Examples of using Oss runt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ta oss runt.
Bring us about.Hon visade oss runt.
She showed us around.Ta oss runt kvarteret.
Take us around the block.Han visar oss runt.
Gonna show us about.Låt oss runt Horn, killar.
Let's round the Horn, guys.Combinations with other parts of speech
Parcells visade oss runt.
Du ledde oss runt i en cirkel.
You have walked us in a circle.Marley kan visa oss runt.
Marley can show us around.Det ger oss runt 235 kilo.
That is going to give us about 235kg.John som bott här kan visa oss runt.
John can show us around.Visa oss runt.
Show us around.Tack för att du visade oss runt.
Thanks for showing us around.Du har lett oss runt i cirklar.
You have been leading us around in circles.Du kanske vill visa oss runt?
Vem har vänt oss runt så här? Rilke.
Who's turned us round like this? Rilke.Tack för att du visade oss runt.
Thank you so much for showing us around.De marscherade oss runt West End.
They used to march us all round the West End.Nej, vi behöver någon som kör oss runt.
No, we will need somebody to push us round.De kommer träffa oss runt tillbaka.
They're gonna meet us around back.Du ska inte behöva spendera det för att leda oss runt.
You shouldn't have to spend it leading us around.Låt dem jaga oss runt ön.
Let them chase us around the island.Hon visade oss runt, hon var målets dotter. Japp.
She showed us around, she was the target's daughter.Han borde visa oss runt.
The kid should be showing us around.Pappa körde oss runt i Europa i den där.
My dad took us all over Europe in that.En lokal guide visar oss runt.
We picked up a local guide to show us round.Sour Sap visar oss runt idag, va? Ja, vi. .
Sour Sap is taking us around today, yeah? Yeah, we.Är det möjligt att visa oss runt nu?
Would it be possible… to show us around now?Kan ni inte visa oss runt i skogen, miss Perkins?
Miss Perkins, maybe you could give us a tour of the woods?Är det möjligt att visa oss runt nu?
To show us around now?- Please, would it be possible?Hon visade oss runt och hon var vår måltavlas dotter.
She showed us around, she was the target's daughter.
