Examples of using Pappa blev sjuk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pappa blev sjuk och du stack.
Och när din pappa blev sjuk.
And then your father got sick.Pappa blev sjuk när ni stack.
Dad got sick when you guys left.Jag var så rädd när pappa blev sjuk.
I was so scared when Dad got sick.Pappa blev sjuk, så jag kom hem.
My daddy's sick, so I came home.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pappa dog
bra pappaen bra pappamin pappa dog
pappa gav
riktiga pappadin pappa sa
pappa stack
min pappa sa
min riktiga pappa
More
Usage with verbs
pappa sa
pappa brukade
pappa gjorde
pappa tog
var pappaspappa gick
pappa lärde
pappa köpte
pappa berättade
pappa jobbar
More
Men jag kom hem när pappa blev sjuk.
But I came back when my dad got iII.Min pappa blev sjuk. När jag gick i skolan.
My dad got sick. When I was in school.Du… Du höll min hand när pappa blev sjuk.
You held my hand when Dad got sick.Men pappa blev sjuk och vi måste ställa in.
But then Dad got sick and we had to cancel.Jag kom in på handelsskolan, men pappa blev sjuk.
Uh, and then my dad got sick.När pappa blev sjuk och jag var hemma.
When my dad got sick, and I had to stay at home.Vi köpte den när pappa blev sjuk.
Marie and I bought this trailer when our dad got sick.Men när pappa blev sjuk, gjorde jag nåt mycket galnare än det.
But when my dad got sick I did something way crazier than that.Vi hade de här hemma när pappa blev sjuk.
We had these around the house after my dad got sick.Men när vår pappa blev sjuk, fann vi varann.
We found each other. But when our dad got sick, we.Vi köpte den här precis innan din pappa blev sjuk.
We bought this just before your dad got sick.Men när vår pappa blev sjuk, fann vi varann.
But when our dad got sick, we, um… We found each other.Marie och jag köpte den när pappa blev sjuk.
Marie and I bought this trailer when our dad got sick.Jag har sagt att pappa blev sjuk, så han är i himlen nu.
I have told them that Dad was ill, so now he's in heaven.Vi blev tvungna att sköta affären när pappa blev sjuk.
We had to work the store when daddy got sick.När pappa blev sjuk, hjälpte mr Kripke oss med skörden.
When my dad got sick, Mr. Kripke would help us Jag tror att det började när pappa blev sjuk… och jag bara.
I think it started around the time Daddy got sick.Pappa blev sjuk och fick åka västerut
My father got sick, and he had to come out West.Minns jag hur liten och svag han såg ut där han låg. När min pappa blev sjuk.
I can remember how When my father became iII weak he looked lying on the bed.Pappa blev sjuk i sommar och vi ska på barnhem
Dad got sick this summer. We have to go to an orphanage.Neal har hört det tusen gånger, men när pappa blev sjuk hade vi en vän som också hade cancer, Susan.
Neal's heard this a thousand times, but when my dad got sick, we had a really dear friend who also had cancer at the time, Susan.När min pappa blev sjuk läste jag muminberättelser för honom för att trösta oss båda”, säger Rhianna Pratchett.
When my dad was ill I would read him the Moomin stories for comfort”, Pratchett said.Många av er såg mig gå igenom en tuff tid när min pappa blev sjuk och gick bort
A lot of you guys here saw me through a rough time when my dad got sick and passed awayNär hans pappa blev sjuk köpte de ett teleskop
When his dad got sick and had to stay home,Hon är uppvuxen i Nederländerna men när pappan blivit sjuk reser hon till hans hemland för att möta honom för första gången.
She's raised in the Netherlands but when her father becomes ill she travels to her paternal homeland to see him.
