Examples of using Partigrupp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inte enligt min partigrupp.
Vår partigrupp kommer naturligtvis att stödja honom.
Denna strecksats 6 behandlar också vår partigrupp.
This sixth indent concerns our group.Röstar min partigrupp utan förbehåll för betänkandet.
My group fully supports the report.Hon är på sammanträde för vår partigrupp.
She is attending a Bureau meeting of our group.
People also translate
Detta förslag kan min partigrupp inte tillstyrka.
My group cannot subscribe to this approach.Min partigrupp skulle vilja inrikta oss på den saken.
My group would like to focus on that point.Jag rekommenderar det verkligen och min partigrupp stöder det helt och hållet.
I and my group wholeheartedly endorse it.Min partigrupp har alltid opponerat sig mot detta system.
My Group has always opposed this system.Det här förslaget ställer min partigrupp inför ett svårt val.
This proposal has confronted my group with a difficult choice.Min partigrupp kan inte sköta Turkiets inre angelägenheter.
My group cannot regulate Turkey's internal affairs.Alla ledamöter i ett parti bildar tillsammans partiets riksdagsgrupp eller partigrupp.
Together, the members of a party form the parliamentary party group.Jag och min partigrupp fördömer givetvis dessa kärnvapenprover.
My group and I of course condemn these nuclear tests.Herr talman! Jag talar för den överväldigande majoriteten i min partigrupp.
Herr talman! Min partigrupp drar tillbaka ändringsförslaget.
Mr President, my group will be withdrawing the amendment.Ledamöter som tillhör samma riksdagsparti formar tillsammans en partigrupp.
Together, members of the Riksdag belonging to the same Min partigrupp välkomnar bildandet av koalitionsregeringen.
My group welcomes the formation of the all-party government.Herr ordförande! För en mycket stor majoritet av min partigrupp välkomnar jag kommissionens förslag.
Mr President, on behalf of a considerable majority of my group, I welcome the Commission's proposals.Min partigrupp tycker att följande punkter verkar vara mycket viktiga.
My group considers the following points to be essential.De nationella tillsynsmyndigheterna har en viktig funktion i detta men vår partigrupp anser att kommissionen även i fortsättningen skall ha det slutliga ansvaret.
The NRAs have an important part to play in this, but in the view of my group the final responsibility should remain with the Commission.Min partigrupp kommer att fortsätta att motsätta sig en skatteharmonisering.
Johannes Voggenhubers partigrupp, om 2014 som ett möjligt datum för Turkiets anslutning till EU.
the leaders of the Greens, the party to which Mr Voggenhuber belongs, spoke about 2014 as a potential date for Ankara's accession to the European Union.En partigrupp består av alla ledamöter från partiet.
A party group consists of all the members of a Herr talman! Vår partigrupp anser att detta mål är orealistiskt.
Mr President, our group believes that this is an unrealistic aim.Min partigrupp hade ingen anledning att lägga fram några ändringsförslag.
My Group did not have any reason to table any more amendments.Ny"regeringstrogen" partigrupp bestående av dina orubbliga anhängare.
Min partigrupp och jag ifrågasätter denna konstruktions betydelse och värde.
My party and I dispute the sense and validity of this construction.därför har vi också som partigrupp avstått från att rösta, eftersom vi anser att det inte är bra för de icke-statliga organisationerna.
that is why we abstained from the vote as a group, because we feel that the NGOs have done badly out of it.The Herr talman! Vår partigrupp anser att valet i Vitryssland var odemokratiskt.
Mr President, our political group believes that the election in Belarus was undemocratic.
