Examples of using Osar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det osar katt"?
Cat's in the bag!?Finn, du osar.
Finn… you're stinking!Du osar av ondska!
Var är boken som osar konkurs?
Det osar våldtäkt.
Jag bara säger det, Jack, det osar illa.
Jag osar på allt.
I RSVP to everything.Det är väl inte frukosten som osar?
Det osar förtvivlan här.
Allt jag kan säga, är att det osar djärvhet.
All I can say is, this reeks of boldness.Du osar av rättigheter.
You reek of entitlement.De vill gärna att sångerna osar sex och död.
They like their tunes to reek of sex and death.Och du osar alltid pengar.
You always smell rich.vad är det som osar här?
what's this smell?Luften osar av raseri.
The very air reeks of fury.Och du, min stackars älskling… du fullkomligt osar av det.
And you, my poor love… you positively reek of it.Det osar självförtroende.
En tragisk berättelse som osar av symbolism och dekadens.
Du osar av rädsla, Hal Jordan.
You reek of fear, Hal Jordan.hans fall osar Atlas.
his cases reek of Atlas.Det osar framgång!
It's a strategy saturated with success!Alla hans valkampanjer, hans agerande, hans fall osar Atlas.
His cases reek of Atlas. All of his elections, his actions.Staden osar av den. Fruktan.
The city is rank with it. Fear.Man behöver vara en bitch för att döda en bitch, och det osar fisktaco.
It takes a bitch to make a bitch and I smell fish taco.Staden osar av den. Fruktan.
Fear. The city is rank with it.Villa Durazzo, som dateras till år 1560, osar av stil och historia.
Det osar dubbeIspeI, chefen.
It smells like a double-cross, boss.Arc är en stilren datorlåda från Fractal Design som osar av lyx!
Det osar dubbelspel, chefen.
It smells like a double-cross, boss.Så har du ingen anledning att vara rädd för rosa. Om du osar maskulinitet, som vissa av oss.
