Examples of using Partihandlare in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Yrkesmässiga förbrukare partihandlare, övriga.
Tyros' partihandlare sålde silvermetall och guldmetall.
Vi levererar fisk endast till partihandlare och förädlingsföretag.
We deliver fish only to wholesalers and processing companies.Partihandlare kommer även fortsättningsvis att behöva tillstånd.
Rapporteringsskyldigheter för partihandlare med alkoholdrycker och sprit.
Reporting obligations of the wholesalers of spirits and alcoholic beverages.För partihandlare som endast bedriver export:
For wholesale distributors who engage only in export activity:Angående"jordens partihandlare", se Upp 18:3b.
Concerning"the traders of the earth", see Rev 18:3b.Dedans partihandlare(kom)'in i'/i vagnar i sällskap med utvalda husdjur.
The traders of Dedan(came) into/in wagons in company with chosen domestic animals.Vissa skyldigheter för andra aktörer i distributionskedjan än partihandlare.
Certain obligations for other players than wholesale distributors, who act in the distribution chain.Produkterna levereras till partihandlare, butiker eller via e-handelskanaler.
Products are delivered to wholesalers, businesses or via e-commerce channels.generiska läkemedel från godkända partihandlare.
generic products from authorised wholesalers.Och jordens partihandlare var rika‘ut ur'/'till följd av'(Babylons) vällusts förmåga.
The traders of the earth were rich‘out of'/'in consequence of' the ability of the voluptuousness of Babylon.Vissa skyldigheter för andra aktörer än partihandlare, som ingår i distributionskedjan.
Certain obligations for participants other than wholesale distributors who are involved in the distribution chain.En partihandlare ska föra utförliga register över minst följande uppgifter i fråga om varje transaktion: a.
A wholesale distributor shall keep detailed records of at least the following▌information▌in respect of each▌transaction.Till sidans topp 18:3b Och jordens partihandlare var rika'ut ur'/'till följd av' hennes vällusts förmåga.
Back to the top 18:3b And the traders of the earth were rich'out of'/'in consequence of' the ability of her voluptuousness.En partihandlare ska följa sådan god distributionssed för veterinärmedicinska läkemedel som avses i artikel 99.6.
A wholesale distributor shall comply with the good distribution practice for veterinary medicinal products as referred to in Article 99(6).Databasen EudraGMP ska ändras genom tillägg av ett kapitel om personer som för in läkemedel till gemenskapen och ett om partihandlare.
The EudraGMP database shall be amended by a chapter for persons introducing medicinal products and by a chapter on wholesale distributors.Judas' och Israels söner, de här dina partihandlare praktiserar/arbetar i/med brödsäd
Judas and the sons of Israel, these your traders practises/works in/with bread-stuffPartihandlare får endast erhålla veterinärmedicinska läkemedel från innehavare av ett tillverkningstillstånd eller från andra innehavare av partihandelstillstånd.
Wholesale distributors shall obtain veterinary medicinal products only from holders of a manufacturing authorisation or from other holders of a De behöriga myndigheterna ska föra register över tillverkare, partihandlare och detaljhandlare med tillstånd enligt punkt 1.
The competent authorities shall maintain a register of manufacturers, wholesale distributors and retailers authorised in accordance with paragraph 1.Dessutom skulle partihandlare som följer bestämmelserna förtecknas i en europeisk databas så att det skapas en större öppenhet om pålitliga handlare.
Moreover, compliant wholesalers would be listed in a European database to enhance transparency of reliable traders.innehavare av godkännande för försäljning eller partihandlare som var föremål för inspektionen om innehållet i dessa rapporter.
importer, marketing authorisation holder, or wholesale distributor who has undergone the inspection.Tillverkare och partihandlare ska ha tillgång till databasen i den omfattning som behövs för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter.
Manufacturers and wholesalers shall have access to the database to the extent necessary for them to comply with their obligations.Under de senaste tolv månaderna har partihandlare i fyra europeiska länder,
In the last twelve months wholesalers in four European countries, including the UK,Partihandlare med alkoholdrycker ska i fråga om lagret(både skattepliktiga och skattefria lager) göra en anmälan
A wholesaler of alcoholic beverages must make a notification of food premises to Valvira for the storage(both taxableVi samarbetar med ett brett utbud av OEM och partihandlare, och våra produkter är populära i Europa,
We cooperate with a wide range of OEM and wholesale distributors, and our products are popular in Europe,Varje partihandlare som avser att parallellimportera ett veterinärmedicinskt läkemedel till en mottagande medlemsstat ska fullgöra minst följande skyldigheter: a.
Each wholesale distributor intending to parallel trade a veterinary medicinal product to a destination Member State shall comply with at least the following obligations.ERP-funktionerna uppfyller behoven för partihandlare av material för byggnad, el, industri,
Distribution ERP functionality meets the needs of wholesale distributors in building materials,Eftersom dina partihandlare(hela tiden) var jordens stormän,
Because your traders(continually) were the great men of the earth,I Slovakien mste partihandlare anmla export av alla humanlkemedel och ven vnta i
In Slovakia, wholesale distributors need to notify exports of all human medicines
