Examples of using Orsakade problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Även när hon orsakade problem.
Even when she was causing trouble.Om jag orsakade problem så åkte jag ut.
If I caused trouble, I was out.Ursäkta om jag orsakade problem.
I'm sorry if I caused a problem.Jag orsakade problem för mamma och pappa.
I caused trouble for Mom and Dad.Förlåt om jag orsakade problem.
I'm sorry if I caused any problems.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
underliggande problemstort problemett stort problemallvarliga problemtekniska problemdet enda problemeteventuella problemvissa problemlitet problemekonomiska problem
More
Detta orsakade problem med att skapa rörelser för de övriga figurerna.
This caused problems with creating the movements for other characters.Det var det som orsakade problem.
This is what has created problems.Detta orsakade problem, så den nya versionen rullades tillbaka för att fixa dem.
This caused some problems. The change was rolled back to fix them.De medger att Korbys spratt orsakade problem.
Korby's pranks caused problems.Inte bara väder orsakade problem i Bukarest i vinter.
Not only the weather caused problems in Bucharest this winter.Jag ber om ursäkt om hon orsakade problem.
I'm so sorry if she caused you any trouble.Vad för idiot orsakade problem och släpades in här? Din idiot!
What kind of jerk caused trouble and got hauled in here? You idiot!Du lämnas utanför eftersom du orsakade problem.
You're left out since you caused problem.Förlåt att jag orsakade problem i din värld.
Men det var inte bara rent socker som orsakade problem;
But it wasn't just simple sugar that was causing problems;Förlåt att jag orsakade problem i din värld.
In your world. I'm sorry about causing trouble.Jag ville bara säga att jag är ledsen om jag orsakade problem.
I just want to say I'm sorry if I caused any problems.Jag beklagar om jag orsakade problem för de andra.
And I'm sorry if I caused problems for the others.Tack och lov att vi upptäckte det innan det orsakade problem.
Thank Heavens we have picked that up before it caused any trouble.Införlivandet av direktivet orsakade problem i de 27 medlemsstaterna.
Transposition of the directive was causing problems in the 27 Member States.Det här är inte första gången Ha Chan-ho blev besatt av Seo Jeong-hwa och orsakade problem.
This isn't the first time Ha Chan-ho got obsessed with Seo Jeong-hwa and caused trouble.Dina möbler och apparater orsakade problem med mottagningen.
Your furniture and appliances were causing problems with the reception.Rapporten orsakade"problem" för Alexeis karriär på samma sätt som Moses orsakade problem för faraon.
The report caused"problems" for Alexei's career the way Moses caused problems for the Pharaoh.De medger att Korbys spratt orsakade problem.
They all admit Korby's pranks caused problems.Nedstängningen av luftrummet orsakade problem för hundratusentals européer då de förhindrades att nå sin slutdestination.
The closure of the skies caused difficulties for hundreds of thousands of Europeans, preventing them from reaching their destinations.Vad skulle jag göra om du orsakade problem igen?
What did I say I would do if you caused trouble again?När mänsklig arbetskraft orsakade problem för arbetande kasten,
When human workers caused problems for the working caste,ständig stress orsakade problem i sängen.
constant stress caused problems in bed.kommer att vara gemensamma knakande orsakade problem.
will be joint cracking caused trouble.Denna pre-installations skannar orsakade problem på flera testsystem.
This pre-installation scans caused problems on several test systems.
