Examples of using Paradoxerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Paradoxerna i det förflutna.
Vi stoppar paradoxerna och alltihop.
Stop the paradoxes. All of it.Ett sista uppdrag för att stoppa paradoxerna.
Det var i den klassen jag lärde mig om paradoxerna mellan kvantmekanik och allmän relativitet.
That class was the first place that I learned about the paradoxes between quantum mechanics and general relativity.I den här artikeln tar hos oss bakom kafkaliknande rättegångar där paradoxerna avlöser varandra.
In this article, he takes us behind Kafka-like proceedings, where one paradox succeeds another.Svårigheterna och paradoxerna i religionen kommer sig av att religionens realiteter ligger långt bortom de dödligas intellektuella fattningsförmåga.
The paradoxes of religion derive from the fact that such realities are beyond mortal comprehension.Vi stoppar paradoxerna och alltihop.
stop the paradoxes, all of it.Detta är en av paradoxerna i Europeiska unionen
That is one of the paradoxes of the European Unionolösliga ekonomiska paradoxerna.
inextricable economic paradoxes.En anonym journalist från Iran skriver i Dissidentbloggen om paradoxerna med landets internetcensur.
An anonymous journalist from Iran writes for The Dissident Blog about the country's paradox internet censorship.Svårigheterna och paradoxerna i religionen kommer sig av att religionens realiteter ligger långt bortom de dödligas intellektuella fattningsförmåga.
The difficulties and paradoxes of religion are inherent in the fact that the realities of religion are utterly beyond the mortalˆ capacity for intellectual comprehension.komplexiteterna är förenklade, och paradoxerna har sin lösning.
the complexities are simplified; the paradoxes have a solution.Paradoxerna kring kurdiskans ställning lever kvar-
The paradoxes surrounding the status of Kurdish live on-komplexiteterna är förenklade, och paradoxerna har sin lösning.
the complexities are simplified, and the paradoxes have their solution.Detta tvärvetenskapliga projekt syftar till att klarlägga de många dimensionerna och paradoxerna i den nätverkande auktoritära staten
This inter-disciplinary project aims to unpack the many dimensions and paradoxes of networked authoritarianismMen jag vill också säga till kommissionsledamöterna att vi ser absurditeterna och paradoxerna i er ekonomiska politik.
However, Commissioners, I should like to say to you that we see the absurdities and paradoxes in your economic policies.Strateger måste fortfarande hantera paradoxen med att skapa en inriktning.
Strategists must still deal with the paradox of creating alignment.Butoh- paradoxen som fyller rummet.
Butoh- the paradox that fills up the room.Men inga paradoxer om de redan är döda.
But you can't paradox'em if they're already dead.Nu är det januari och paradoxen sker den 7 november i fabriken.
The paradox happens November 7th at that factory.Men om vi förhindrar paradoxen så lagar vi tiden?
We stop the paradox, we fix time?Efter det kan paradoxen inte nå mig.
After that, the paradox can't reach me.Paradoxer avslöjar språkets begränsningar.
A paradox exposes the limits of language.Det orsakade en paradox som nästan dödade oss.
It almost killed us. It caused a paradox.När jag förstod paradoxen.
When I realised the paradox.Kan nån ge mig fler exempel på paradoxer?
Does anyone else have an example of a paradox?Hitta den sista primären och förhindra paradoxen.
Find the last Primary. Stop the paradox.Det beror på… om ni gillar paradoxer.
That depends.- On what?- Whether you like a paradox.Hur förklarar du quantum energi paradoxer?
How do you explain quasar energy paradox?Detta är den ultimata europeiska paradoxen.
This is the ultimate European paradox.
