Examples of using Paraderna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du gick i paraderna.
Nå, paraderna kommer senare.
Well, the parades will come later.Men innan dess, minns jag paraderna vi brukade ha.
But before that, I remember the parades we would have.Före paraderna och… regnbågsflaggorna.
Rainbow flags. Before the parades and.Musiken spelar också en viktig roll i paraderna.
Music also plays a very important role in these parades.Vad är paraderna i Moskva?
What are the parades in Moscow?de står längs vägen paraderna tar.
they stand along the route the parades takes.De här paraderna är väldigt dyra.
These parades are very expensive.showsna och paraderna.
shows, and parades.De långa paraderna brukar ta en paus ganska så ofta.
The normally long parades stop to take a break every so often.I motsats till vad namnet antyder, hade denna händelse inte ursprungligen den protesterande karaktären hos Gay Pride Paraderna någon annanstans i världen.
Contrary to what the name suggests, this event did not originally have the demonstrative protest character of the Gay Pride Parades elsewhere in the world.De jäkla paraderna blir min död.- Mitt lämplighetsintyg.
They're gonna kill me. I can't do these goddamn parades, Doc.Men februari nätter kan vara lite kyligt, och långa timmar tittar paraderna gör att förnuftiga skor är lämpligt- om du anger de Högklackat Marathon.
But February nights can be a bit chilly, and long hours watching the parades mean that sensible shoes are advisable- unless you're entering the High Heels Marathon.Du gick i paraderna så att du kunde bli full
You marched in those parades so you could get drunkTillsammans, kan ni se fram emot att glädjas åt Three Wise Men paraderna på gatorna i alla spanska städer
Together, you can look forward to enjoying the Three Wise Men parades on the streets of every Spanish cityJag minns paraderna från när jag var liten. Jag stod min pappa och såg alla fordonen passera. Med sina raketer och kanoner.
I remember the parades from when I was a young boy standing by my father seeing those trucks that went by with the rockets and cannons.Traditionellt sker paraderna då astronauterna återvänt till jorden.
Historically, parades occur after astronauts return to Earth.Efter 1991, militära paraderna den 9 maj på röda torget avbröts.
After 1991, military parades on may 9 on red square was canceled.De traditionella, nattliga paraderna kan innebära störande ljud,
The traditional, nocturnal parades may cause noiseDe traditionella, nattliga paraderna kan, beroende på ditt boendes läge,
när orkestern deltog i paraderna i Chinatown i New York
Tillsammans, kan ni se fram emot att glädjas åt Three Wise Men paraderna på gatorna i alla spanska städer eller delta i hus-till-hus pilgrimsfärden av Las Posadas i Mexiko.
Together, you can look forward to enjoying the house-to-house pilgrimage of Las Posadas in Mexico or taking part in the Three Wise Men parades on the streets of every Spanish city.En riktig parad där ute.
Jag minns paraden när han kom hem.
Har ni en parad på den gatan också?
Is there a parade on that street, too,?Det är inte Parada.-Bara några bilder.
Paraden av grytor och kondoleanser.
The procession of casseroles and condolences.Det är inte min parad, det är stadens.
It's not my parade, it's the town's.Jag älskar parader.- Mets förlorade.
The Mets lost. I love a parade.Du ska få en parad, rakt ner i min matstrupe.
You're gonna get your parade, down my esophagus.
