Examples of using Orelaterad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Omfång orelaterad trafik.
Orelaterad fråga: Kan vi öka din livförsäkring?
Unrelated question: Can we up your life insurance?Det gällde en orelaterad fråga.
That was over an unrelated matter.Det är en orelaterad uppföljare till filmen Cyborg från 1989.
It is an in-name only sequel to the 1989 film Wild Orchid.Därav hans namn i en orelaterad fras.
His name into an unrelated phrase.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Det var en orelaterad påminnelse till mig själv!
That was an unrelated note to self!vi bara har en mängd orelaterad data och en teori.
all we have is a bunch of uncorrelated data and a theory.En något orelaterad fråga; har ni allåkerbär?
A slightly unrelated issue; have you allåkerbär?du har filtrerat bort all orelaterad data.
make sure you have filtered out all unrelated data.Kidnappningen är helt orelaterad och än så länge olöst.
Unrelated and, as yet, unsolved.Det är dock också möjligt att installera denna sökleverantör när du hämtar orelaterad programvara.
However, it is also possible to install this search provider when downloading unrelated software.Kidnappningen är helt orelaterad och än så länge olöst.
His kidnapping is completely unrelated and, as yet, unsolved.viktigt att notera att varje enskild hand dras från en komplett kortlek och är orelaterad till föregående hand,
it's still important to note that each hand is drawn from a full deck, and with unrelated to the previous hand,Kidnappningen är helt orelaterad och än så länge olöst.
Is completely unrelated and, as yet, unsolved.- His kidnapping.i överensstämmelse med prövarens bedömning av händelsen som orelaterad.
consistent with the investigator' s assessment as being unrelated.För mer information orelaterad till Team Fortress 2, se här.
For more information unrelated to Team Fortress 2, refer here.Friedrich Georg Wilhelm von Struve visade senare att den var en orelaterad optisk dubbelstjärna.
Friedrich Georg Wilhelm von Struve later showed this to be an unrelated optical double star.Sen drunknade han i en orelaterad olycka, men det var judens fel.
But it was the Jew's fault. And then he drowned in an unrelated accident.oberoende och orelaterad med politiska och religiösa partier.
independent and unrelated to political and religious parties.Sen drunknade han i en orelaterad olycka, men det var judens fel.
And then he drowned in an unrelated accident, but it was the Jew's fault.Att vi funderar på en diagnos som är orelaterad till att ungen är she-male?
That we're considering a diagnosis unrelated to this kid being a she-male?Även sådan en till synes orelaterad sjukdom som difteri kan orsaka sår.
Even such a seemingly unrelated disease as diphtheria can cause ulcers.Begreppet skärselden i den romersk-katolska traditionen är inte orelaterad till utrensning mönstret i gnostiska tanken.
The concept of purgatory in the Roman Catholic tradition is not unrelated to the purging pattern in Gnostic thought.hungerstrejken är helt orelaterad till förhållandena i israeliska fängelser.
in fact, completely unrelated to conditions in Israeli prisons.Trots titeln är det orelaterat i spel till Mario Bros arkadspel.
Despite the title, it is unrelated in gameplay to the Mario Bros. arcade game.Det är strukturellt orelaterat med Aniracetam, ett annat ampakint läkemedel.
It's structurally unrelated to Aniracetam, another ampakine drug.Det är orelaterat till detta problem.
This is unrelated to this problem.Det är orelaterat till mina ändringar.
This is unrelated to my modifications.Försvaret tar upp ett helt orelaterat ämne för att skapa förvirring.
The defense is bringing up a completely unrelated topic to create confusion.Och vi har precis fått ett nytt nummer som är orelaterat till Dominic eller Elias.
And we have just received a new number unrelated to Dominic or Elias.
