Examples of using Operativa funktioner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Operativa funktioner påverkas av en tillförlitlig försäljningsprognos.
Under tiden pågår alla operativa funktioner och produktionen enligt plan.
In the meantime, all operational functions and production are running as planned.För närvarande optimerar Wärtsilä distributionscentralens operativa funktioner.
Under tiden pågår alla operativa funktioner och produktionen enligt plan, säger Andreas Blomdahl,
In the meantime, all operational functions and production are running as planned,Följande namn skall reserveras för registreringsenhetens operativa funktioner.
The following names shall be reserved for the operational functions of the Registry.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nya funktionervissa funktionerolika funktionerföljande funktioneravancerade funktionerviktiga funktionerde viktigaste funktionernaanvändbara funktionerde nya funktionernagrundläggande funktioner
More
Operativa funktioner läggs ut eller flyttas till öppen arkitektur vilket kan
Outsourcing of operational functions or moves towards open-architecture may entail increased Min(standard JEITA villkor) 150 min(när zoom och andra operativa funktioner inte används).
Approx. 150 minutes*(when zoom and other operational functions are not used).Om betalningsinstitut lägger ut viktiga operativa funktioner på entreprenad ska medlemsstaterna säkerställa att betalningsinstituten uppfyller följande villkor: a.
Member States shall ensure that when payment institutions outsource important operational functions, the payment institutions meet the following conditions:(a).150 min(när zoom och andra operativa funktioner inte används).
150min(when zoom and other operational functions are not used).Om en central motpart lägger ut operativa funktioner, tjänster eller verksamheter,
Where a CCP outsources operational functions, services or activities,I den fastställs den bästa möjliga organisationen av organets operativa funktioner och struktur.
It determines För den tekniska förvaltningen av webbplatsen och dess operativa funktioner(inklusive logistik), inklusive att lösa tekniska problem, statistisk analys,
For the technical management of the Website and its operational functions(including logistics), including solving any technical problems,Registreringsenheten bör ha befogenhet att reservera ett antal specificerade domännamn för sina operativa funktioner.
The Registry should be empowered to reserve a number of specified domain names for its operational functions.Symposiet diskuterade också uppdraget och positioneringen av operativa funktioner i det föreslagna grafeninnovationscentret.
The symposium also discussed the mission and positioning of operational functions of the proposed graphene innovation center.Under åren har vi byggt upp en kompetensbank med olika tillämpningar av tekniklösningar och operativa funktioner.
Over the years we have built up a competence bank with various applications of technical solutions and operative functions.Han har erfarenhet från komplexa strategiska roller såväl som direkta operativa funktioner inom Supply Chain med specialisering mot inköp.
He has experience from complex strategical roles as well as direct operational functions within Supply Chain with a specialization in Purchasing.bästa praxis inom operativa funktioner.
best practices in operations.Att hantera den tekniska förvaltningen av Webbplatsen och dess operativa funktioner(inklusive logistik), samt lösningen av eventuella tekniska problem,
For the technical management of the Website and its operational functions(including logistics), including solving any technical problems,Den kommer att fastställa den bästa möjliga organisationen av organets operativa funktioner och struktur.
It will determine installationsmetoder och operativa funktioner av lanternorna i händerna på konstnärer
methods of installation and operational functions of the lanterns at the mercy of artistsunderhåll av hela bilen specifikationer, operativa funktioner, diagnostik och felsökning på vägen.
maintenance of the full car specifications, operational features, diagnostics and troubleshooting on the way.Varje värdepappersföretag ska sörja för att det, om det anlitar tredjepart för fullgörandet av operativa funktioner som är av avgörande betydelse för
An investment firm shall ensure, when relying on a third party for the performance of operational functions which are critical for the provision of continuousFunktionaliteten för verktyget kan förbättras med hjälp av widgets- små tillägg som ger både nya operativa funktioner och underhållningsfunktioner.
The functionality of the utility can be enhanced using widgets- small additions that provide both new operational features and entertainment control över rytm alternativ och operativa funktioner av pedalen inklusive serien/ Parallella slingor,
control over rhythm options and operational functions of the pedal including Series/Parallel looping,stängdes öppnas på nytt i detta syfte och att den nordliga dimensionens gemensamt överenskomna operativa funktioner överförs dit.
be re-opened for this purpose and that it be assigned the operational functions which are jointly recognised as falling under the Northern Dimension.Kommissionen måste komma med mer detaljerad information om hur man ser på skillnaderna mellan reglerande och operativa funktioner och vilken roll de olika ansvariga organen skall ha i fråga om dessa funktioner. .
The Commission needs to provide more detailed information on its view on the differences between regulatory and operational functions and the role of the bodies responsible for their performance.andra egenskaper listan av använda smörjmedel Operativa funktioner av olika delar Däck
other characteristics list of used lubricants Operational features of different parts TiresI enlighet med vad som angavs i EMI: årsrapport för 1994, kommer EMI att fastställa systemets operativa funktioner under loppet av 1995 i nära samarbete med centralbankerna inom EU och övriga parter såsom kreditinstitut.
As mentioned in the 1994 Annual Report of the EMI, the operational features of the system will be defined in the course of 1995 by the EMI in close cooperation with EU central banks and other parties such as credit institutions.det skall kunna fastställas hur kontrollorganet operativa funktioner och struktur bäst skall organiseras.
still take place in order to determine Medlemsstaterna skall säkerställa att ett betalningsinstitut som anlitar tredje man för att utföra operativa funktioner vidtar skäliga mått och steg för att undvika otillbörliga operativa risker.
Member States shall ensure that, where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions, those payment institutions take reasonable steps to avoid undue 
