Examples of using Ovan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Från ovan.
From above.Se demos ovan för exempel.
See the demos above for examples.En gåva från ovan.
A gift from above.Det här är en ovan position för mig.
This is an above position for me.En röst från ovan.
A voice from above.
People also translate
Zoe! Det kom från ovan, sir. Kapten!
Came from above, sir. Captain. Zoe!Den är förseglad från ovan.
It's sealed from above.Zoe! Det kom från ovan, sir. Kapten.
Zoe! Came from above, sir. Captain.Ni är en ängel från ovan.
You're an angel from above.Zoe! Det kom från ovan, sir. Kapten.
Captain. Zoe! Came from above, sir.Padre, det kommer från ovan.
Padre. It comes from above.Zoe! Det kom från ovan, sir. Kapten!
Captain. Came from above, sir. Zoe!Regna eld på dem från ovan.
Rain fire on them from above.Zoe! Det kom från ovan, sir. Kapten.
Came from above, sir. Zoe! Captain.Jag måste söka vägledning från ovan.
I must seek giudance from above.Elmenten av evigheten ovan och under.
Elements of eternity, above and below.Vi regnar eld på dem från ovan.
We will rain fire down on them from above.Jag är ovan vid att du vill jämt.
Wisconsin från ovan.
Wisconsin From Above.Från ovan, utan LiDAR, ser vi bara träd.
From above, without LiDAR, we see only trees.Se avsnitt 1.1.1 ovan.
See section 1.1.1 above.Och han kommer bara ovan jord i 24 timmar?
And he only comes above ground for 24 hours?Se ändringsförslaget till punkt 6.7 ovan.
See amendment to point 6.7 above.Från ovan kommer han att glädja mig i mitt beslut.
From above, he will rejoice in my decision.Varför är råttorna ovan jord?
Why are the rats above ground?Hon var en skänk från ovan efter den stora tragedin.
It was a gift from above After the great tragedy.Se svaren i punkterna 7.3 och 8.1 ovan.
Please see the replies to point 8.1 above.Men då, som vi har sagt ovan, fregatter 22350M alla ganska bra.
But then, as we have said above, frigates 22350M all pretty good.Men när kvinnor vänstrar är det ovan halsen.
But when women cheat… it's above the neck.Som ni kanske har märkt ovan, en insticksmodul i calibre är en klass.
As you may have noticed above, a plugin in calibre is a class.
