Examples of using Oregistrerat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett oregistrerat skjutvapen.
Det kanske bara är oregistrerat.
Maybe it's unregistered.Vi har ett oregistrerat objekt, sir.
Got an unregistered bogey, sir.Nummret var naturligtvis oregistrerat.
The number, naturally, was unregistered.Registrerat och oregistrerat pass i alla länder.
For registered and unregistered passport of all countries;Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
De dödar dig i hemmet med ett oregistrerat vapen.
They will kill you at home with an unregistered weapon.Registrerat och oregistrerat pass i alla länder.
All countries have a registered and unregistered passport.Det har kommit sms… från ett okänt, oregistrerat nummer.
It's all been texts… from an unknown, unregistered number.Hon hade ett oregistrerat vapen som ledde till en mans död.
Of an unregistered firearm that resulted in a man's death.Serienumret är oregistrerat.
The serial number's unregistered.Det gav ett oregistrerat kontantnummer som han troligen använder.
It gave an unregistered prepaid number he probably uses.Samtalet kom från ett oregistrerat nummer.
Oregistrerat läkemedel kan vara farligt
Unregistered pharmaceuticals could be taintedFlög du ett oregistrerat flygplan?
You flew an unregistered plane?Oregistrerat läkemedel kan vara farligt och orsaka utbrott.
And even cause an outbreak. Unregistered pharmaceuticals could be tainted.Vi har gräs och ett oregistrerat vapen.
Sista inkommande är från ett 0762-nummer. 31 33 00. Kontantkort, oregistrerat.
The last incoming one is from number… 0762 31 33 00 prepaid card, unregistered.Du avfyrade ett oregistrerat skjutvapen.
You discharged an unregistered firearm.jag känner nån oregistrerad pilot med oregistrerat rymdskepp.
Jag har aldrig sålt ett oregistrerat vapen till någon.
I have never sold an unregistered weapon to anybody.Skeppet är oregistrerat, men jag tror att det tillhör… Ni har redan träffats, tror jag. Ingen?
Registrerat och oregistrerat pass.
Registered and unregistered Camouflage passports.Skeppet är oregistrerat, men jag tror att det tillhör… Ni har redan träffats, tror jag. Ingen?
I believe you two have met. There's no registration on the ship, but I'm pretty sure it belongs… Anyone?Vi hämtade från ett oregistrerat skepp- 1.
We have taken aboard from unregistered vessel.Om till exempel ett oregistrerat partnerskap har upplösts kan en partner kräva återgång av obehörig vinst.
For example, if a non-registered partnership has ended, a partner can claim the return of an unjustified benefit.Vi hämtade från ett oregistrerat skepp- 1.
We have taken aboard from Unregistered transport vessel.Begränsade studier har utförts på patienter under 4 år med BH4- brist med med en annan formulering av samma aktiva substans(sapropterin) eller ett oregistrerat BH4- preparat.
Limited studies have been conducted in patients under 4 years of age with BH4 deficiency using another formulation of the same active substance(sapropterin) or an un-registered preparation of BH4.Men hur får man in ett oregistrerat barn i systemet?-Jag kommer.
But how can you get unregistered children in the system?- I'm coming.Du slog en polis vid gripandet och bar ett oregistrerat vapen.
And you were carrying a non-registered weapon. You assaulted an officer, you resisted arrest.Som ledde till att ett oregistrerat skjutvapen beslagtogs.
Of an unregistered, defaced firearm 
