.

Inget gränssnitt med stöd för OpenPGP.
No backend support for OpenPGP.

Ange OpenPGP: s lösenordsfras för"% 1.
Please enter the OpenPGP passphrase for"%1.

PAE2 och OpenPGP.
PAE2 and OpenPGP.

Nyckeln är en OpenPGP- nyckel(true), eller en& smime;- nyckel false.
The key is an OpenPGP key(true), or an& smime; key false.

Härmed bifogas mitt nya OpenPGP- certifikat.
Please find attached my new OpenPGP certificate.

I formatet OpenPGP/MIME krypteras texten
In the OpenPGP/MIME format the text

Det här är en lista med alla katalogtjänster som är inställda för användning med X. 509 och OpenPGP.
This is a list of all directory services that are configured for use with X.509 and OpenPGP.

Du måste välja ett OpenPGP- signeringscertifikat för att utföra åtgärden.
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.

Min server tar emot alla brev som är kryptografiskt signerade i enlighet med OpenPGP/MIME, S/MIME
My server accepts all messages that are cryptographically signed in accordance with OpenPGP/MIME, S/MIME

Välj OpenPGP- nyckeln som ska användas för digital signatur av dina brev.
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages.

Om markerad, varnar& kmail; när ett& smime;- certifikat eller& openpgp;- nyckel som används snart kommer att gå ut.
If checked,& kmail; will warn when an& smime; certificate or& openpgp; key is used which will expire soon.

Varken OpenPGP- eller CMS- gränssnittet stöder borttagning av certifikat. Kontrollera installationen.
Neither the OpenPGP nor the CMS backends support certificate deletion. Check your installation.

GnuPG kan du ställa in dina& openpgp;- nycklar och/ eller& smime;- certifikat under fliken Kryptografi.
GnuPG you can set your& openpgp; keys and/ or& smime; certificates in the Cryptography tab.

Välj fliken OpenPGP på inställningssidan Säkerhet. Där hittar du följande alternativ.
Select the OpenPGP tab on the Security settings page; there you will find the following options.

tryck på knappen Ändra… En dialogruta visas som listar alla hemliga& openpgp;- nycklar och låter dig välja den som ska användas.
A dialog listing all secret& openpgp; keys will be shown allowing you to select the one to use.

Glöm inte att bifoga din OpenPGP public key, så att jag kan svara i krypterad form.
Do not forget attach your OpenPGP public key. Otherwiset I can not answer you in encrypted form.

Båda de relevanta krypteringsstandarderna stöds, OpenPGP och S/ MIME.
Both relevant cryptography standards are supported, OpenPGP and S/ MIME.

Kryptera brevet med OpenPGP. Du kan lära dig mer om det här i kapitlet om OpenPGP.
Encrypt the message using OpenPGP. You can learn more about this in the chapter on OpenPGP.

Välj OpenPGP- nyckeln som ska användas för att kryptera brev till dig själv,
Select the OpenPGP key which should be used when encrypting to yourself

automatiskt alla bilagor som innehåller& openpgp;- nycklar i din lokala nyckelring,
automatically imports any attachments containing& openpgp; keys into your local keyring,

Debian använder OpenPGP omfattande eftersom Debianmedlemmarna finns spridda över hela världen(se var utvecklarna finns)
Debian makes extensive use of OpenPGP because Debian members are located all over the world(see the developer locations)

Undersökning av mottagarnas signeringspreferenser gav resultatet att brevet borde signeras med OpenPGP, åtminstone för vissa mottagare. Du har dock inte ställt in giltiga OpenPGP- signeringscertifikat för identiteten.
Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using OpenPGP, at least for some recipients; however, you have not configured valid OpenPGP signing certificates for this identity.

Om du väljer både OpenPGP- och S/ MIME- mottagarcertifikat,
If you select both OpenPGP and S/ MIME receipient certificates,

Signera brevet digitalt med OpenPGP. Du kan lära dig mer om det här i kapitlet om OpenPGP.
Digitally sign the message using OpenPGP. You can learn more about this in the chapter on OpenPGP.

Det här formatet är efterföljaren till OpenPGP på plats. Om du använder formatet signeras och/ eller krypteras brevtexten och alla bilagor(åtminstone normalt). Det är rekommenderat format om du använder OpenPGP.
This format is the successor of the inline OpenPGP format. If you use this format then the message text and all attachments will be signed and/ or encrypted(at least by default). This is the recommended format if you use OpenPGP.

För att söka efter alla inaktiverade OpenPGP- nycklar(som ännu inte stöds av& kleopatra;)
To check for all disabled OpenPGP keys(not yet supported by& kleopatra;)

Fliken Kryptografi låter dig ange& openpgp;- och& smime;- nycklar som hör ihop med identiteten,
The Cryptography tab allows you to specify& openpgp; and& smime; keys associated with this identity,

How to use "openpgp" in a Swedish sentence

Kan jag använda OpenPGP med min webbmail?

Välj Create personal OpenPGP key pair. 4.

Välj OpenPGP-meyn igen och sedan OpenPGP nyckelhantering.

Den använder OpenPGP för e-kryptering och signaturer.

OpenPGP är den öppna Internet-standarden för PGP.

Låter dig certifiera ett annat OpenPGP certifikat.

Låter dig ändra ditt OpenPGP certifikats utgångsdatum.

Följ Registrera ett OpenPGP nyckel på uppförandekoden sidan.

Välj Create a personal OpenPGP key pair. 4.

Se också bästa praxis vad gäller OpenPGP kryptering.

How to use "openpgp" in an English sentence

Mailvelope (Chrome, Firefox OpenPGP encryption for webmail.

PSA: I’ve rolled over my OpenPGP Key.

My OpenPGP public key since 2003 is 0x1F9016AF.

OpenPGP will encrypt all messages end-to-end encryption.

Return the file name of the OpenPGP engine.

And it will work with OpenPGP too.

Sylpheed sports OpenPGP encryption and TLS/SSL support.

Die OpenPGP Smartcard ist so eine Ausnahme.

OpenPGP Applet is located in the notification area.

OpenPGP cards are distributed by Kernel Concepts.