Examples of using Oratoriet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han komponerade oratoriet allt eftersom.
He was composing the oratorio gradually.Oratoriet hade en rektangulär grundplan.
som kyrkan och oratoriet är havet gör helt fantastisk plats.
Oratoriet tillhörde den närbelägna kyrkan Santissima Trinità dei Pellegrini.
Trästatyn av Madonna Assunta i oratoriet med samma namn är skapad av Maragliano.
The wooden statue of the Madonna Assunta in the oratory of the same name is the work of Maragliano.Smala steg som skjuter ut från den västra fasaden leder upp till ingången till kyrkan/oratoriet.
Narrow steps projecting from the west façade lead to the entrance into the church/oratory.Han komponerade oratoriet La Betulia liberata vid dess grundande.
Vid samma konsert uruppfördes också Pianokonsert nr 3 och oratoriet Christus am Ölberge.
During that same concert, the Third Piano Concerto and the oratorio Christ on the Mount of Olives were also debuted.I exil i Paris skrev han oratoriet Hagadah shel Pessach efter ett libretto av Max Brod.
While in exile in Paris he wrote the oratorio Hagadah shel Pessach after a libretto by Max Brod.till ett värdshus och det lilla klostret samt oratoriet revs och förvandlades till hus.
the small monastery as well as the oratory were torn down and turned into houses.I det närliggande oratoriet San Giovanni Battista(1694)
In the nearby oratory of San Giovanni Battista(1694)kanske rentav på planen till Marjatta-oratoriet under början av 1900-talet.
perhaps even Precis utanför oratoriet ligger Salsian college,
Just right of the oratorio is the Salsian college,där det står:"Vi önskar i Irland finna en oförstörd och fantasirik publik som lärt sig lyssna genom dess passion för oratoriet….
declared,"We hope to find in Ireland an uncorrupted& imaginative audience trained to listen by its passion for oratory….Två verk av Maragliano kan också ses i oratoriet Santi Giovanni Battista e Sebastiano 1234.
Two works by Maragliano are also to be seen in the oratory of Santi Giovanni Battista e Sebastiano 1234.Tillsammans med oratoriet, presenterar denna CD ett flertal gospels- vissa från Joyful Voices början samt andra mer aktuella gospels. Mourn.
In addition to the oratorio, the CD presents several gospel songs- partly from the first songs of joyful voices, partly actual songs. Mourn.Det är bara några minuter från kyrka, från oratoriet från Etnografiska museet
It is just a few minutes from the parish church, from the oratory, from the ethnographic museumDet frodades dock i oratoriet, en form av konsert opera att dramatisering en berättelse(oftast bibliska)
It thrived, however, in Oratorio, a form of concert opera that dramatized a story(usually biblical)där han lär ha grundat den tidigaste kristna oratoriet på Glastonbury.
where he is supposed to have founded the earliest Christian oratory at Glastonbury.Den enda tidigare byggnaden är oratoriet tillägnat helgonen Sebastian
slagverk samt oratoriet”I speglarnas sal”.
and percussion, and the oratorio I speglarnas sal In I närheten finns det senmedeltida oratoriet Santa Croce
Nearby stands the late-mediaeval oratory of Santa Crocedrickande igenom bakom ett 1500-tals loggia, en bas-relief daterad till 1477 i församlingskyrkan San Martino, oratoriet Disciplinati della Santissima Annunziata
a bas-relief dated 1477 in the parish church of San Martino, the oratory of the Disciplinati della Santissima AnnunziataSpeciellt viktigt är renoveringen av oratoriet Nostra Signora Assunta,
Of particular importance is the restoration of the oratory of Nostra Signora Assunta,Drickande igenom bakom ett 1500-tals loggia, en bas-relief daterad till 1477 i församlingskyrkan San Martino, oratoriet Disciplinati della Santissima Annunziata och helgedomen Madonna della Neve.
The drinking-trough beneath a sixteenth-century loggia, a bas-relief dated 1477 in the parish church of San Martino, the oratory of the Disciplinati della Santissima Annunziata and the sanctuary of the Madonna della Neve.Församlingskyrkan San Bernardo och det närliggande oratoriet dominerar kommundistriktet Costa Becelega,
där det står:"Vi önskar i Irland finna en oförstörd och fantasirik publik som lärt sig lyssna genom dess passion för oratoriet…& att friheten att experimentera som inte förekommer i Englands teatrar,& utan vilken ingen ny rörelse i konst
declared,"We hope to find in Ireland an uncorrupted& imaginative audience trained to listen by its passion for oratory…& that freedom to experiment which is not found in the theatres of England,& without which no new movement in artDär komponerade han oratorierna”Skapelsen” och”Årstiderna”.
It was here that he created his oratories“The Creation” and“The Seasons”.i synnerhet i de anglosaxiska länderna, vilade enbart på de engelska oratorierna som vanligen framfördes av gigantiska amatörkörer vid högtidliga tillfällen.
his reputation rested primarily on his English oratorios, which were customarily performed by choruses of amateur singers on solemn occasions.Lägger vi till moskéerna och oratorierna(omkring 200), Maddrassorna(El Bachia,
If we add the mosques and oratories(about 200), the madrasahs(El Bachia,
