What is the translation of " OSS HALVVÄGS " in English?

• us halfway

Examples of using Oss halvvägs in Swedish and their translations into English

De möter oss halvvägs.
They met us halfway.

De tar oss halvvägs till Fredericks Manor.
It gets us halfway to Fredericks Manor.

Be honom möta oss halvvägs.
Have him meet us halfway.

du måste möta oss halvvägs.
you have to meet us halfway.

Det kanske tar oss halvvägs dit.
That might get us halfway there.

Har du tillräckligt med kabel för att möta oss halvvägs?
Do you have enough cable to meet us halfway?

Och strömmen tog oss halvvägs till Long Island?
And… and the current took us, like, halfway to Long Island?

Ring Jury. Be honom möta oss halvvägs.
Have him meet us halfway. Call Jury.

Alla som bromsar och inte möter oss halvvägs i förhandlingar i god tro
Anyone obstructionist, who doesn't meet us halfway in good faith negotiation

Ni måste möta oss halvvägs.
So you both need to meet us halfway.

inte möter oss halvvägs i förhandlingar i god tro och ömsesidiga kompromisser, förlorar i primärvalet.
will get primaried. Anyone obstructionist, who doesn't meet us halfway.

Den där mr Brown tog oss halvvägs.
Look… he got us halfway there. the guy, Mr. Brown.

jag uppmanar nu Minsk att möta oss halvvägs genom att förbättra respekten för de mänskliga rättigheterna
I now call upon Minsk to meet us halfway by improving its human rights

Räcker kabeln för att möta oss halvvägs?
Do you have enough cable to meet us halfway?

Den här bensinen skulle kunna föra oss halvvägs till Florida Keys.
You know this gas could get us halfway to the Keys.

Det hade varit trevligare om ni hade träffat oss halvvägs.
It would have been even nicer if you had met us halfway.

Den grejen i garaget… tog oss halvvägs genom universum.
That thing in the garage brought us halfway across the universe.

Den där mr Brown tog oss halvvägs.
he got us halfway there, he got us talking.

Den grejen i garaget… tog oss halvvägs genom universum.
Brought us halfway across the universe. That thing in the garage.

Han fick oss att börja diskutera. Den där mr Brown tog oss halvvägs.
The guy Mister brown, he got us half way there, he got us talking.

Manager Roxanne var till stor hjälp genom att uppfylla oss halvvägs till platsen så att vi inte får gå förlorade.
Manager Roxanne was very helpful by meeting us half way to the place so that we don't get lost.

Vi kan förhandla om ni möter oss halvvägs.
We can negotiate if you show that you will come against us.

Hur snabbt kan den där saken ta oss halvvägs runt jorden?
How fast can that thing get us halfway around the world?

Alex mötte oss halvvägs.
had them meet us halfway.

Den där mr Brown tog oss halvvägs.
The guy, Mr. Brown… Look… he got us halfway there.

Den där mr Brown tog oss halvvägs.
He got us halfway there. The, um, the guy, Mr. Brown.

Och vi hade sönder kölen en gång och strömmen tog oss halvvägs till Long Island?
And the current took us, like, halfway to Long Island? Oh, and we broke our centerboard that one time?

Jag vill än en gång tacka kommissionsledamoten för att han mötte oss halvvägs i en rad frågor.
I should once again like to express my thanks to the Commissioner for meeting us half-way on a number of issues.

Vi halvvägs genom produktionen.
We're half-way through the production.

Det är dyrt, dras att vi halvvägs runt om i världen?
Yeah, man, why did you drag us halfmay around the world?

How to use "oss halvvägs" in a sentence

Vägen förde oss halvvägs till Rom.

Vi börjar verkligen närma oss halvvägs nu.

Svallvågorna trycker oss halvvägs till Danmark, typ.

Vi har tagit oss halvvägs genom denna resa.

Då hade vi tagit oss halvvägs runt Hallmarkshöjden.

Vi befinner oss halvvägs mellan lag och laglöshet.

Nu hade vi alltså tagit oss halvvägs mot Sylarna.

Kan meddela att vi närmar oss halvvägs med stormsteg.

Kate hämtade oss halvvägs på tillbaka vägen med bilen.

Vi får vincha oss halvvägs förbi hålet i kurvan.